See Multivalenz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Multivalenz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Multivalenz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Multivalenz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Multivalenz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Mul·ti·va·lenz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dietrich Reetz",
"isbn": "978-3-11-240265-8",
"pages": "15",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Dietrich Reetz: Sendungsbewußtsein oder Eigennutz. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021, ISBN 978-3-11-240265-8, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Diese Vielfalt macht die ausgeprägte Multivalenz dieser Strömung besonders deutlich: Sie bedient gleichzeitig sehr unterschiedliche Bedürfnisse, zusammengehalten durch ein Netzwerk, dessen Mitglieder sich gegenseitig unterstützen.“",
"title": "Sendungsbewußtsein oder Eigennutz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Lisa-Sophie Goik",
"isbn": "978-3-8325-5287-9",
"pages": "122",
"publisher": "Logos Verlag Berlin GmbH",
"ref": "Lisa-Sophie Goik: Zur Wirkung des Lateinunterrichts. Logos Verlag Berlin GmbH, 2021, ISBN 978-3-8325-5287-9, Seite 122 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es muss vielmehr die gesamte Komplexität des Faches, dessen Multivalenz, in den Blick genommen werden.“",
"title": "Zur Wirkung des Lateinunterrichts",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Hanna Liss",
"isbn": "978-3-8252-5135-2",
"pages": "349",
"ref": "Hanna Liss: Jüdische Bibelauslegung. 2020, ISBN 978-3-8252-5135-2, Seite 349 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Seine Eingangsargumentation dient dabei dem Nachweis, dass kein Wort in der Schrift überflüssig sei und eine exegetische Operation daher vor allem die Multivalenz einer sprachlichen Wendung aufzuzeigen habe.“",
"title": "Jüdische Bibelauslegung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Gerhard Müller-Schwefe",
"isbn": "978-3-11-083704-9",
"pages": "126",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Gerhard Müller-Schwefe: William Shakespeare. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-083704-9, Seite 126 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Was man als Anregungen für einzelne Elemente und Figuren herausgefunden hat, demonstriert in Herkunft und Multivalenz Shakespeares zunehmendes Vermögen, heterogene Elemente zu einem Bedeutungsganzen zusammenzufügen.“",
"title": "William Shakespeare",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Hannelore Schlaffer",
"isbn": "978-3-476-03139-6",
"pages": "3",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Hannelore Schlaffer: Wilhelm Meister. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-476-03139-6, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit der Multivalenz der poetischen Sprache, die bei jedem Kunstwerk von Rang vorauszusetzen ist, darf solche Vielschichtigkeit nicht verwechselt werden.“",
"title": "Wilhelm Meister",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Olaf Geramanis, Kristina Hermann",
"isbn": "978-3-658-11227-1",
"pages": "295",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Olaf Geramanis, Kristina Hermann: Führen in ungewissen Zeiten. Springer-Verlag, 2015, ISBN 978-3-658-11227-1, Seite 295 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie ermöglicht einen kreativen, querdenkerischen Zugang und Umgang mit Gegensätzen und Multivalenzen.“",
"title": "Führen in ungewissen Zeiten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, eine Vielzahl von Lösungen, Bedeutungen, Funktionen oder Ähnliches zu haben"
],
"id": "de-Multivalenz-de-noun-wgD86lyh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Johannes Wislicenus, Victor Regnault",
"pages": "237",
"publisher": "Vieweg",
"ref": "Johannes Wislicenus, Victor Regnault: Kurzes Lehrbuch der anorganischen Chemie. Vieweg, 1877, Seite 237 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In den Verbindungen mit positiven Elementen verhalten sich die Halogene einwerthig – gegenüber dem negativen Sauerstoff aber können sie mehrwerthig auftreten; für das Jod ist die Multivalenz direct nachgewiesen worden.“",
"title": "Kurzes Lehrbuch der anorganischen Chemie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1877"
},
{
"author": "Eduard von Hartmann",
"pages": "35",
"publisher": "H. Haacke",
