"Swing" meaning in All languages combined

See Swing on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: svɪŋ Audio: De-Swing.ogg Forms: der Swing [nominative, singular], die Swings [nominative, plural], des Swing [genitive, singular], des Swings [genitive, singular], der Swings [genitive, plural], dem Swing [dative, singular], den Swings [dative, plural], den Swing [accusative, singular], die Swings [accusative, plural]
Rhymes: -ɪŋ Etymology: entlehnt von englisch swing ^(→ en) „das Schwingen“
  1. besonderer Rhythmus von Jazz und Tanzmusik
    Sense id: de-Swing-de-noun-C4ObUarb
  2. Stilrichtung des Jazz vor allem der 1930er/1940er Jahre Tags: no-plural
    Sense id: de-Swing-de-noun-NJzLyW0K
  3. Tanzstil, der in den 1930ern in den USA populär war und der zu der Musikrichtung Swing getanzt wurde
    Sense id: de-Swing-de-noun-yO3SHEh4
  4. Kreditrahmen eines Landes beim Geschäftspartner
    Sense id: de-Swing-de-noun-3iBspSAv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Rhythmus, Jazz, Kredit

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "New Orleans"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Dixieland"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bebop"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hardbop"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Freejazz"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "entlehnt von englisch swing ^(→ en) „das Schwingen“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Swing",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Swings",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Swing",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Swings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Swings",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Swing",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Swings",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Swing",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Swings",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rhythmus"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Jazz"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Kredit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Swing",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "besonderer Rhythmus von Jazz und Tanzmusik"
      ],
      "id": "de-Swing-de-noun-C4ObUarb",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Noël Balen",
          "isbn": "-",
          "place": "Bern",
          "publisher": "Scherz",
          "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 26/28.",
          "text": "„Für sie sind die Plattenaufnahmen vorerst nur ein Mittel, um bekannter zu werden und mehr Engagements in den Clubs zu bekommen, dort, wo der Swing entsteht und geschmiedet wird, im Feuer der sich verzehrenden Seelen.“",
          "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
          "year": "2002 (französisches Original 2000)"
        },
        {
          "ref": "Andreas Srenk: 100 Jahre Jazz. In: G/Geschichte. Nummer 3/2017, ISSN 1617-9412, Seite 10.",
          "text": "„Deutsche Combos spielten meist den populären Swing und bewegten sich häufig am Rande des Erlaubten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stilrichtung des Jazz vor allem der 1930er/1940er Jahre"
      ],
      "id": "de-Swing-de-noun-NJzLyW0K",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tanzstil, der in den 1930ern in den USA populär war und der zu der Musikrichtung Swing getanzt wurde"
      ],
      "id": "de-Swing-de-noun-yO3SHEh4",
      "raw_tags": [
        "Tanz"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Kreditrahmen eines Landes beim Geschäftspartner"
      ],
      "id": "de-Swing-de-noun-3iBspSAv",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Swing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Swing.ogg/De-Swing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Swing.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Swing"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "New Orleans"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Dixieland"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bebop"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hardbop"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Freejazz"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "entlehnt von englisch swing ^(→ en) „das Schwingen“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Swing",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Swings",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Swing",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Swings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Swings",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Swing",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Swings",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Swing",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Swings",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rhythmus"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Jazz"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Kredit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Swing",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "besonderer Rhythmus von Jazz und Tanzmusik"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Noël Balen",
          "isbn": "-",
          "place": "Bern",
          "publisher": "Scherz",
          "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 26/28.",
          "text": "„Für sie sind die Plattenaufnahmen vorerst nur ein Mittel, um bekannter zu werden und mehr Engagements in den Clubs zu bekommen, dort, wo der Swing entsteht und geschmiedet wird, im Feuer der sich verzehrenden Seelen.“",
          "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
          "year": "2002 (französisches Original 2000)"
        },
        {
          "ref": "Andreas Srenk: 100 Jahre Jazz. In: G/Geschichte. Nummer 3/2017, ISSN 1617-9412, Seite 10.",
          "text": "„Deutsche Combos spielten meist den populären Swing und bewegten sich häufig am Rande des Erlaubten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stilrichtung des Jazz vor allem der 1930er/1940er Jahre"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tanzstil, der in den 1930ern in den USA populär war und der zu der Musikrichtung Swing getanzt wurde"
      ],
      "raw_tags": [
        "Tanz"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Kreditrahmen eines Landes beim Geschäftspartner"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Swing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Swing.ogg/De-Swing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Swing.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Swing"
}

Download raw JSONL data for Swing meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.