See Vientiane on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von laotisch: ວຽງ ([ʋíəŋ]) „Palisade“ oder „von Mauern umgebene Stadt“ und ຈັນ ([tɕàn]) entweder „Mond“ (aus gleichbedeutend Sanskrit: चन्द्र (candrá)) oder „Sandelholz“ (aus gleichbedeutend Sanskrit: चन्दन (candana))",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Vi·en·ti·ane",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bianca reichte es nicht, ein halbes Jahr in London zu studieren, es musste auch noch Vientiane sein."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Vientiane“",
"text": "„Vientiane erstreckt sich inmitten einer üppigen Landschaft über mehrere Kilometer am Ufer des Mekong, der die Landesgrenze zu Thailand bildet.“"
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Laos"
],
"id": "de-Vientiane-de-noun-KJrLajGf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vi̯ɛnˈti̯an"
},
{
"audio": "De-Vientiane.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Vientiane.ogg/De-Vientiane.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vientiane.ogg"
},
{
"rhymes": "an"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vieng Chan"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yǒngzhēn",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "永珍"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Viangchan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "vientiani",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "ვიენტიანი"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "Wjentian",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "ויינטיאן"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ヴィエンチャンし, Vienchan-shi",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "ヴィエンチャン市"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Bianchian",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "비안티안"
},
{
"lang": "Laotisch",
"lang_code": "lo",
"raw_tags": [
"[ʋíəŋ tɕàn]"
],
"roman": "Vīang Chan",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "ວຽງຈັນ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Vijentijan",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Вијентијан"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "Vintiān",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "وینتیان"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wientian"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Vʹentʹjan",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Вьентьян"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Vijentijan",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Вијентијан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientian"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientián"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"raw_tags": [
"[wīaŋ tɕān]"
],
"roman": "Wiang Chan",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "เวียงจันทน์"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Viêng Chăn"
}
],
"word": "Vientiane"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv ohne Genus (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Vientiane",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Vien·tiane",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vientiane"
],
"id": "de-Vientiane-fr-noun-IGHcdHrl",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvi̯ɑ̃ˈti̯an"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Vientiane",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
}
],
"word": "Vientiane"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "von laotisch: ວຽງ ([ʋíəŋ]) „Palisade“ oder „von Mauern umgebene Stadt“ und ຈັນ ([tɕàn]) entweder „Mond“ (aus gleichbedeutend Sanskrit: चन्द्र (candrá)) oder „Sandelholz“ (aus gleichbedeutend Sanskrit: चन्दन (candana))",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Vi·en·ti·ane",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bianca reichte es nicht, ein halbes Jahr in London zu studieren, es musste auch noch Vientiane sein."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Vientiane“",
"text": "„Vientiane erstreckt sich inmitten einer üppigen Landschaft über mehrere Kilometer am Ufer des Mekong, der die Landesgrenze zu Thailand bildet.“"
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Laos"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vi̯ɛnˈti̯an"
},
{
"audio": "De-Vientiane.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Vientiane.ogg/De-Vientiane.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vientiane.ogg"
},
{
"rhymes": "an"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vieng Chan"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yǒngzhēn",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "永珍"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Viangchan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "vientiani",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "ვიენტიანი"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "Wjentian",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "ויינטיאן"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ヴィエンチャンし, Vienchan-shi",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "ヴィエンチャン市"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Bianchian",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "비안티안"
},
{
"lang": "Laotisch",
"lang_code": "lo",
"raw_tags": [
"[ʋíəŋ tɕàn]"
],
"roman": "Vīang Chan",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "ວຽງຈັນ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Vijentijan",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Вијентијан"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "Vintiān",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "وینتیان"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wientian"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Vʹentʹjan",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Вьентьян"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Vijentijan",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Вијентијан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientian"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Vientián"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"raw_tags": [
"[wīaŋ tɕān]"
],
"roman": "Wiang Chan",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "เวียงจันทน์"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Hauptstadt von Laos",
"sense_index": "1",
"word": "Viêng Chăn"
}
],
"word": "Vientiane"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Singularetantum (Französisch)",
"Substantiv (Französisch)",
"Substantiv ohne Genus (Französisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Vientiane",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Vien·tiane",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vientiane"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvi̯ɑ̃ˈti̯an"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Vientiane",
"sense_index": "1",
"word": "Vientiane"
}
],
"word": "Vientiane"
}
Download raw JSONL data for Vientiane meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.