"Welterbe" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Erbe",
  "forms": [
    {
      "form": "das Welterbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welterbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welterben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Welterbes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Welterbe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Welterben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Welterbe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Welterben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Welterben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Welterbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welterbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welterben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Erbe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·er·be",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Weltkulturerbe"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Weltnaturerbe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Odessa in UNESCO-Liste gefährdeten Welterbes aufgenommen. In: KURIER.at. 25. Januar 2023 (URL, abgerufen am 10. März 2023) .",
          "text": "„Russland hatte die Aufnahme der ukrainischen Stadt am Schwarzen Meer [Odessa] in das Welterbe vergeblich zu verhindern versucht. Der Aufnahme-Antrag sei aus Wikipedia abgeschrieben, betonte der russische Vertreter.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit besonders bedeutsamer Stätten/Gebiete für die Menschheits- oder Erdgeschichte (erfasst und unterstützt von der UNESCO)"
      ],
      "id": "de-Welterbe-de-noun-POhPa9eK",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Französische Insel La Réunion wird Unesco-Welterbe. In: NZZOnline. 2. August 2010, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 10. März 2023) .",
          "text": "„Die Unesco hat am Sonntagabend drei weitere Kulturstätten und drei Landschaften zum Welterbe erklärt, darunter weite Teile der französischen Insel La Réunion.“"
        },
        {
          "author": "Christina Langner",
          "isbn": "978-3-577-14640-1",
          "pages": "8",
          "publisher": "wissenmedia Verlag",
          "ref": "Christina Langner: Die Natur- und Kulturwunder der Welt. wissenmedia Verlag, 2006, ISBN 978-3-577-14640-1, Seite 8 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„In einem übersichtlichen Anhang von A bis Z werden zu allen übrigen Welterben die wichtigsten Daten und Basisinformationen genannt.“",
          "title": "Die Natur- und Kulturwunder der Welt",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein einzelnes Kultur- oder Naturdenkmal aus [1]"
      ],
      "id": "de-Welterbe-de-noun-gId4yMH3",
      "raw_tags": [
        "Plural selten"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltˌʔɛʁbə"
    },
    {
      "audio": "De-Welterbe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Welterbe.ogg/De-Welterbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Welterbe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Welterbestätte"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gesamtheit besonders bedeutsamer Stätten/Gebiete für die Menschheits- oder Erdgeschichte",
      "sense_index": "1",
      "word": "World Heritage"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein einzelnes Kultur- oder Naturdenkmal aus [1]",
      "sense_index": "2",
      "word": "World Heritage Site"
    }
  ],
  "word": "Welterbe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Erbe",
  "forms": [
    {
      "form": "das Welterbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welterbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welterben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Welterbes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Welterbe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Welterben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Welterbe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Welterben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Welterben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Welterbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welterbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welterben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Erbe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·er·be",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Weltkulturerbe"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Weltnaturerbe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Odessa in UNESCO-Liste gefährdeten Welterbes aufgenommen. In: KURIER.at. 25. Januar 2023 (URL, abgerufen am 10. März 2023) .",
          "text": "„Russland hatte die Aufnahme der ukrainischen Stadt am Schwarzen Meer [Odessa] in das Welterbe vergeblich zu verhindern versucht. Der Aufnahme-Antrag sei aus Wikipedia abgeschrieben, betonte der russische Vertreter.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit besonders bedeutsamer Stätten/Gebiete für die Menschheits- oder Erdgeschichte (erfasst und unterstützt von der UNESCO)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Französische Insel La Réunion wird Unesco-Welterbe. In: NZZOnline. 2. August 2010, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 10. März 2023) .",
          "text": "„Die Unesco hat am Sonntagabend drei weitere Kulturstätten und drei Landschaften zum Welterbe erklärt, darunter weite Teile der französischen Insel La Réunion.“"
        },
        {
          "author": "Christina Langner",
          "isbn": "978-3-577-14640-1",
          "pages": "8",
          "publisher": "wissenmedia Verlag",
          "ref": "Christina Langner: Die Natur- und Kulturwunder der Welt. wissenmedia Verlag, 2006, ISBN 978-3-577-14640-1, Seite 8 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„In einem übersichtlichen Anhang von A bis Z werden zu allen übrigen Welterben die wichtigsten Daten und Basisinformationen genannt.“",
          "title": "Die Natur- und Kulturwunder der Welt",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein einzelnes Kultur- oder Naturdenkmal aus [1]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plural selten"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltˌʔɛʁbə"
    },
    {
      "audio": "De-Welterbe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Welterbe.ogg/De-Welterbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Welterbe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Welterbestätte"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gesamtheit besonders bedeutsamer Stätten/Gebiete für die Menschheits- oder Erdgeschichte",
      "sense_index": "1",
      "word": "World Heritage"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein einzelnes Kultur- oder Naturdenkmal aus [1]",
      "sense_index": "2",
      "word": "World Heritage Site"
    }
  ],
  "word": "Welterbe"
}