"Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie" meaning in All languages combined

See Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: taːk dɛs ˈkamp͡fɛs fyːɐ̯ ˈfʁaɪ̯haɪ̯t ʊnt demokʁaˈtiː Audio: De-Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie.ogg Forms: der Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie [nominative, singular], des Tags des Kampfes für Freiheit und Demokratie [genitive, singular], des Tages des Kampfes für Freiheit und Demokratie [genitive, singular], dem Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie [dative, singular], den Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie [accusative, singular]
Etymology: die Bezeichnung wurde per Gesetz Nr. 245/2000 Sb. festgelegt
  1. Nationalfeiertag in Tschechien, der regelmäßig am 17. November gefeiert wird
    Sense id: de-Tag_des_Kampfes_für_Freiheit_und_Demokratie-de-phrase-mBKuAGkR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Feiertag, Nationalfeiertag Translations: Day of Fight for Freedom and Democracy (Englisch), Roja têkoşîna ji bo azadî û demokrasiyê [feminine] (Kurmandschi), Den boje za svobodu a demokracii [masculine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "die Bezeichnung wurde per Gesetz Nr. 245/2000 Sb. festgelegt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tags des Kampfes für Freiheit und Demokratie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tages des Kampfes für Freiheit und Demokratie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feiertag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nationalfeiertag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tag des Kamp·fes für Frei·heit und De·mo·kra·tie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anlässlich des Tages des Kampfes für Freiheit und Demokratie wird an die Studentenproteste und Ereignisse am 17. November 1939 und 1989 erinnert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nationalfeiertag in Tschechien, der regelmäßig am 17. November gefeiert wird"
      ],
      "id": "de-Tag_des_Kampfes_für_Freiheit_und_Demokratie-de-phrase-mBKuAGkR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taːk dɛs ˈkamp͡fɛs fyːɐ̯ ˈfʁaɪ̯haɪ̯t ʊnt demokʁaˈtiː"
    },
    {
      "audio": "De-Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Tag_des_Kampfes_für_Freiheit_und_Demokratie.ogg/De-Tag_des_Kampfes_für_Freiheit_und_Demokratie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Day of Fight for Freedom and Democracy"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roja têkoşîna ji bo azadî û demokrasiyê"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Den boje za svobodu a demokracii"
    }
  ],
  "word": "Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "die Bezeichnung wurde per Gesetz Nr. 245/2000 Sb. festgelegt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tags des Kampfes für Freiheit und Demokratie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tages des Kampfes für Freiheit und Demokratie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feiertag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nationalfeiertag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tag des Kamp·fes für Frei·heit und De·mo·kra·tie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anlässlich des Tages des Kampfes für Freiheit und Demokratie wird an die Studentenproteste und Ereignisse am 17. November 1939 und 1989 erinnert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nationalfeiertag in Tschechien, der regelmäßig am 17. November gefeiert wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taːk dɛs ˈkamp͡fɛs fyːɐ̯ ˈfʁaɪ̯haɪ̯t ʊnt demokʁaˈtiː"
    },
    {
      "audio": "De-Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Tag_des_Kampfes_für_Freiheit_und_Demokratie.ogg/De-Tag_des_Kampfes_für_Freiheit_und_Demokratie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Day of Fight for Freedom and Democracy"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roja têkoşîna ji bo azadî û demokrasiyê"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Den boje za svobodu a demokracii"
    }
  ],
  "word": "Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie"
}

Download raw JSONL data for Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.