"Tagung" meaning in All languages combined

See Tagung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈtaːɡʊŋ Audio: De-Tagung.ogg Forms: die Tagung [nominative, singular], die Tagungen [nominative, plural], der Tagung [genitive, singular], der Tagungen [genitive, plural], der Tagung [dative, singular], den Tagungen [dative, plural], die Tagung [accusative, singular], die Tagungen [accusative, plural]
Rhymes: -aːɡʊŋ Etymology: Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt. :strukturell: Derivation (Ableitung) des Substantivs vom Stamm des Verbs tagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
  1. (meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten
    Sense id: de-Tagung-de-noun-lf13OgQf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Arbeitstagung, Fachtagung, Fortbildungstagung, Informationstagung, Jahrestagung, Klausurtagung, Plenartagung, Präsidiumstagung, Preisträgertagung, Nobelpreisträgertagung Derived forms: Jahrestagung, Klausurtagung, Tagungsbüro, Tagungsgast, Tagungsgebäude, Tagungsmappe, Tagungsort, Tagungsraum, Tagungsteilnehmer Coordinate_terms: Besprechung, Kolloquium, Konferenz, Kongress, Sitzung, Symposion, Treffen, Versammlung, Zusammenkunft Translations ((meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten): muʔtamar (Arabisch), zasedanje [neuter] (Bosnisch), većanje [neuter] (Bosnisch), заседание (Bulgarisch), conference (Englisch), convention (Englisch), congrès [masculine] (Französisch), συνέδριο (synédrio) [neuter] (Griechisch (Neu-)), convegno [masculine] (Italienisch), congresso [masculine] (Italienisch), apspriede (Lettisch), pasitarimas (Litauisch), заседание (zasedanie) [neuter] (Mazedonisch), zejźenje [neuter] (Niedersorbisch), zeńdźenje [neuter] (Obersorbisch), posiedzenie [neuter] (Polnisch), konferencja [feminine] (Polnisch), заседание (zasedanie) [neuter] (Russisch), konferens (Schwedisch), kongress (Schwedisch), möte [neuter] (Schwedisch), заседање (zasedanje) [neuter] (Serbisch), већање (većanje) [neuter] (Serbisch), заседање (zasedanje) [neuter] (Serbokroatisch), већање (većanje) [neuter] (Serbokroatisch), zasadanie [neuter] (Slowakisch), zasedanje [neuter] (Slowenisch), congreso [masculine] (Spanisch), simposio [masculine] (Spanisch), zasedání [neuter] (Tschechisch), konference [feminine] (Tschechisch), kongre (Türkisch), kurultay (Türkisch), oturum (Türkisch), пасяджэнне [neuter] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besprechung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolloquium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kongress"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sitzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Symposion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treffen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versammlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zusammenkunft"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Jahrestagung"
    },
    {
      "word": "Klausurtagung"
    },
    {
      "word": "Tagungsbüro"
    },
    {
      "word": "Tagungsgast"
    },
    {
      "word": "Tagungsgebäude"
    },
    {
      "word": "Tagungsmappe"
    },
    {
      "word": "Tagungsort"
    },
    {
      "word": "Tagungsraum"
    },
    {
      "word": "Tagungsteilnehmer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.\n:strukturell: Derivation (Ableitung) des Substantivs vom Stamm des Verbs tagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tagung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·gung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitstagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachtagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fortbildungstagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Informationstagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jahrestagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klausurtagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plenartagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Präsidiumstagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisträgertagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nobelpreisträgertagung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hat sich die Tagung letzte Woche für Dich gelohnt?"