"ref": "Eduard von Hartmann: Ausgewählte Werke. H. Haacke, 1896, Seite 35 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Eigenschaften der chemischen Elemente, ihr spezifisches Gewicht, ihre spezifische Wärme, ihre Stellung in der elektrischen Reihe, das Verhältnis ihrer chemischen Verwandtschaften, ihre Multivalenz, die Beständigkeit der Massverhältnisse bei den Verbindungen, die spektroskopische Zerlegung der von ihnen ausgehenden Lichtstrahlen und andere Erscheinungen, die alle miteinander in Beziehungen stehen, deuten darauf hin, dass Elemente gar keine Elemente sind, sondern gleichartigen Urelementen.“",
"title": "Ausgewählte Werke",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1896"
},
{
"author": "Physikalisch-medicinische Gesellschaft, Würzburg",
"pages": "154",
"ref": "Physikalisch-medicinische Gesellschaft, Würzburg: Verhandlungen der Physikalisch-medincinischen gesellschaft zu Würzburg. 1917, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nicht nur bei Fe, sondern auch bei Mn, Co, Ni und Cu ist die Multivalenz sehr ausgeprägt.“",
"title": "Verhandlungen der Physikalisch-medincinischen gesellschaft zu Würzburg",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1917"
},
{
"author": "Thomas Wolfgang Wagner",
"isbn": "978-3-86537-153-9",
"pages": "11",
"publisher": "Cuvillier Verlag",
"ref": "Thomas Wolfgang Wagner: Synthese modifizierter Nucleotide zur Stabilisierung und spektroskopischen Untersuchung von Z-DNA. Cuvillier Verlag, 2004, ISBN 978-3-86537-153-9, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Effektivität der Abschirmung steigt mit der Multivalenz der eingesetzten Kationen an.“",
"title": "Synthese modifizierter Nucleotide zur Stabilisierung und spektroskopischen Untersuchung von Z-DNA",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, eine Wertigkeit von zwei oder größer zu haben"
],
"id": "de-Multivalenz-de-noun-Jxy8ZLjy",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʊltivaˈlɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Multivalenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Multivalenz.ogg/De-Multivalenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Multivalenz.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Mehrwertigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Multivalenz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Multivalenz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Multivalenz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Multivalenz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Multivalenz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Mul·ti·va·lenz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dietrich Reetz",
"isbn": "978-3-11-240265-8",
"pages": "15",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Dietrich Reetz: Sendungsbewußtsein oder Eigennutz. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021, ISBN 978-3-11-240265-8, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Diese Vielfalt macht die ausgeprägte Multivalenz dieser Strömung besonders deutlich: Sie bedient gleichzeitig sehr unterschiedliche Bedürfnisse, zusammengehalten durch ein Netzwerk, dessen Mitglieder sich gegenseitig unterstützen.“",
"title": "Sendungsbewußtsein oder Eigennutz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Lisa-Sophie Goik",
"isbn": "978-3-8325-5287-9",
"pages": "122",
"publisher": "Logos Verlag Berlin GmbH",
"ref": "Lisa-Sophie Goik: Zur Wirkung des Lateinunterrichts. Logos Verlag Berlin GmbH, 2021, ISBN 978-3-8325-5287-9, Seite 122 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es muss vielmehr die gesamte Komplexität des Faches, dessen Multivalenz, in den Blick genommen werden.“",
"title": "Zur Wirkung des Lateinunterrichts",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Hanna Liss",
"isbn": "978-3-8252-5135-2",
"pages": "349",
"ref": "Hanna Liss: Jüdische Bibelauslegung. 2020, ISBN 978-3-8252-5135-2, Seite 349 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Seine Eingangsargumentation dient dabei dem Nachweis, dass kein Wort in der Schrift überflüssig sei und eine exegetische Operation daher vor allem die Multivalenz einer sprachlichen Wendung aufzuzeigen habe.“",
"title": "Jüdische Bibelauslegung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Gerhard Müller-Schwefe",
"isbn": "978-3-11-083704-9",
