See Wiener on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Wiener Neustadt"
},
{
"word": "Wiener Partie"
},
{
"word": "Wiener Schnitzel"
},
{
"word": "Wiener Walzer"
},
{
"word": "Wiener Würstchen"
}
],
"forms": [
{
"form": "wiener",
"raw_tags": [
"auch"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Wiener",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "Wie·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Wiener Schmäh ist über den deutschen Sprachraum hinaus bekannt."
},
{
"ref": "Neue Billig-Airline Level heizt in Wien den Preiskampf an. Abgerufen am 8. September 2018.",
"text": "„In zwei Jahren solle die Wiener Basis auf 14 bis 15 Mittelstrecken-Flieger und in fünf Jahren auf 30 Jets wachsen, sagte IAG-Chef Willie Walsh am Dienstag zum Start der neuen Billigfluglinie mit zunächst vier Flugzeugen.“"
}
],
"glosses": [
"aus Wien stammend, zu Wien gehörig"
],
"id": "de-Wiener-de-adj-NqjZc1AW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːnɐ"
},
{
"audio": "De-Wiener.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Wiener.ogg/De-Wiener.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener.ogg"
},
{
"audio": "De-Wiener2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Wiener2.ogg/De-Wiener2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wienerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "wienisch"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "Vienna"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "Viennese"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "viini"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "Viini"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "wieniläinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "de Vienne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "viennois"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "viennese"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "wiensk"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "wienski"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vienés"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vienesa"
}
],
"word": "Wiener"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berliner"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "wienern"
},
{
"word": "wienerisch"
},
{
"word": "Wiener Kreis"
},
{
"word": "Wienerwald"
}
],
"etymology_text": "von Wien",
"forms": [
{
"form": "Wienerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Wiener",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wiener",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wieners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wiener",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wiener",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wienern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wiener",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wiener",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Österreicher"
}
],
"hyphenation": "Wie·ner",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahlwiener"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"proverbs": [
{
"word": "Ein echter Wiener geht nicht unter"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Wiener sind bekannt für ihren schwarzen Humor."
},
{
"ref": "Wiener entdeckte fremde Fotos auf angeblich neuer Speicherkarte. Abgerufen am 9. Februar 2020.",
"text": "„Da hat ein 49-jähriger Wiener nicht schlecht gestaunt, als er sich die gerade geschossenen Landschaftsfotos auf einer neu gekauften Speicherkarte angeschaut hat.“"
}
],
"glosses": [
"Einwohner der Stadt Wien"
],
"id": "de-Wiener-de-noun-1lk--bAv",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːnɐ"
},
{
"audio": "De-Wiener.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Wiener.ogg/De-Wiener.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener.ogg"
},
{
"audio": "De-Wiener2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Wiener2.ogg/De-Wiener2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "bečlija",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бечлија"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "Viennese"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "vienano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "viinlane"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "wieniläinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "Viennois"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bečlija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bečlija",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бечлија"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "vienense"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "venec",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "венец"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bečlija",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бечлија"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "vienés"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "Viyanalı"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "bécsi"
}
],
"word": "Wiener"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frankfurter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krakauer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Wiener",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wiener",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wiener",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wiener",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wiener",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wienern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wiener",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wiener",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Würstchen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wurst"
}
],
"hyphenation": "Wie·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das ist eine Wiener."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Wiener Würstchen“ (Stabilversion)",
"text": "„In Österreich wird mit Wiener eine pikante Schnittwurst bezeichnet, während die Wiener Würstchen Frankfurter genannt werden.“"
}
],
"glosses": [
"kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen"
],
"id": "de-Wiener-de-noun-kbMxm1y5",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Germany"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Wiener Würstchen“ (Stabilversion)",
"text": "„In Österreich wird mit Wiener eine pikante Schnittwurst bezeichnet, während die Wiener Würstchen Frankfurter genannt werden.“"
}
],
"glosses": [
"eine spezielle Schnittwurst"
],
"id": "de-Wiener-de-noun--kJTVweP",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːnɐ"
},
{
"audio": "De-Wiener.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Wiener.ogg/De-Wiener.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener.ogg"
},
{
"audio": "De-Wiener2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Wiener2.ogg/De-Wiener2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "Frankfurter"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Deutschland, kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen",
"sense_index": "1",
"word": "wiener"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Deutschland, kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen",
"sense_index": "1",
"word": "frankfurter"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Deutschland, kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen",
"sense_index": "1",
"word": "vorstike"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Deutschland, kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saucisse de Vienne"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Deutschland, kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vínarpylsa"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Deutschland, kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen",
"sense_index": "1",
"word": "würstel"
}
],
"word": "Wiener"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Wie·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Norbert Wiener war ein Mathematiker und gilt als Vater der Kybernetik."
