See Zentroversion on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Extraversion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdbestimmung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Introversion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Introvertierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstunsicherheit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"eher negativ bis neutral behaftet"
],
"sense_index": "1",
"word": "Egoismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Egotismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Egozentrik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Egozentrizität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigennutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigennützigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigensucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geltungsbedürftigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ich-Bezogenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ich-Sucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Narzissmus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstbesessenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstsucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstsüchtigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstverliebtheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstzentriertheit"
},
{
"raw_tags": [
"eher neutral bis positiv behaftet"
],
"sense_index": "1",
"word": "Autophilie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchnabelperspektive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigenliebe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Persönlichkeitsentwicklung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstbezogenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstliebe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstnutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstsicherheit"
}
],
"etymology_text": "lateinisch centro ^(→ la) ‚mitten‘ und versari ^(→ la) ‚sich irgendwo herumbewegen, sich aufhalten, sich beschäftigen‘",
"forms": [
{
"form": "die Zentroversion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zentroversion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zentroversion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentroversion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Zen·t·ro·ver·si·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Mit Zentroversion (lat. centro: mitten; lat. versari: sich irgendwo herumbewegen, sich aufhalten, sich beschäftigen) bezeichnet Erich Neumann die psychische Funktion der Ganzheit, Entwicklung und Selbstwerdung.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Juli 2017.",
"text": "„Die Zentroversion drängt dahin, dass das Ich nicht dabei stehen bleibt, Organ des Unbewussten zu sein, sondern mehr und mehr Repräsentant der Ganzheit wird.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Juli 2017.",
"text": "„Zentroversion ist also, im Gegensatz zu Intro- oder Extraversion die integrierende Kraft, welche das Selbst strukturiert und konstituiert.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Juli 2017.",
"text": "„Unter «Zentroversion» verstehen wir die psychische Funktion der Ganzheit, die dahin drängt und dazu führt, daß ein Bewußtseinszentrum gebildet wird, und daß der Ich-Komplex allmählich die Stellung dieses Bewußtseinszentrums einnimmt.“"
}
],
"glosses": [
"Handlungsweise, Antriebskraft Entwicklung, Bewusstwerdung der eigenen Persönlichkeit, die auf das Selbst/Ich/Ego gegründet/bezogen ist"
],
"id": "de-Zentroversion-de-noun-qyoPeSaA",
"raw_tags": [
"Psychologie",
"und auch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɛntʁovɛʁˌzi̯oːn"
},
{
"audio": "De-Zentroversion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Zentroversion.ogg/De-Zentroversion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentroversion.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zentroversion"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Extraversion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdbestimmung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Introversion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Introvertierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstunsicherheit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"eher negativ bis neutral behaftet"
],
"sense_index": "1",
"word": "Egoismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Egotismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Egozentrik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Egozentrizität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigennutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigennützigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigensucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geltungsbedürftigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ich-Bezogenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ich-Sucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Narzissmus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstbesessenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstsucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstsüchtigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstverliebtheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstzentriertheit"
},
{
"raw_tags": [
"eher neutral bis positiv behaftet"
],
"sense_index": "1",
"word": "Autophilie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchnabelperspektive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigenliebe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Persönlichkeitsentwicklung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstbezogenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstliebe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstnutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstsicherheit"
}
],
"etymology_text": "lateinisch centro ^(→ la) ‚mitten‘ und versari ^(→ la) ‚sich irgendwo herumbewegen, sich aufhalten, sich beschäftigen‘",
"forms": [
{
"form": "die Zentroversion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zentroversion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zentroversion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentroversion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Zen·t·ro·ver·si·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Mit Zentroversion (lat. centro: mitten; lat. versari: sich irgendwo herumbewegen, sich aufhalten, sich beschäftigen) bezeichnet Erich Neumann die psychische Funktion der Ganzheit, Entwicklung und Selbstwerdung.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Juli 2017.",
"text": "„Die Zentroversion drängt dahin, dass das Ich nicht dabei stehen bleibt, Organ des Unbewussten zu sein, sondern mehr und mehr Repräsentant der Ganzheit wird.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Juli 2017.",
"text": "„Zentroversion ist also, im Gegensatz zu Intro- oder Extraversion die integrierende Kraft, welche das Selbst strukturiert und konstituiert.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Juli 2017.",
"text": "„Unter «Zentroversion» verstehen wir die psychische Funktion der Ganzheit, die dahin drängt und dazu führt, daß ein Bewußtseinszentrum gebildet wird, und daß der Ich-Komplex allmählich die Stellung dieses Bewußtseinszentrums einnimmt.“"
}
],
"glosses": [
"Handlungsweise, Antriebskraft Entwicklung, Bewusstwerdung der eigenen Persönlichkeit, die auf das Selbst/Ich/Ego gegründet/bezogen ist"
],
"raw_tags": [
"Psychologie",
"und auch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɛntʁovɛʁˌzi̯oːn"
},
{
"audio": "De-Zentroversion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Zentroversion.ogg/De-Zentroversion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentroversion.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zentroversion"
}
Download raw JSONL data for Zentroversion meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.