"pages": "126",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Gerhard Müller-Schwefe: William Shakespeare. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-083704-9, Seite 126 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Was man als Anregungen für einzelne Elemente und Figuren herausgefunden hat, demonstriert in Herkunft und Multivalenz Shakespeares zunehmendes Vermögen, heterogene Elemente zu einem Bedeutungsganzen zusammenzufügen.“",
"title": "William Shakespeare",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Hannelore Schlaffer",
"isbn": "978-3-476-03139-6",
"pages": "3",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Hannelore Schlaffer: Wilhelm Meister. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-476-03139-6, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit der Multivalenz der poetischen Sprache, die bei jedem Kunstwerk von Rang vorauszusetzen ist, darf solche Vielschichtigkeit nicht verwechselt werden.“",
"title": "Wilhelm Meister",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Olaf Geramanis, Kristina Hermann",
"isbn": "978-3-658-11227-1",
"pages": "295",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Olaf Geramanis, Kristina Hermann: Führen in ungewissen Zeiten. Springer-Verlag, 2015, ISBN 978-3-658-11227-1, Seite 295 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie ermöglicht einen kreativen, querdenkerischen Zugang und Umgang mit Gegensätzen und Multivalenzen.“",
"title": "Führen in ungewissen Zeiten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, eine Vielzahl von Lösungen, Bedeutungen, Funktionen oder Ähnliches zu haben"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Johannes Wislicenus, Victor Regnault",
"pages": "237",
"publisher": "Vieweg",
"ref": "Johannes Wislicenus, Victor Regnault: Kurzes Lehrbuch der anorganischen Chemie. Vieweg, 1877, Seite 237 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In den Verbindungen mit positiven Elementen verhalten sich die Halogene einwerthig – gegenüber dem negativen Sauerstoff aber können sie mehrwerthig auftreten; für das Jod ist die Multivalenz direct nachgewiesen worden.“",
"title": "Kurzes Lehrbuch der anorganischen Chemie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1877"
},
{
"author": "Eduard von Hartmann",
"pages": "35",
"publisher": "H. Haacke",
"ref": "Eduard von Hartmann: Ausgewählte Werke. H. Haacke, 1896, Seite 35 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Eigenschaften der chemischen Elemente, ihr spezifisches Gewicht, ihre spezifische Wärme, ihre Stellung in der elektrischen Reihe, das Verhältnis ihrer chemischen Verwandtschaften, ihre Multivalenz, die Beständigkeit der Massverhältnisse bei den Verbindungen, die spektroskopische Zerlegung der von ihnen ausgehenden Lichtstrahlen und andere Erscheinungen, die alle miteinander in Beziehungen stehen, deuten darauf hin, dass Elemente gar keine Elemente sind, sondern gleichartigen Urelementen.“",
"title": "Ausgewählte Werke",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1896"
},
{
"author": "Physikalisch-medicinische Gesellschaft, Würzburg",
"pages": "154",
"ref": "Physikalisch-medicinische Gesellschaft, Würzburg: Verhandlungen der Physikalisch-medincinischen gesellschaft zu Würzburg. 1917, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nicht nur bei Fe, sondern auch bei Mn, Co, Ni und Cu ist die Multivalenz sehr ausgeprägt.“",
"title": "Verhandlungen der Physikalisch-medincinischen gesellschaft zu Würzburg",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1917"
},
{
"author": "Thomas Wolfgang Wagner",
"isbn": "978-3-86537-153-9",
"pages": "11",
"publisher": "Cuvillier Verlag",
"ref": "Thomas Wolfgang Wagner: Synthese modifizierter Nucleotide zur Stabilisierung und spektroskopischen Untersuchung von Z-DNA. Cuvillier Verlag, 2004, ISBN 978-3-86537-153-9, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Effektivität der Abschirmung steigt mit der Multivalenz der eingesetzten Kationen an.“",
"title": "Synthese modifizierter Nucleotide zur Stabilisierung und spektroskopischen Untersuchung von Z-DNA",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, eine Wertigkeit von zwei oder größer zu haben"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʊltivaˈlɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Multivalenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Multivalenz.ogg/De-Multivalenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Multivalenz.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Mehrwertigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Multivalenz"
}
Download raw JSONL data for Multivalenz meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.