"Versinterung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Versinterungsverhalten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs versintern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Versinterung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versinterungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versinterung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versinterungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versinterung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Versinterungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versinterung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versinterungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ablagerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinterbildung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·sin·te·rung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalkablagerung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Hauptursache von Versinterungen. www.tunnel-online.info, abgerufen am 14. Februar 2024.",
          "text": "Unter Versinterungen verstehen wir gemeinhin die Bildung von Ablagerungen bei der Ausscheidung von Mineralien aus fließendem Wasser."
        },
        {
          "text": "Nun könnte klar sein, weshalb wir in einigen Regionen Europas viel mehr Probleme mit Versinterungen haben als in anderen."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Drainage (technische Systeme)“ (Stabilversion).",
          "text": "Ein häufig auftretendes Problem bei dieser Art der Entwässerung von Tunnelbauwerken stellt die Versinterung dar, wobei Ablagerungen die Wasserdurchlässigkeit beeinträchtigen."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Mauerziegel“ (Stabilversion).",
          "text": "Durch die starke Versinterung nehmen sie weniger Wasser auf, sind frost- und insgesamt wetterbeständiger."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Orakel von Delphi“ (Stabilversion).",
          "text": "Dass heute in Delphi keine großen Ethylenkonzentrationen mehr erreicht werden, erklärt er damit, dass sich die Austrittswege durch Erdverschiebung oder Versinterung geschlossen hätten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk"
      ],
      "id": "de-Versinterung-de-noun-Nq5Tg2Ng",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈzɪntəʁʊŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪntəʁʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk",
      "sense_index": "1",
      "word": "sintering"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frittage"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sinterizzazione"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spiekanie"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "spekanie",
      "sense": "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "спекание"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sinterización"
    }
  ],
  "word": "Versinterung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Versinterungsverhalten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs versintern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Versinterung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versinterungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versinterung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versinterungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versinterung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Versinterungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versinterung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versinterungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ablagerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinterbildung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·sin·te·rung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalkablagerung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Hauptursache von Versinterungen. www.tunnel-online.info, abgerufen am 14. Februar 2024.",
          "text": "Unter Versinterungen verstehen wir gemeinhin die Bildung von Ablagerungen bei der Ausscheidung von Mineralien aus fließendem Wasser."
        },
        {
          "text": "Nun könnte klar sein, weshalb wir in einigen Regionen Europas viel mehr Probleme mit Versinterungen haben als in anderen."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Drainage (technische Systeme)“ (Stabilversion).",
          "text": "Ein häufig auftretendes Problem bei dieser Art der Entwässerung von Tunnelbauwerken stellt die Versinterung dar, wobei Ablagerungen die Wasserdurchlässigkeit beeinträchtigen."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Mauerziegel“ (Stabilversion).",
          "text": "Durch die starke Versinterung nehmen sie weniger Wasser auf, sind frost- und insgesamt wetterbeständiger."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Orakel von Delphi“ (Stabilversion).",
          "text": "Dass heute in Delphi keine großen Ethylenkonzentrationen mehr erreicht werden, erklärt er damit, dass sich die Austrittswege durch Erdverschiebung oder Versinterung geschlossen hätten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈzɪntəʁʊŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪntəʁʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk",
      "sense_index": "1",
      "word": "sintering"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frittage"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sinterizzazione"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spiekanie"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "spekanie",
      "sense": "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "спекание"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sinterización"
    }
  ],
  "word": "Versinterung"
}