"Tiefpunkt" meaning in All languages combined

See Tiefpunkt on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈtiːfˌpʊnkt Audio: De-Tiefpunkt.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv tief und dem Substantiv Punkt Forms: der Tiefpunkt [nominative, singular], die Tiefpunkte [nominative, plural], des Tiefpunktes [genitive, singular], des Tiefpunkts [genitive, singular], der Tiefpunkte [genitive, plural], dem Tiefpunkt [dative, singular], dem Tiefpunkte [dative, singular], den Tiefpunkten [dative, plural], den Tiefpunkt [accusative, singular], die Tiefpunkte [accusative, plural]
  1. Der niedrigste Punkt einer Bahn, einer Entwicklung
    Sense id: de-Tiefpunkt-de-noun--KKD5U8k
  2. lokales Minimum einer Funktion
    Sense id: de-Tiefpunkt-de-noun-HJHmjngQ Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lokales, Minimum, Minimalpunkt Coordinate_terms: Tief, Tiefstand, Minimum, Nadir, Antiklimax, Talsohle, Boden Translations (Der niedrigste Punkt einer Bahn, einer Entwicklung): low (Englisch), punto más bajo [masculine] (Spanisch) Translations (Mathematik: lokales Minimum einer Funktion): minima (Englisch), minimum [masculine] (Französisch), minimo [masculine] (Italienisch), mínimo [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höhepunkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wettertiefpunkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gipfel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klimax"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krönung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maximum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zenit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Hochpunkt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lokales"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tief"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tiefstand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minimum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nadir"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antiklimax"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Talsohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boden"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv tief und dem Substantiv Punkt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tiefpunkt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tiefpunkte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tiefpunktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tiefpunkts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tiefpunkte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tiefpunkt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tiefpunkte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tiefpunkten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tiefpunkt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tiefpunkte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tief·punkt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Entwicklung hat einen neuen Tiefpunkt erreicht."
        },
        {
          "author": "Ralf Hoppe",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 1",
          "pages": "85-87",
          "ref": "Ralf Hoppe: Neues, fremdes Leben. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 85-87 , Zitat: Seite 85.",
          "text": "„Trotzdem ist dieser Dienstag der Tiefpunkt ihrer Reise; die Polizisten halten sie fest, seit zwei Tagen.“",
          "title": "Neues, fremdes Leben",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 255.",
          "text": "„Für die meisten Deutschen war die erste Nachkriegsweihnacht der Tiefpunkt ihres ganzen Lebens.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Joseph Kraus",
          "isbn": "978-3-499-50163-0",
          "pages": "30.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 30. Erstauflage 1970.",
          "text": "„So wurde die Begegnung mit den großen Niederländern zum Höhepunkt und Tiefpunkt zugleich.“",
          "title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1987"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "14.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 14. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Als die allgemeine Stimmung gerade ihren Tiefpunkt erreicht hatte, tauchte Mrs. Ape im Rauchsalon auf.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Der niedrigste Punkt einer Bahn, einer Entwicklung"
      ],
      "id": "de-Tiefpunkt-de-noun--KKD5U8k",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lokales Minimum einer Funktion"
      ],
      "id": "de-Tiefpunkt-de-noun-HJHmjngQ",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtiːfˌpʊnkt"
    },
    {
      "audio": "De-Tiefpunkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Tiefpunkt.ogg/De-Tiefpunkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tiefpunkt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lokales"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Minimum"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Minimalpunkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Der niedrigste Punkt einer Bahn, einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "word": "low"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Der niedrigste Punkt einer Bahn, einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "punto más bajo"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: lokales Minimum einer Funktion",
      "sense_index": "2",
      "word": "minima"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mathematik: lokales Minimum einer Funktion",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "minimum"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mathematik: lokales Minimum einer Funktion",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "minimo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mathematik: lokales Minimum einer Funktion",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mínimo"
    }
  ],
  "word": "Tiefpunkt"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höhepunkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wettertiefpunkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gipfel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klimax"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krönung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maximum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zenit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Hochpunkt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lokales"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tief"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tiefstand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minimum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nadir"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antiklimax"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Talsohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boden"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv tief und dem Substantiv Punkt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tiefpunkt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tiefpunkte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tiefpunktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tiefpunkts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tiefpunkte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tiefpunkt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tiefpunkte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tiefpunkten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tiefpunkt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tiefpunkte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tief·punkt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Entwicklung hat einen neuen Tiefpunkt erreicht."
        },
        {
          "author": "Ralf Hoppe",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 1",
          "pages": "85-87",
          "ref": "Ralf Hoppe: Neues, fremdes Leben. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 85-87 , Zitat: Seite 85.",
          "text": "„Trotzdem ist dieser Dienstag der Tiefpunkt ihrer Reise; die Polizisten halten sie fest, seit zwei Tagen.“",
          "title": "Neues, fremdes Leben",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 255.",
          "text": "„Für die meisten Deutschen war die erste Nachkriegsweihnacht der Tiefpunkt ihres ganzen Lebens.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Joseph Kraus",
          "isbn": "978-3-499-50163-0",
          "pages": "30.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 30. Erstauflage 1970.",
          "text": "„So wurde die Begegnung mit den großen Niederländern zum Höhepunkt und Tiefpunkt zugleich.“",
          "title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1987"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "14.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 14. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Als die allgemeine Stimmung gerade ihren Tiefpunkt erreicht hatte, tauchte Mrs. Ape im Rauchsalon auf.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Der niedrigste Punkt einer Bahn, einer Entwicklung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lokales Minimum einer Funktion"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtiːfˌpʊnkt"
    },
    {
      "audio": "De-Tiefpunkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Tiefpunkt.ogg/De-Tiefpunkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tiefpunkt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lokales"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Minimum"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Minimalpunkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Der niedrigste Punkt einer Bahn, einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "word": "low"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Der niedrigste Punkt einer Bahn, einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "punto más bajo"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: lokales Minimum einer Funktion",
      "sense_index": "2",
      "word": "minima"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mathematik: lokales Minimum einer Funktion",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "minimum"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mathematik: lokales Minimum einer Funktion",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "minimo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mathematik: lokales Minimum einer Funktion",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mínimo"
    }
  ],
  "word": "Tiefpunkt"
}

Download raw JSONL data for Tiefpunkt meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.