"Tag der Slawenapostel Kyrill und Method" meaning in All languages combined

See Tag der Slawenapostel Kyrill und Method on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: taːk deːɐ̯ ˈslaːvn̩aˈpɔstl̩ kyˈʁɪl ʊnt meˈtoːt Forms: der Tag der Slawenapostel Kyrill und Method [nominative, singular], des Tags der Slawenapostel Kyrill und Method [genitive, singular], des Tages der Slawenapostel Kyrill und Method [genitive, singular], dem Tag der Slawenapostel Kyrill und Method [dative, singular], den Tag der Slawenapostel Kyrill und Method [accusative, singular]
Etymology: die Bezeichnung wurde per Gesetz Nr. 245/2000 Sb. festgelegt
  1. Nationalfeiertag in Tschechien, der regelmäßig am 5. Juli zur Erinnerung an zwei griechische Brüder, die großen Einfluss auf die Entwicklung der Slawen hatten, gefeiert wird
    Sense id: de-Tag_der_Slawenapostel_Kyrill_und_Method-de-phrase-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Feiertag, Nationalfeiertag Translations: Day of the Slavonic Sages Cyril and Metoděj (Englisch), Ziua Apostolilor Slavi Chiril și Metod [feminine] (Rumänisch), Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje [masculine] (Tschechisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Tag der Slawenapostel Kyrill und Method meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "die Bezeichnung wurde per Gesetz Nr. 245/2000 Sb. festgelegt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tag der Slawenapostel Kyrill und Method",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tags der Slawenapostel Kyrill und Method",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tages der Slawenapostel Kyrill und Method",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tag der Slawenapostel Kyrill und Method",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tag der Slawenapostel Kyrill und Method",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Feiertag"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Nationalfeiertag"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anlass für die Festtage sind zwei Feiertage in der Tschechischen Republik: der Tag der Slawenapostel Kyrill und Method und der Gedenktag für Magister Jan Hus am 6. Juli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nationalfeiertag in Tschechien, der regelmäßig am 5. Juli zur Erinnerung an zwei griechische Brüder, die großen Einfluss auf die Entwicklung der Slawen hatten, gefeiert wird"
      ],
      "id": "de-Tag_der_Slawenapostel_Kyrill_und_Method-de-phrase-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taːk deːɐ̯ ˈslaːvn̩aˈpɔstl̩ kyˈʁɪl ʊnt meˈtoːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "Day of the Slavonic Sages Cyril and Metoděj"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ziua Apostolilor Slavi Chiril și Metod"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje"
    }
  ],
  "word": "Tag der Slawenapostel Kyrill und Method"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "die Bezeichnung wurde per Gesetz Nr. 245/2000 Sb. festgelegt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tag der Slawenapostel Kyrill und Method",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tags der Slawenapostel Kyrill und Method",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tages der Slawenapostel Kyrill und Method",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tag der Slawenapostel Kyrill und Method",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tag der Slawenapostel Kyrill und Method",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Feiertag"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Nationalfeiertag"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anlass für die Festtage sind zwei Feiertage in der Tschechischen Republik: der Tag der Slawenapostel Kyrill und Method und der Gedenktag für Magister Jan Hus am 6. Juli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nationalfeiertag in Tschechien, der regelmäßig am 5. Juli zur Erinnerung an zwei griechische Brüder, die großen Einfluss auf die Entwicklung der Slawen hatten, gefeiert wird"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taːk deːɐ̯ ˈslaːvn̩aˈpɔstl̩ kyˈʁɪl ʊnt meˈtoːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "Day of the Slavonic Sages Cyril and Metoděj"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ziua Apostolilor Slavi Chiril și Metod"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje"
    }
  ],
  "word": "Tag der Slawenapostel Kyrill und Method"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.