See Vielwertigkeit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vielwertig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Vielwertigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vielwertigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vielwertigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vielwertigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vielwertigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vielwertigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Vielwertigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vielwertigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Viel·wer·tig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Anton Betzner",
"isbn": "978-3-86110-344-8",
"pages": "232",
"publisher": "Röhrig Universitätsverlag",
"ref": "Anton Betzner: Natur hinter Glas. Röhrig Universitätsverlag, 2003, ISBN 978-3-86110-344-8, Seite 232 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aufgrund solcher Vielwertigkeit kann nun dieser Begriff auch in ganz anderen Kontexten und Schreibweisen verwendet werden.“",
"title": "Natur hinter Glas",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Hans-Dieter Goder",
"isbn": "978-3-7526-6318-1",
"pages": "11",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Hans-Dieter Goder: 12 Lebensprinzipien als Kontrastpaare. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-6318-1, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bist Du bereit, die ungeheure Spannung zu ertragen, die in der Vielwertigkeit (Polyvalenz) von Energie liegt?“",
"title": "12 Lebensprinzipien als Kontrastpaare",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Paul Valéry",
"isbn": "978-3-10-403486-7",
"pages": "2966",
"publisher": "S. Fischer Verlag",
"ref": "Paul Valéry: Cahiers / Hefte. S. Fischer Verlag, 2016, ISBN 978-3-10-403486-7, Seite 2966 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Künstlerisches, dichterisches Empfinden in der Literatur besteht darin, die Vielwertigkeit jeden Wortes und Ausdrucks zu gewahren und sich versuchsweise zunutze zu machen.“",
"title": "Cahiers / Hefte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Kaiser-Willhelm-Gesellschaft zur Forderung der wiss.",
"isbn": "978-3-662-30319-1",
"pages": "111",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Kaiser-Willhelm-Gesellschaft zur Forderung der wiss.: Festschrift der Kaiser Wilhelm Gesellschaft ƶur Förderung der Wissenschaften ƶu ihrem Ƶehnjährigen Jubiläum Dargebracht von ihren Instituten. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-30319-1, Seite 111 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In noch drastischerer Weise ist die Vielwertigkeit hoch komplizierter Protozoenzellen in andern Fällen erwiesen worden.“",
"title": "Festschrift der Kaiser Wilhelm Gesellschaft ƶur Förderung der Wissenschaften ƶu ihrem Ƶehnjährigen Jubiläum Dargebracht von ihren Instituten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Rettungspläne des Strategiespielers. In: FAZ.NET. 28. November 2008 (URL, abgerufen am 24. Februar 2022) .",
"text": "„Dies ist die Voraussetzung für opportune Anpassung als Camouflage wie für die produktive Steigerung von Vieldeutigkeit und Vielwertigkeit, von Ambivalenz und Ambiguität.\"“"
},
{
"author": "Thomas Kron",
"isbn": "978-3-8258-8942-5",
"pages": "184",
"publisher": "LIT Verlag Münster",
"ref": "Thomas Kron: Der komplizierte Akteur. LIT Verlag Münster, 2005, ISBN 978-3-8258-8942-5, Seite 184 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„ Im Gegensatz zur bivalenten Anschauung betont Fuzzy-Logik die Polyvalenz ( Vielwertigkeit ) der Weltbetrachtung, wie es in vielen östlichen Glaubenssystemen verankert ist.“",
"title": "Der komplizierte Akteur",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Martin Jank, Carsten Albrecht",
"isbn": "978-3-638-22574-8",
"pages": "19",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Martin Jank, Carsten Albrecht: Evaluation in der Weiterbildung am Beispiel eines Trainings für Taxifahrer. GRIN Verlag, 2003, ISBN 978-3-638-22574-8, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es stellt sich das Problem der Zurechenbarkeit von Weiterbildungserfolgen, denn die Vielwertigkeit der messbaren Leistungen steht einer Zurechnung zu einer bestimmten Bildungsmaßnahme im Wege.“",
"title": "Evaluation in der Weiterbildung am Beispiel eines Trainings für Taxifahrer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, eine Vielzahl von Lösungen, Bedeutungen, Funktionen oder Ähnliches zu haben"
],