        },
        {
          "ref": "ZEIT ONLINE, dpa: Tagung in Stralsund: Walforscher fordern besseren Schutz für die Riesen der Meere. In: Zeit Online. 22. März 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. März 2013) .",
          "text": "„Auf einer Tagung in Stralsund fordern Wissenschaftler auch von Deutschland mehr Engagement.“"
        },
        {
          "ref": "Albrecht Beutelspacher: Geheimsprachen. Geschichte und Techniken. Beck, München 1997, Seite 8. ISBN 3-406-41871-6.",
          "text": "„Es gibt inzwischen so viele Tagungen über Kryptographie, daß kein einzelner Mensch sie mehr alle besuchen kann…“"
        },
        {
          "author": "Arthur Koestler",
          "isbn": "3-596-28168-7",
          "pages": "52.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 52. Copyright des englischen Originals 1971.",
          "text": "„Nikolai wollte die Tagung gerade offiziell eröffnen, als vom nahen Kirchturm die Uhr neunmal schlug und anschließend alle Glocken zu läuten begannen.“",
          "title": "Die Herren Call-Girls",
          "title_complement": "Ein satirischer Roman",
          "year": "1985"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten"
      ],
      "id": "de-Tagung-de-noun-lf13OgQf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Tagung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Tagung.ogg/De-Tagung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tagung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːɡʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "muʔtamar"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zasedanje"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "većanje"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "заседание"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "conference"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch:"
      ],
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "convention"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "congrès"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "synédrio",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συνέδριο"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "convegno"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "congresso"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "apspriede"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "pasitarimas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zasedanie",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заседание"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "posiedzenie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konferencja"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zasedanie",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заседание"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "konferens"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kongress"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "möte"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zasedanje",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заседање"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "većanje",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "већање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zasedanje",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заседање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "većanje",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "већање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zasadanie"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zasedanje"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zejźenje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zeńdźenje"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "congreso"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "simposio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zasedání"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konference"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kongre"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurultay"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "oturum"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пасяджэнне"
    }
  ],
  "word": "Tagung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besprechung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolloquium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kongress"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sitzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Symposion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treffen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versammlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zusammenkunft"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Jahrestagung"
    },
    {
      "word": "Klausurtagung"
    },
    {
      "word": "Tagungsbüro"
    },
    {
      "word": "Tagungsgast"
    },
    {
      "word": "Tagungsgebäude"
    },
    {
      "word": "Tagungsmappe"
    },
    {
      "word": "Tagungsort"
    },
    {
      "word": "Tagungsraum"
    },
    {
      "word": "Tagungsteilnehmer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.\n:strukturell: Derivation (Ableitung) des Substantivs vom Stamm des Verbs tagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tagung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·gung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitstagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachtagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fortbildungstagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Informationstagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jahrestagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klausurtagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plenartagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Präsidiumstagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisträgertagung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nobelpreisträgertagung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hat sich die Tagung letzte Woche für Dich gelohnt?"
        },
        {
          "ref": "ZEIT ONLINE, dpa: Tagung in Stralsund: Walforscher fordern besseren Schutz für die Riesen der Meere. In: Zeit Online. 22. März 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. März 2013) .",
          "text": "„Auf einer Tagung in Stralsund fordern Wissenschaftler auch von Deutschland mehr Engagement.“"
        },
        {
          "ref": "Albrecht Beutelspacher: Geheimsprachen. Geschichte und Techniken. Beck, München 1997, Seite 8. ISBN 3-406-41871-6.",
          "text": "„Es gibt inzwischen so viele Tagungen über Kryptographie, daß kein einzelner Mensch sie mehr alle besuchen kann…“"
        },
        {
          "author": "Arthur Koestler",
          "isbn": "3-596-28168-7",
          "pages": "52.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 52. Copyright des englischen Originals 1971.",
          "text": "„Nikolai wollte die Tagung gerade offiziell eröffnen, als vom nahen Kirchturm die Uhr neunmal schlug und anschließend alle Glocken zu läuten begannen.“",
          "title": "Die Herren Call-Girls",
          "title_complement": "Ein satirischer Roman",
          "year": "1985"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Tagung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Tagung.ogg/De-Tagung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tagung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːɡʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "muʔtamar"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zasedanje"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "većanje"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "заседание"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "conference"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch:"
      ],
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "convention"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "congrès"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "synédrio",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συνέδριο"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "convegno"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "congresso"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "apspriede"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "pasitarimas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zasedanie",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заседание"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "posiedzenie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konferencja"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zasedanie",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заседание"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "konferens"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kongress"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "möte"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zasedanje",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заседање"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "većanje",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "већање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zasedanje",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заседање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "većanje",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "већање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zasadanie"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zasedanje"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zejźenje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zeńdźenje"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "congreso"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "simposio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zasedání"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konference"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kongre"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurultay"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "oturum"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пасяджэнне"
    }
  ],
  "word": "Tagung"
}

Download raw JSONL data for Tagung meaning in All languages combined (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.