See Verlängerung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Verkürzung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Spielabbruch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Verlängerungsservice"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung des Verbs „verlängern“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) „-ung“",
"forms": [
{
"form": "die Verlängerung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verlängerungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verlängerung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verlängerungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verlängerung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verlängerungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Verlängerung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verlängerungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ver·län·ge·rung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abonnementverlängerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitszeitverlängerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fristverlängerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laufzeitverlängerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urlaubsverlängerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertragsverlängerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlungsverlängerung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Streckenverlängerung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Haarverlängerung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Spielverlängerung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine Verlängerung der Tagung um ein paar Stunden ist möglich."
},
{
"ref": "Verlängerung. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 18. Dezember 2010, archiviert vom Original am 18. Dezember 2010 abgerufen am 10. September 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: news352).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Die SPD stellt Bedingungen für ihre Zustimmung zu einer Verlängerung des Afghanistan-Einsatzes.“"
}
],
"glosses": [
"der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern"
],
"id": "de-Verlängerung-de-noun-U7WB~5Hw",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine Verlängerung der Straßenbahnstrecke bis in die Neubaugebiete ist geplant."
}
],
"glosses": [
"der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern"
],
"id": "de-Verlängerung-de-noun-~MvCQ3mK",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Puvogel erzielte den Siegtreffer in der Verlängerung."
},
{
"ref": "Verlängerung. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 13. Januar 2011, archiviert vom Original am 13. Januar 2011 abgerufen am 10. September 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: n24).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Diesmal brachte Francois Fortier Hamburg nach 23 Sekunden des dritten Spielabschnitts in Führung, Rob Collins verhalf der DEG aber in die Verlängerung (53.). (Quelle: www.n24.de, 2011-01-13“"
}
],
"glosses": [
"Zeitspanne, die an die Spielzeit eines Spieles angehängt wird, zum Beispiel im Fußball wegen eines unentschiedenen Spielstandes"
],
"id": "de-Verlängerung-de-noun-kMKV9~bb",
"sense_index": "3",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Verlängerung der Soße ist dir geglückt."
}
],
"glosses": [
"der Vorgang die Konzentration von etwas durch Hinzugeben einer Flüssigkeit zu verringern"
],
"id": "de-Verlängerung-de-noun-pq-XPWvY",
"raw_tags": [
"hinsichtlich der Konsistenz und Menge"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈlɛŋəʁʊŋ"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Verlängerung.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verlängerung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verlängerung.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verlängerung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verlängerung.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Verlängerung.wav"
},
{
"audio": "De-Verlängerung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Verlängerung.ogg/De-Verlängerung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verlängerung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Spielverlängerung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "extension"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "lengthening"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "prolongation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prolongation"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gakhangrdzliveba",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "გახანგრძლივება"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gagrdzeleba",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "გაგრძელება"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pròrroga"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Gültigkeit"
],
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "pśedlejšenje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "pódlejšenje"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "przedłużenie"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "prelungire"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodlenie",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "продление"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "förlängning"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "podlěšenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "podlěšowanje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "zdlěšenje"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prodloužení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "temdit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "uzatma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "extension"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "lengthening"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "prolongation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allongement"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gagrdzeleba",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "გაგრძელება"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dagrdzeleba",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "დაგრძელება"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "pódlejšenje"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "förlängning"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "podlěšenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "podlěšowanje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "zdlěšenje"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prodloužení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "uzatma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "overtime"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "extra time"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempo supplementare"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pròrroga"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "fer prórroga"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "3",
"word": "pódlejšenje"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forlengelse"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "dogrywka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "3",
"word": "förlängning"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "3",
"word": "podlěšenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "3",
"word": "podlěšowanje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "3",
"word": "zdlěšenje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alargue"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "tiempo adicional"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prodloužení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "uzatma"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dilution"
}
],
"word": "Verlängerung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Verkürzung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Spielabbruch"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Verlängerungsservice"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung des Verbs „verlängern“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) „-ung“",
"forms": [
{
"form": "die Verlängerung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verlängerungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verlängerung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verlängerungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verlängerung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verlängerungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Verlängerung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verlängerungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ver·län·ge·rung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abonnementverlängerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitszeitverlängerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fristverlängerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laufzeitverlängerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urlaubsverlängerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertragsverlängerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlungsverlängerung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Streckenverlängerung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Haarverlängerung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Spielverlängerung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine Verlängerung der Tagung um ein paar Stunden ist möglich."
},
{
"ref": "Verlängerung. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 18. Dezember 2010, archiviert vom Original am 18. Dezember 2010 abgerufen am 10. September 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: news352).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Die SPD stellt Bedingungen für ihre Zustimmung zu einer Verlängerung des Afghanistan-Einsatzes.“"
}
],
"glosses": [
"der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine Verlängerung der Straßenbahnstrecke bis in die Neubaugebiete ist geplant."
}
],
"glosses": [
"der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Puvogel erzielte den Siegtreffer in der Verlängerung."
},
{
"ref": "Verlängerung. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 13. Januar 2011, archiviert vom Original am 13. Januar 2011 abgerufen am 10. September 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: n24).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Diesmal brachte Francois Fortier Hamburg nach 23 Sekunden des dritten Spielabschnitts in Führung, Rob Collins verhalf der DEG aber in die Verlängerung (53.). (Quelle: www.n24.de, 2011-01-13“"
}
],
"glosses": [
"Zeitspanne, die an die Spielzeit eines Spieles angehängt wird, zum Beispiel im Fußball wegen eines unentschiedenen Spielstandes"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Verlängerung der Soße ist dir geglückt."
}
],
"glosses": [
"der Vorgang die Konzentration von etwas durch Hinzugeben einer Flüssigkeit zu verringern"
],
"raw_tags": [
"hinsichtlich der Konsistenz und Menge"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈlɛŋəʁʊŋ"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Verlängerung.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verlängerung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verlängerung.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verlängerung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verlängerung.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Verlängerung.wav"
},
{
"audio": "De-Verlängerung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Verlängerung.ogg/De-Verlängerung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verlängerung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Spielverlängerung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "extension"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "lengthening"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "prolongation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prolongation"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gakhangrdzliveba",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "გახანგრძლივება"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gagrdzeleba",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "გაგრძელება"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pròrroga"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Gültigkeit"
],
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "pśedlejšenje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "pódlejšenje"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "przedłużenie"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "prelungire"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodlenie",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "продление"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "förlängning"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "podlěšenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "podlěšowanje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "zdlěšenje"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prodloužení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "temdit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern",
"sense_index": "1",
"word": "uzatma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "extension"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "lengthening"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "prolongation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allongement"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gagrdzeleba",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "გაგრძელება"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dagrdzeleba",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "დაგრძელება"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "pódlejšenje"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "förlängning"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "podlěšenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "podlěšowanje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "zdlěšenje"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prodloužení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern",
"sense_index": "2",
"word": "uzatma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "overtime"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "extra time"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempo supplementare"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pròrroga"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "fer prórroga"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "3",
"word": "pódlejšenje"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forlengelse"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "dogrywka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "3",
"word": "förlängning"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "3",
"word": "podlěšenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "3",
"word": "podlěšowanje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "3",
"word": "zdlěšenje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alargue"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "tiempo adicional"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prodloužení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "uzatma"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dilution"
}
],
"word": "Verlängerung"
}
Download raw JSONL data for Verlängerung meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.