See Teelöffel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "teelöffelweise"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Löffel",
"forms": [
{
"form": "Teelöffelchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Teelöffel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teelöffel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Teelöffels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Teelöffel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Teelöffel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Teelöffeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Teelöffel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teelöffel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Essbesteck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Löffel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Maßeinheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mengenangabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rezeptdosierung"
}
],
"hyphenation": "Tee·löf·fel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich verwende zum Tee trinken einen silbernen Teelöffel."
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 141. Erstauflage 1988.",
"text": "„Alles, was ich noch finde, sind zwei im Sand verlorene Teelöffel und die Spitzhacke, die die Schatzgräber hier vergaßen.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
},
{
"isbn": "3-549-06673-2",
"pages": "48",
"place": "Berlin/Frankfurt am Main",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 48 . Chinesisches Original 1755.",
"text": "„Dabei verstrich sehr viel Zeit, bis schließlich Jadeflöte Tee, dazu Früchte und Teelöffel brachte.“",
"title": "Djin Ping Meh",
"title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
"translator": "Otto und Artur Kibat",
"volume": "Band 2",
"year": "1987"
},
{
"author": "Klaas Huizing",
"isbn": "3-8135-1976-7",
"pages": "135.",
"place": "München",
"publisher": "Albrecht Knaus",
"ref": "Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 135.",
"text": "„Ihre Schwiegertochter kündigt ihr einen Gast an, als sie gerade den Teelöffel auf der Untertasse ablegen will.“",
"title": "Der Buchtrinker",
"title_complement": "Zwei Romane und neun Teppiche",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt"
],
"id": "de-Teelöffel-de-noun-37xhdq0e",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit einem Teelöffel kann man ungefähr 5 Milliliter abmessen."
},
{
"text": "Man sollte Medikamente nicht mit dem Teelöffel dosieren."
}
],
"glosses": [
"(zum Abmessen von Pulvern und Flüssigkeiten) vage Mengenangabe, von etwa 5 Millilitern"
],
"id": "de-Teelöffel-de-noun-qMgASJyt",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈteːˌlœfl̩"
},
{
"audio": "De-Teelöffel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Teelöffel.ogg/De-Teelöffel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teelöffel.ogg"
},
{
"audio": "De-Teelöffel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Teelöffel2.ogg/De-Teelöffel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teelöffel2.ogg"
},
{
"rhymes": "eːlœfl̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "teelepel"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "လက်ဖက်ရည်ဇွန်း"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "teaspoon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "kulereto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "teelusikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "petite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuiller"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuillère"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "koutaláki",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουταλάκι"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucchiaino da tè"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "lefele",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "לעפֿעלע"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cullereta"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tējkarote"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "theelepel"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teskje"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čajnaja ložka",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "чайная ложка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "tesked"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łžycka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łžička"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucharilla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lžička"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čajová lžička"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "teáskanál"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2",
"word": "teelepel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "teaspoon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "tekulero"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "teelusikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuillère à café"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "koutaláki",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουταλάκι"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "lefele",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "לעפֿעלע"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "theelepel"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teskje"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čajnaja ložka",
"sense_index": "2",
"word": "чайная ложка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "tesked"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łžycka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łžička"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucharadita"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lžička"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čajová lžička"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "teáskanál"
}
],
"word": "Teelöffel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "teelöffelweise"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Löffel",
"forms": [
{
"form": "Teelöffelchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Teelöffel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teelöffel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Teelöffels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Teelöffel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Teelöffel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Teelöffeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Teelöffel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teelöffel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Essbesteck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Löffel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Maßeinheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mengenangabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rezeptdosierung"
}
],
"hyphenation": "Tee·löf·fel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich verwende zum Tee trinken einen silbernen Teelöffel."
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 141. Erstauflage 1988.",
"text": "„Alles, was ich noch finde, sind zwei im Sand verlorene Teelöffel und die Spitzhacke, die die Schatzgräber hier vergaßen.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
},
{
"isbn": "3-549-06673-2",
"pages": "48",
"place": "Berlin/Frankfurt am Main",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 48 . Chinesisches Original 1755.",
"text": "„Dabei verstrich sehr viel Zeit, bis schließlich Jadeflöte Tee, dazu Früchte und Teelöffel brachte.“",
"title": "Djin Ping Meh",
"title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
"translator": "Otto und Artur Kibat",
"volume": "Band 2",
"year": "1987"
},
{
"author": "Klaas Huizing",
"isbn": "3-8135-1976-7",
"pages": "135.",
"place": "München",
"publisher": "Albrecht Knaus",
"ref": "Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 135.",
"text": "„Ihre Schwiegertochter kündigt ihr einen Gast an, als sie gerade den Teelöffel auf der Untertasse ablegen will.“",
"title": "Der Buchtrinker",
"title_complement": "Zwei Romane und neun Teppiche",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit einem Teelöffel kann man ungefähr 5 Milliliter abmessen."
},
{
"text": "Man sollte Medikamente nicht mit dem Teelöffel dosieren."
}
],
"glosses": [
"(zum Abmessen von Pulvern und Flüssigkeiten) vage Mengenangabe, von etwa 5 Millilitern"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈteːˌlœfl̩"
},
{
"audio": "De-Teelöffel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Teelöffel.ogg/De-Teelöffel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teelöffel.ogg"
},
{
"audio": "De-Teelöffel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Teelöffel2.ogg/De-Teelöffel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teelöffel2.ogg"
},
{
"rhymes": "eːlœfl̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "teelepel"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "လက်ဖက်ရည်ဇွန်း"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "teaspoon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "kulereto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "teelusikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "petite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuiller"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuillère"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "koutaláki",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουταλάκι"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucchiaino da tè"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "lefele",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "לעפֿעלע"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cullereta"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tējkarote"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "theelepel"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teskje"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čajnaja ložka",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "чайная ложка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "tesked"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łžycka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łžička"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucharilla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lžička"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čajová lžička"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt",
"sense_index": "1",
"word": "teáskanál"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2",
"word": "teelepel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "teaspoon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "tekulero"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "teelusikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuillère à café"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "koutaláki",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουταλάκι"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "lefele",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "לעפֿעלע"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "theelepel"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teskje"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čajnaja ložka",
"sense_index": "2",
"word": "чайная ложка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "tesked"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łžycka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łžička"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucharadita"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lžička"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čajová lžička"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "teáskanál"
}
],
"word": "Teelöffel"
}
Download raw JSONL data for Teelöffel meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.