See Zirbeldrüse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Zirbel (der Zapfen der Zirbelkiefer) und Drüse",
"forms": [
{
"form": "die Zirbeldrüse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zirbeldrüsen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zirbeldrüse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zirbeldrüsen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zirbeldrüse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zirbeldrüsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zirbeldrüse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zirbeldrüsen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drüse"
}
],
"hyphenation": "Zir·bel·drü·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Zirbeldrüse ist ein unpaares, neurosekretorisches Organ der Wirbeltiere und dient unter anderem der Steuerung des Schlaf- und Wachrhythmus."
},
{
"text": "Die Zirbeldrüse leitet sich evolutionsbiologisch von dem Pinealauge ursprünglicher Wirbeltiere her, weshalb sie häufig beim Menschen das \"dritte\" oder das \"innere Auge\" genannt wird."
},
{
"ref": "Thomas Keutner: Philosophie des Geistes, in: Hubertus Busche und andere: Einführung in die Theoretische Philosophie anhand ihrer Disziplinen (Studienbrief der Fernuniversität Hagen, Fakultät für Kultur- und Sozialwissenschaften), Hagen 2011 (Ausgabe Wintersemester 2013/14), Seite 154",
"text": "„In den Leidenschaften der Seele von 1649 nimmt er an, dass es einen Ort im Gehirn gibt, an dem die kausalen Impulse von Leib und Seele aufeinander einwirken: Die Seele hat ihren Sitz in der Zirbeldrüse, die ihrerseits von feinsten Blutteilchen, den Lebensgeistern […] umgeben ist.“"
}
],
"glosses": [
"Anatomie, Physiologie: ein kleines innersekretorisches Organ aller Wirbeltiere im Epithalamus (einem Teil des Zwischenhirns), das das Hormon Melatonin produziert"
],
"id": "de-Zirbeldrüse-de-noun-gl-zVBXj",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɪʁbl̩ˌdʁyːzə"
},
{
"audio": "De-Zirbeldrüse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Zirbeldrüse.ogg/De-Zirbeldrüse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zirbeldrüse.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Epiphyse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinealdrüse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zirbel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Epiphysis cerebri"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glandula pinealis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Corpus pineale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"word": "pineal gland"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"word": "epiphysis"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"word": "käpyrauhanen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glande pinéale"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épiphyse"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghiandola pineale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epífisi"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epiphysis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epifyse"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pijnappelklier"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hersenklier"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"word": "szyszynka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glándula pineal"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"word": "epifiz"
}
],
"word": "Zirbeldrüse"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Zirbel (der Zapfen der Zirbelkiefer) und Drüse",
"forms": [
{
"form": "die Zirbeldrüse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zirbeldrüsen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zirbeldrüse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zirbeldrüsen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zirbeldrüse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zirbeldrüsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zirbeldrüse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zirbeldrüsen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drüse"
}
],
"hyphenation": "Zir·bel·drü·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Zirbeldrüse ist ein unpaares, neurosekretorisches Organ der Wirbeltiere und dient unter anderem der Steuerung des Schlaf- und Wachrhythmus."
},
{
"text": "Die Zirbeldrüse leitet sich evolutionsbiologisch von dem Pinealauge ursprünglicher Wirbeltiere her, weshalb sie häufig beim Menschen das \"dritte\" oder das \"innere Auge\" genannt wird."
},
{
"ref": "Thomas Keutner: Philosophie des Geistes, in: Hubertus Busche und andere: Einführung in die Theoretische Philosophie anhand ihrer Disziplinen (Studienbrief der Fernuniversität Hagen, Fakultät für Kultur- und Sozialwissenschaften), Hagen 2011 (Ausgabe Wintersemester 2013/14), Seite 154",
"text": "„In den Leidenschaften der Seele von 1649 nimmt er an, dass es einen Ort im Gehirn gibt, an dem die kausalen Impulse von Leib und Seele aufeinander einwirken: Die Seele hat ihren Sitz in der Zirbeldrüse, die ihrerseits von feinsten Blutteilchen, den Lebensgeistern […] umgeben ist.“"
}
],
"glosses": [
"Anatomie, Physiologie: ein kleines innersekretorisches Organ aller Wirbeltiere im Epithalamus (einem Teil des Zwischenhirns), das das Hormon Melatonin produziert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɪʁbl̩ˌdʁyːzə"
},
{
"audio": "De-Zirbeldrüse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Zirbeldrüse.ogg/De-Zirbeldrüse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zirbeldrüse.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Epiphyse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinealdrüse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zirbel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Epiphysis cerebri"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glandula pinealis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Corpus pineale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"word": "pineal gland"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"word": "epiphysis"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"word": "käpyrauhanen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glande pinéale"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épiphyse"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghiandola pineale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epífisi"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epiphysis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epifyse"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pijnappelklier"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hersenklier"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"word": "szyszynka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glándula pineal"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein kleines innersekretorisches Organ im Epithalamus, das das Hormon Melatonin produziert",
"sense_index": "1",
"word": "epifiz"
}
],
"word": "Zirbeldrüse"
}
Download raw JSONL data for Zirbeldrüse meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.