"Tal" meaning in All languages combined

See Tal on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: taːl Audio: De-Tal.ogg
Rhymes: -aːl Etymology: mittelhochdeutsch „tal“, althochdeutsch „tal“, germanisch „*dala-“. Weitere Herkunft unklar. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt. Forms: Thal [obsolete], das Tal [nominative, singular], die Täler [nominative, plural], des Tals [genitive, singular], des Tales [genitive, singular], der Täler [genitive, plural], dem Tal [dative, singular], dem Tale [dative, singular], den Tälern [dative, plural], das Tal [accusative, singular], die Täler [accusative, plural]
  1. tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt Tags: geography
    Sense id: de-Tal-de-noun-0r3KUGJB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Senke Hypernyms: Gelände, Landschaft Translations (Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt): واد (Arabisch), долина (dolina) [feminine] (Bulgarisch), dal (Dänisch), valley (Englisch), dale (Englisch), valo (Esperanto), laakso (Finnisch), vallée [feminine] (Französisch), dalur [masculine] (Färöisch), ხეობა (kheoba) (Georgisch), κοιλάδα (kiláda) [feminine] (Griechisch (Neu-)), qooroq (Grönländisch), עֵמֶק (ʿemeq) (Hebräisch), valle (Interlingua), dalur [masculine] (Isländisch), valle [feminine] (Italienisch), vall [feminine] (Katalanisch), ngech (Klingonisch), vallis [feminine] (Latein), dell (Maltesisch), долина (dolina) [feminine] (Mazedonisch), rüam (Mizo), dal [neuter] (Niederländisch), dal [masculine] (Norwegisch), dolina [feminine] (Polnisch), vale [masculine] (Portugiesisch), vale [feminine] (Rumänisch), vale [feminine] (Rumänisch), долина (dolina) [feminine] (Russisch), впадина (vpadina) [feminine] (Russisch), dal (Schwedisch), долина (dolina) [feminine] (Serbisch), dolina [feminine] (Slowakisch), dolina (Slowenisch), valle (Spanisch), údolí [neuter] (Tschechisch), völgy (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höhe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Talboden"
    },
    {
      "word": "Talbrücke"
    },
    {
      "word": "Talfahrer"
    },
    {
      "word": "Talfahrt"
    },
    {
      "word": "Talgrund"
    },
    {
      "word": "Talhang"
    },
    {
      "word": "Talkessel"
    },
    {
      "word": "Talniederung"
    },
    {
      "word": "Talschaft"
    },
    {
      "word": "Talsenke"
    },
    {
      "word": "Talsohle"
    },
    {
      "word": "Talsperre"
    },
    {
      "word": "Talstation"
    },
    {
      "word": "tabab"
    },
    {
      "word": "talabwärts"
    },
    {
      "word": "talauf"
    },
    {
      "word": "talaufwärts"
    },
    {
      "word": "talauswärts"
    },
    {
      "word": "taleinwärts"
    },
    {
      "word": "zertalt"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch „tal“, althochdeutsch „tal“, germanisch „*dala-“. Weitere Herkunft unklar. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tal der Tränen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Thal",
      "raw_tags": [
        "bis 1901"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Täler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tales",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Täler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tale",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tälern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Täler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelände"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landschaft"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Canyon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klamm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlucht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flusstal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebirgstal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urstromtal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wellental"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ahrtal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alpental"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Andental"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bodetal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Donautal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elbtal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inntal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lahntal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Moseltal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neckartal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelrheintal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberrheintal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ötztal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rheintal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sulmtal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werratal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zillertal"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir marschieren durch dieses Tal."
        },
        {
          "ref": "Weinstöcke und Marillenbäume. Abgerufen am 27. Dezember 2019.",
          "text": "„Die Marillenbäume verwandeln das Tal jedes Jahr im April in ein rosa-weißes Blütenmeer.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Gleitflieger erschrecken Gemse und Steinböcke. In: Zeit Online. 3. Juni 1994, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt"
      ],
      "id": "de-Tal-de-noun-0r3KUGJB",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taːl"
    },
    {
      "audio": "De-Tal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Tal.ogg/De-Tal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tal.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Senke"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "واد"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dolina",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "долина"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "valley"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dale"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "valo"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dalur"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "laakso"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vallée"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kheoba",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ხეობა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kiláda",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κοιλάδα"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "qooroq"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ʿemeq",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "עֵמֶק"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "valle"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dalur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valle"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vall"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ngech"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vallis"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dell"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dolina",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "долина"
    },
    {
      "lang": "Mizo",
      "lang_code": "lus",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "rüam"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dal"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dal"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dolina"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vale"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vale"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vale"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dolina",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "долина"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vpadina",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "впадина"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dal"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dolina",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "долина"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dolina"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dolina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "valle"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "údolí"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "völgy"
    }
  ],
  "word": "Tal"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höhe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Talboden"
    },
    {
      "word": "Talbrücke"
    },
    {
      "word": "Talfahrer"
    },
    {
      "word": "Talfahrt"
    },
    {
      "word": "Talgrund"
    },
    {
      "word": "Talhang"
    },
    {
      "word": "Talkessel"
    },
    {
      "word": "Talniederung"
    },
    {
      "word": "Talschaft"
    },
    {
      "word": "Talsenke"
    },
    {
      "word": "Talsohle"
    },
    {
      "word": "Talsperre"
    },
    {
      "word": "Talstation"
    },
    {
      "word": "tabab"
    },
    {
      "word": "talabwärts"
    },
    {
      "word": "talauf"
    },
    {
      "word": "talaufwärts"
    },
    {
      "word": "talauswärts"
    },
    {
      "word": "taleinwärts"
    },
    {
      "word": "zertalt"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch „tal“, althochdeutsch „tal“, germanisch „*dala-“. Weitere Herkunft unklar. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tal der Tränen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Thal",
      "raw_tags": [
        "bis 1901"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Täler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tales",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Täler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tale",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tälern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Täler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelände"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landschaft"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Canyon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klamm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlucht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flusstal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebirgstal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urstromtal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wellental"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ahrtal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alpental"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Andental"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bodetal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Donautal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elbtal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inntal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lahntal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Moseltal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neckartal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelrheintal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberrheintal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ötztal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rheintal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sulmtal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werratal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zillertal"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir marschieren durch dieses Tal."
        },
        {
          "ref": "Weinstöcke und Marillenbäume. Abgerufen am 27. Dezember 2019.",
          "text": "„Die Marillenbäume verwandeln das Tal jedes Jahr im April in ein rosa-weißes Blütenmeer.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Gleitflieger erschrecken Gemse und Steinböcke. In: Zeit Online. 3. Juni 1994, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taːl"
    },
    {
      "audio": "De-Tal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Tal.ogg/De-Tal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tal.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Senke"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "واد"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dolina",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "долина"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "valley"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dale"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "valo"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dalur"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "laakso"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vallée"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kheoba",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ხეობა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kiláda",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κοιλάδα"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "qooroq"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ʿemeq",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "עֵמֶק"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "valle"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dalur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valle"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vall"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ngech"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vallis"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dell"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dolina",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "долина"
    },
    {
      "lang": "Mizo",
      "lang_code": "lus",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "rüam"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dal"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dal"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dolina"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vale"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vale"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vale"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dolina",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "долина"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vpadina",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "впадина"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dal"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dolina",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "долина"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dolina"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dolina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "valle"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "údolí"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt",
      "sense_index": "1",
      "word": "völgy"
    }
  ],
  "word": "Tal"
}

Download raw JSONL data for Tal meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.