"Teilchen" meaning in All languages combined

See Teilchen on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈtaɪ̯lçən Audio: De-Teilchen.ogg Forms: das Teilchen [nominative, singular], die Teilchen [nominative, plural], des Teilchens [genitive, singular], der Teilchen [genitive, plural], dem Teilchen [dative, singular], den Teilchen [dative, plural], das Teilchen [accusative, singular], die Teilchen [accusative, plural]
Rhymes: aɪ̯lçən Etymology: [1] Diminutiv von Teil
  1. sehr kleines, elementares Partikel Tags: physics
    Sense id: de-Teilchen-de-noun-uderyyQZ
  2. süßes Kleingebäck
    Sense id: de-Teilchen-de-noun-iLlh~3hf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Partikel, Plunder Derived forms: Teilchenbeschleuniger, Teilcheneigenschaft, Teilchengröße, Teilchenmodell, Teilchenphysik, Teilchenstrahlung, Teilchenstrom, Teilchenzahl, Urteilchen, Welle-Teilchen-Dualismus Translations (Gastronomie, landschaftlich: süßes Kleingebäck): sweet pastry (Englisch), portiuncula (Latein) Translations (Physik: sehr kleines, elementares Partikel): d͡ʒuseymun (Arabisch), partikkel [masculine] (Bokmål), čestica [feminine] (Bosnisch), 粒子 (lìzǐ) (Chinesisch), particle (Englisch), partiklo (Esperanto), hiukkanen (Finnisch), ნაწილაკი (nats'ilak'i) (Georgisch), σωμάτιο (somátio) [neuter] (Griechisch (Neu-)), čestica [feminine] (Kroatisch), daļiņa (Lettisch), честичка (čestička) [feminine] (Mazedonisch), źělk [masculine] (Niedersorbisch), dźělk [masculine] (Obersorbisch), cząstka [feminine] (Polnisch), particulă [feminine] (Rumänisch), частица (častica) [feminine] (Russisch), partikel (Schwedisch), честица (čestica) [feminine] (Serbisch), честица (čestica) [feminine] (Serbokroatisch), častica [feminine] (Slowakisch), dielik [masculine] (Slowakisch), delec [masculine] (Slowenisch), partícula (Spanisch), částice [feminine] (Tschechisch), dílek [masculine] (Tschechisch), parçacık (Türkisch), partikül (Türkisch), zerre (Türkisch), частинка (častynka) [feminine] (Ukrainisch), часціца (čascica) [feminine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv n (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Hyponyms: Alphateilchen, Antiteilchen, Betateilchen, Elementarteilchen, Geruchsteilchen, Punktteilchen, Rußteilchen, Schmutzteilchen, Schwebeteilchen, Staubteilchen, Hefeteilchen, Mohnteilchen, Nussteilchen, Obstteilchen, Plunderteilchen, Quarkteilchen, Sahneteilchen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchenbeschleuniger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilcheneigenschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchengröße"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchenmodell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchenphysik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchenstrahlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchenstrom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchenzahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Welle-Teilchen-Dualismus"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Diminutiv von Teil",
  "forms": [
    {
      "form": "das Teilchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Teilchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Teilchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Teilchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Teilchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Teilchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Teilchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Teilchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Teil·chen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alphateilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antiteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betateilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elementarteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Punktteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rußteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmutzteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwebeteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staubteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hefeteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mohnteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Nussteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Obstteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Plunderteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Quarkteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sahneteilchen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Elektron ist ein geladenes Teilchen."
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "111.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 111.",
          "text": "„Wenn ein Wasserstoffatom ein anderes Teilchen anzieht, kann man sicher sein, dass es das auch so meint.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "40.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 40.",
          "text": "„Weder gibt es einen Plus- noch einen Minuspol, sondern nur ein Gefälle von geladenen Teilchen wie Elektronen oder Ionen.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr kleines, elementares Partikel"
      ],
      "id": "de-Teilchen-de-noun-uderyyQZ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Quarktasche ist ein Teilchen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "süßes Kleingebäck"
      ],
      "id": "de-Teilchen-de-noun-iLlh~3hf",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie",
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaɪ̯lçən"
    },
    {
      "audio": "De-Teilchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Teilchen.ogg/De-Teilchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teilchen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯lçən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Partikel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Plunder"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "d͡ʒuseymun"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čestica"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lìzǐ",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "粒子"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "particle"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "partiklo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "hiukkanen"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "nats'ilak'i",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "ნაწილაკი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "somátio",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σωμάτιο"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čestica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "daļiņa"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "čestička",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "честичка"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "partikkel"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cząstka"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "particulă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "častica",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частица"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "partikel"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "čestica",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "честица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "čestica",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "честица"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "častica"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dielik"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delec"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "źělk"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dźělk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "partícula"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "částice"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dílek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "parçacık"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "partikül"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "zerre"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "častynka",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частинка"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "čascica",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "часціца"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gastronomie, landschaftlich: süßes Kleingebäck",
      "sense_index": "2",
      "word": "sweet pastry"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Gastronomie, landschaftlich: süßes Kleingebäck",
      "sense_index": "2",
      "word": "portiuncula"
    }
  ],
  "word": "Teilchen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchenbeschleuniger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilcheneigenschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchengröße"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchenmodell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchenphysik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchenstrahlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchenstrom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilchenzahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Welle-Teilchen-Dualismus"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Diminutiv von Teil",
  "forms": [
    {
      "form": "das Teilchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Teilchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Teilchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Teilchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Teilchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Teilchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Teilchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Teilchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Teil·chen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alphateilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antiteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betateilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elementarteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Punktteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rußteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmutzteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwebeteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staubteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hefeteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mohnteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Nussteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Obstteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Plunderteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Quarkteilchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sahneteilchen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Elektron ist ein geladenes Teilchen."
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "111.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 111.",
          "text": "„Wenn ein Wasserstoffatom ein anderes Teilchen anzieht, kann man sicher sein, dass es das auch so meint.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "40.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 40.",
          "text": "„Weder gibt es einen Plus- noch einen Minuspol, sondern nur ein Gefälle von geladenen Teilchen wie Elektronen oder Ionen.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr kleines, elementares Partikel"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Quarktasche ist ein Teilchen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "süßes Kleingebäck"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie",
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaɪ̯lçən"
    },
    {
      "audio": "De-Teilchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Teilchen.ogg/De-Teilchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teilchen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯lçən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Partikel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Plunder"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "d͡ʒuseymun"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čestica"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lìzǐ",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "粒子"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "particle"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "partiklo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "hiukkanen"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "nats'ilak'i",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "ნაწილაკი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "somátio",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σωμάτιο"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čestica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "daļiņa"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "čestička",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "честичка"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "partikkel"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cząstka"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "particulă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "častica",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частица"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "partikel"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "čestica",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "честица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "čestica",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "честица"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "častica"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dielik"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delec"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "źělk"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dźělk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "partícula"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "částice"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dílek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "parçacık"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "partikül"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "word": "zerre"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "častynka",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частинка"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "čascica",
      "sense": "Physik: sehr kleines, elementares Partikel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "часціца"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gastronomie, landschaftlich: süßes Kleingebäck",
      "sense_index": "2",
      "word": "sweet pastry"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Gastronomie, landschaftlich: süßes Kleingebäck",
      "sense_index": "2",
      "word": "portiuncula"
    }
  ],
  "word": "Teilchen"
}

Download raw JSONL data for Teilchen meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.