}
],
"glosses": [
"Familienname"
],
"id": "de-Wiener-de-noun-bWETWgPw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːnɐ"
},
{
"audio": "De-Wiener.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Wiener.ogg/De-Wiener.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener.ogg"
},
{
"audio": "De-Wiener2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Wiener2.ogg/De-Wiener2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnɐ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Wiener"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Wiener Neustadt"
},
{
"word": "Wiener Partie"
},
{
"word": "Wiener Schnitzel"
},
{
"word": "Wiener Walzer"
},
{
"word": "Wiener Würstchen"
}
],
"forms": [
{
"form": "wiener",
"raw_tags": [
"auch"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Wiener",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "Wie·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Wiener Schmäh ist über den deutschen Sprachraum hinaus bekannt."
},
{
"ref": "Neue Billig-Airline Level heizt in Wien den Preiskampf an. Abgerufen am 8. September 2018.",
"text": "„In zwei Jahren solle die Wiener Basis auf 14 bis 15 Mittelstrecken-Flieger und in fünf Jahren auf 30 Jets wachsen, sagte IAG-Chef Willie Walsh am Dienstag zum Start der neuen Billigfluglinie mit zunächst vier Flugzeugen.“"
}
],
"glosses": [
"aus Wien stammend, zu Wien gehörig"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːnɐ"
},
{
"audio": "De-Wiener.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Wiener.ogg/De-Wiener.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener.ogg"
},
{
"audio": "De-Wiener2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Wiener2.ogg/De-Wiener2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wienerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "wienisch"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "Vienna"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "Viennese"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "viini"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "Viini"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "wieniläinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "de Vienne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "viennois"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "viennese"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "wiensk"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "wienski"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vienés"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus Wien stammend, zu Wien gehörig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vienesa"
}
],
"word": "Wiener"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berliner"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "wienern"
},
{
"word": "wienerisch"
},
{
"word": "Wiener Kreis"
},
{
"word": "Wienerwald"
}
],
"etymology_text": "von Wien",
"forms": [
{
"form": "Wienerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Wiener",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wiener",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wieners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wiener",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wiener",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wienern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wiener",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wiener",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Österreicher"
}
],
"hyphenation": "Wie·ner",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahlwiener"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"proverbs": [
{
"word": "Ein echter Wiener geht nicht unter"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Wiener sind bekannt für ihren schwarzen Humor."
},
{
"ref": "Wiener entdeckte fremde Fotos auf angeblich neuer Speicherkarte. Abgerufen am 9. Februar 2020.",
"text": "„Da hat ein 49-jähriger Wiener nicht schlecht gestaunt, als er sich die gerade geschossenen Landschaftsfotos auf einer neu gekauften Speicherkarte angeschaut hat.“"
}
],
"glosses": [
"Einwohner der Stadt Wien"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːnɐ"
},
{
"audio": "De-Wiener.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Wiener.ogg/De-Wiener.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener.ogg"
},
{
"audio": "De-Wiener2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Wiener2.ogg/De-Wiener2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "bečlija",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бечлија"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "Viennese"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "vienano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "viinlane"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "wieniläinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "Viennois"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bečlija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bečlija",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бечлија"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "vienense"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "venec",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "венец"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bečlija",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бечлија"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "vienés"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "Viyanalı"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Einwohner der Stadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "bécsi"
}
],
"word": "Wiener"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frankfurter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krakauer"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Wiener",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wiener",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wiener",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wiener",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wiener",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wienern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wiener",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wiener",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Würstchen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wurst"
}
],
"hyphenation": "Wie·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das ist eine Wiener."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Wiener Würstchen“ (Stabilversion)",
"text": "„In Österreich wird mit Wiener eine pikante Schnittwurst bezeichnet, während die Wiener Würstchen Frankfurter genannt werden.“"
}
],
"glosses": [
"kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Germany"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Wiener Würstchen“ (Stabilversion)",
"text": "„In Österreich wird mit Wiener eine pikante Schnittwurst bezeichnet, während die Wiener Würstchen Frankfurter genannt werden.“"
}
],
"glosses": [
"eine spezielle Schnittwurst"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːnɐ"
},
{
"audio": "De-Wiener.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Wiener.ogg/De-Wiener.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener.ogg"
},
{
"audio": "De-Wiener2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Wiener2.ogg/De-Wiener2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "Frankfurter"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Deutschland, kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen",
"sense_index": "1",
"word": "wiener"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Deutschland, kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen",
"sense_index": "1",
"word": "frankfurter"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Deutschland, kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen",
"sense_index": "1",
"word": "vorstike"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Deutschland, kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saucisse de Vienne"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Deutschland, kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vínarpylsa"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Deutschland, kurz für: Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen",
"sense_index": "1",
"word": "würstel"
}
],
"word": "Wiener"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Wie·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Norbert Wiener war ein Mathematiker und gilt als Vater der Kybernetik."
}
],
"glosses": [
"Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːnɐ"
},
{
"audio": "De-Wiener.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Wiener.ogg/De-Wiener.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener.ogg"
},
{
"audio": "De-Wiener2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Wiener2.ogg/De-Wiener2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnɐ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Wiener"
}
Download raw JSONL data for Wiener meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.