See Vorstellungsgabe on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anschauungskraft" }, { "sense_index": "1", "word": "Einbildungskraft" }, { "sense_index": "1", "word": "Fantasie" }, { "sense_index": "1", "word": "Imagination" }, { "sense_index": "1", "word": "Vorstellungsfähigkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Vorstellungskraft" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vorstellung und Gabe sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Vorstellungsgabe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vorstellungsgaben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Vorstellungsgabe", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vorstellungsgaben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Vorstellungsgabe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vorstellungsgaben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Vorstellungsgabe", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vorstellungsgaben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Vor·stel·lungs·ga·be", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "A. F. Morland", "isbn": "978-3-7396-1897-5", "pages": "61", "publisher": "BookRix", "ref": "A. F. Morland: Die Stadtpiraten und die toten Zeugen. BookRix, 2019, ISBN 978-3-7396-1897-5, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Eine ausgeprägte Vorstellungsgabe war für den Beruf des Regisseurs wohl Grundbedingung.“", "title": "Die Stadtpiraten und die toten Zeugen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Thomas Eibl", "isbn": "978-3-7504-5271-8", "pages": "51", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Thomas Eibl: 21 Geheimnisse für eine starke Eltern - Kind Beziehung. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7504-5271-8, Seite 51 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Du wahrscheinlich etwas von deinen Kindern lernen, denn sie haben eine blühende Fantasie und Vorstellungsgabe.“", "title": "21 Geheimnisse für eine starke Eltern - Kind Beziehung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Anke Sommer", "isbn": "978-3-446-45965-6", "pages": "118", "publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG", "ref": "Anke Sommer: Schlachtfeld Arbeitsplatz. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2019, ISBN 978-3-446-45965-6, Seite 118 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Sie benötigen aber auch die Vorstellungsgabe, dass Ihr Denken nur einen unter vielen innerkörperlichen Prozessen beschreibt.“", "title": "Schlachtfeld Arbeitsplatz", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" } ], "glosses": [ "menschliche Fähigkeit, sich ein Bild von etwas zu machen, etwas anschaulich im Sinn zu haben, sich über etwas Gedanken zu machen und vorzustellen" ], "id": "de-Vorstellungsgabe-de-noun-TsYKDR--", "raw_tags": [ "Plural selten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsˌɡaːbə" }, { "audio": "De-Vorstellungsgabe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Vorstellungsgabe.ogg/De-Vorstellungsgabe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorstellungsgabe.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Vorstellungsgabe" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anschauungskraft" }, { "sense_index": "1", "word": "Einbildungskraft" }, { "sense_index": "1", "word": "Fantasie" }, { "sense_index": "1", "word": "Imagination" }, { "sense_index": "1", "word": "Vorstellungsfähigkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Vorstellungskraft" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vorstellung und Gabe sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Vorstellungsgabe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vorstellungsgaben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Vorstellungsgabe", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vorstellungsgaben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Vorstellungsgabe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vorstellungsgaben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Vorstellungsgabe", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vorstellungsgaben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Vor·stel·lungs·ga·be", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "A. F. Morland", "isbn": "978-3-7396-1897-5", "pages": "61", "publisher": "BookRix", "ref": "A. F. Morland: Die Stadtpiraten und die toten Zeugen. BookRix, 2019, ISBN 978-3-7396-1897-5, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Eine ausgeprägte Vorstellungsgabe war für den Beruf des Regisseurs wohl Grundbedingung.“", "title": "Die Stadtpiraten und die toten Zeugen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Thomas Eibl", "isbn": "978-3-7504-5271-8", "pages": "51", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Thomas Eibl: 21 Geheimnisse für eine starke Eltern - Kind Beziehung. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7504-5271-8, Seite 51 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Du wahrscheinlich etwas von deinen Kindern lernen, denn sie haben eine blühende Fantasie und Vorstellungsgabe.“", "title": "21 Geheimnisse für eine starke Eltern - Kind Beziehung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Anke Sommer", "isbn": "978-3-446-45965-6", "pages": "118", "publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG", "ref": "Anke Sommer: Schlachtfeld Arbeitsplatz. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2019, ISBN 978-3-446-45965-6, Seite 118 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Sie benötigen aber auch die Vorstellungsgabe, dass Ihr Denken nur einen unter vielen innerkörperlichen Prozessen beschreibt.“", "title": "Schlachtfeld Arbeitsplatz", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" } ], "glosses": [ "menschliche Fähigkeit, sich ein Bild von etwas zu machen, etwas anschaulich im Sinn zu haben, sich über etwas Gedanken zu machen und vorzustellen" ], "raw_tags": [ "Plural selten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsˌɡaːbə" }, { "audio": "De-Vorstellungsgabe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Vorstellungsgabe.ogg/De-Vorstellungsgabe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorstellungsgabe.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Vorstellungsgabe" }
Download raw JSONL data for Vorstellungsgabe meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.