See Teilchenbeschleuniger on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Teilchen und Beschleuniger",
"forms": [
{
"form": "der Teilchenbeschleuniger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teilchenbeschleuniger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Teilchenbeschleunigers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Teilchenbeschleuniger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Teilchenbeschleuniger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Teilchenbeschleunigern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Teilchenbeschleuniger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teilchenbeschleuniger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beschleuniger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
}
],
"hyphenation": "Teil·chen·be·schleu·ni·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Linearbeschleuniger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ringbeschleuniger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreisbeschleuniger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synchrotron"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zyklotron"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Teilchenbeschleuniger in Hamburg heißt DESY und jedes Schulkind dort kennt ihn dem Namen nach."
},
{
"ref": "Forscher schalten Teilchenbeschleuniger für zwei Jahre ab. Abgerufen am 31. August 2022.",
"text": "„Die europäische Großforschungseinrichtung Cern in Genf unterzieht den weltgrößten Teilchenbeschleuniger einer Generalüberholung: Am Donnerstagmorgen hat das Cern damit begonnen, den Beschleuniger herunterzufahren.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät zur Beschleunigung von elektrisch geladenen Teilchen auf sehr hohe Geschwindigkeiten"
],
"id": "de-Teilchenbeschleuniger-de-noun-cWNq2fX5",
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtaɪ̯lçənbəˌʃlɔɪ̯nɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Teilchenbeschleuniger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Teilchenbeschleuniger.ogg/De-Teilchenbeschleuniger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teilchenbeschleuniger.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "معجل جسيمات"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "uskoritel na častici",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ускорител на частици"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "partikelaccelerator"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "particle accelerator"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "partikloakcelilo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hiukkaskiihdytin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "accélérateur de particules"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "epitachyndís somatidíon",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "επιταχυντής σωματιδίων"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eindahraðall"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acceleratore di particelle"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "加速器"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "accelerador de partícules"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "akcelerator čestica"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "cyclotron"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "deeltjesversneller"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "partikkelakselerator"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "akcelerator"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acelerador de partículas"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "acceleratoare de particule"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "uskoritelʹ",
"sense_index": "1",
"word": "ускоритель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "partikelaccelerator"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "akcelerator",
"sense_index": "1",
"word": "акцелератор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urýchľovač častíc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "acelerador de partículas"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "urychlovač částic"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "parçacık hızlandırıcı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pryskorjuvač zarjadženych častynok",
"sense_index": "1",
"word": "прискорювач заряджених частинок"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "részecskegyorsító"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "máy gia tốc hạt"
}
],
"word": "Teilchenbeschleuniger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Teilchen und Beschleuniger",
"forms": [
{
"form": "der Teilchenbeschleuniger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teilchenbeschleuniger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Teilchenbeschleunigers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Teilchenbeschleuniger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Teilchenbeschleuniger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Teilchenbeschleunigern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Teilchenbeschleuniger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teilchenbeschleuniger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beschleuniger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
}
],
"hyphenation": "Teil·chen·be·schleu·ni·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Linearbeschleuniger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ringbeschleuniger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreisbeschleuniger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synchrotron"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zyklotron"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Teilchenbeschleuniger in Hamburg heißt DESY und jedes Schulkind dort kennt ihn dem Namen nach."
},
{
"ref": "Forscher schalten Teilchenbeschleuniger für zwei Jahre ab. Abgerufen am 31. August 2022.",
"text": "„Die europäische Großforschungseinrichtung Cern in Genf unterzieht den weltgrößten Teilchenbeschleuniger einer Generalüberholung: Am Donnerstagmorgen hat das Cern damit begonnen, den Beschleuniger herunterzufahren.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät zur Beschleunigung von elektrisch geladenen Teilchen auf sehr hohe Geschwindigkeiten"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtaɪ̯lçənbəˌʃlɔɪ̯nɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Teilchenbeschleuniger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Teilchenbeschleuniger.ogg/De-Teilchenbeschleuniger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teilchenbeschleuniger.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "معجل جسيمات"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "uskoritel na častici",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ускорител на частици"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "partikelaccelerator"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "particle accelerator"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "partikloakcelilo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hiukkaskiihdytin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "accélérateur de particules"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "epitachyndís somatidíon",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "επιταχυντής σωματιδίων"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eindahraðall"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acceleratore di particelle"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "加速器"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "accelerador de partícules"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "akcelerator čestica"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "cyclotron"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "deeltjesversneller"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "partikkelakselerator"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "akcelerator"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acelerador de partículas"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "acceleratoare de particule"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "uskoritelʹ",
"sense_index": "1",
"word": "ускоритель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "partikelaccelerator"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "akcelerator",
"sense_index": "1",
"word": "акцелератор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urýchľovač častíc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "acelerador de partículas"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "urychlovač částic"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "parçacık hızlandırıcı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pryskorjuvač zarjadženych častynok",
"sense_index": "1",
"word": "прискорювач заряджених частинок"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "részecskegyorsító"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "máy gia tốc hạt"
}
],
"word": "Teilchenbeschleuniger"
}
Download raw JSONL data for Teilchenbeschleuniger meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.