"id": "de-Vielwertigkeit-de-noun-wgD86lyh",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfiːlˌveːɐ̯tɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈfiːlˌveːɐ̯tɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Vielwertigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Vielwertigkeit.ogg/De-Vielwertigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vielwertigkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Multivalenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polyvalenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehrwertigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vielwertigkeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vielwertig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Vielwertigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vielwertigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vielwertigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vielwertigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vielwertigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vielwertigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Vielwertigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vielwertigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Viel·wer·tig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Anton Betzner",
"isbn": "978-3-86110-344-8",
"pages": "232",
"publisher": "Röhrig Universitätsverlag",
"ref": "Anton Betzner: Natur hinter Glas. Röhrig Universitätsverlag, 2003, ISBN 978-3-86110-344-8, Seite 232 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aufgrund solcher Vielwertigkeit kann nun dieser Begriff auch in ganz anderen Kontexten und Schreibweisen verwendet werden.“",
"title": "Natur hinter Glas",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Hans-Dieter Goder",
"isbn": "978-3-7526-6318-1",
"pages": "11",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Hans-Dieter Goder: 12 Lebensprinzipien als Kontrastpaare. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-6318-1, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bist Du bereit, die ungeheure Spannung zu ertragen, die in der Vielwertigkeit (Polyvalenz) von Energie liegt?“",
"title": "12 Lebensprinzipien als Kontrastpaare",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Paul Valéry",
"isbn": "978-3-10-403486-7",
"pages": "2966",
"publisher": "S. Fischer Verlag",
"ref": "Paul Valéry: Cahiers / Hefte. S. Fischer Verlag, 2016, ISBN 978-3-10-403486-7, Seite 2966 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Künstlerisches, dichterisches Empfinden in der Literatur besteht darin, die Vielwertigkeit jeden Wortes und Ausdrucks zu gewahren und sich versuchsweise zunutze zu machen.“",
"title": "Cahiers / Hefte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Kaiser-Willhelm-Gesellschaft zur Forderung der wiss.",
"isbn": "978-3-662-30319-1",
"pages": "111",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Kaiser-Willhelm-Gesellschaft zur Forderung der wiss.: Festschrift der Kaiser Wilhelm Gesellschaft ƶur Förderung der Wissenschaften ƶu ihrem Ƶehnjährigen Jubiläum Dargebracht von ihren Instituten. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-30319-1, Seite 111 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In noch drastischerer Weise ist die Vielwertigkeit hoch komplizierter Protozoenzellen in andern Fällen erwiesen worden.“",
"title": "Festschrift der Kaiser Wilhelm Gesellschaft ƶur Förderung der Wissenschaften ƶu ihrem Ƶehnjährigen Jubiläum Dargebracht von ihren Instituten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Rettungspläne des Strategiespielers. In: FAZ.NET. 28. November 2008 (URL, abgerufen am 24. Februar 2022) .",
"text": "„Dies ist die Voraussetzung für opportune Anpassung als Camouflage wie für die produktive Steigerung von Vieldeutigkeit und Vielwertigkeit, von Ambivalenz und Ambiguität.\"“"
},
{
"author": "Thomas Kron",
"isbn": "978-3-8258-8942-5",
"pages": "184",
"publisher": "LIT Verlag Münster",
"ref": "Thomas Kron: Der komplizierte Akteur. LIT Verlag Münster, 2005, ISBN 978-3-8258-8942-5, Seite 184 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„ Im Gegensatz zur bivalenten Anschauung betont Fuzzy-Logik die Polyvalenz ( Vielwertigkeit ) der Weltbetrachtung, wie es in vielen östlichen Glaubenssystemen verankert ist.“",
"title": "Der komplizierte Akteur",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Martin Jank, Carsten Albrecht",
"isbn": "978-3-638-22574-8",
"pages": "19",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Martin Jank, Carsten Albrecht: Evaluation in der Weiterbildung am Beispiel eines Trainings für Taxifahrer. GRIN Verlag, 2003, ISBN 978-3-638-22574-8, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es stellt sich das Problem der Zurechenbarkeit von Weiterbildungserfolgen, denn die Vielwertigkeit der messbaren Leistungen steht einer Zurechnung zu einer bestimmten Bildungsmaßnahme im Wege.“",
"title": "Evaluation in der Weiterbildung am Beispiel eines Trainings für Taxifahrer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, eine Vielzahl von Lösungen, Bedeutungen, Funktionen oder Ähnliches zu haben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfiːlˌveːɐ̯tɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈfiːlˌveːɐ̯tɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Vielwertigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Vielwertigkeit.ogg/De-Vielwertigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vielwertigkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Multivalenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polyvalenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehrwertigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vielwertigkeit"
}
Download raw JSONL data for Vielwertigkeit meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.