See Jazz on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blues"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gospel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ragtime"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "jazzig"
},
{
"word": "jazzoid"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Jazzalbum"
},
{
"word": "Jazzband"
},
{
"word": "Jazzbesen"
},
{
"word": "Jazzbude"
},
{
"word": "Jazzclub"
},
{
"word": "Jazzklub"
},
{
"word": "Jazzfan"
},
{
"word": "Jazzfestival"
},
{
"word": "Jazzformation"
},
{
"word": "Jazzgeschichte"
},
{
"word": "Jazzgittarist"
},
{
"word": "Jazzgymnastik"
},
{
"word": "Jazzharmonik"
},
{
"word": "Jazzhistoriker"
},
{
"word": "Jazzkapelle"
},
{
"word": "Jazzkeller"
},
{
"word": "Jazzkonzert"
},
{
"word": "Jazzmelodie"
},
{
"word": "Jazzmelodik"
},
{
"word": "Jazzmusik"
},
{
"word": "Jazzmusiker"
},
{
"word": "Jazzpianist"
},
{
"word": "Jazzquartett"
},
{
"word": "Jazzquintett"
},
{
"word": "Jazzrhythmik"
},
{
"word": "Jazzrhythmus"
},
{
"word": "Jazzrock"
},
{
"word": "Jazzsänger"
},
{
"word": "Jazzsängerin"
},
{
"word": "Jazzschlagzeuger"
},
{
"word": "Jazzschuppen"
},
{
"word": "Jazzstandard"
},
{
"word": "Jazztag"
},
{
"word": "Jazztanz"
},
{
"word": "Jazztrompete"
},
{
"word": "Jazztrompeter"
},
{
"word": "Jazzzeitung"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "jazzen"
},
{
"word": "verjazzen"
}
],
"etymology_text": "im 20. Jahrhundert von englisch jazz ^(→ en) entlehnt. Das Wort ist im amerikanischen Englisch erstmals 1913 in der Bedeutung „synkopierte Musik“ belegt. Dauer führt dazu aus, der Begriff sei in dieser Zeit (in der Form »jass«) bereits „mindestens schon ein bis zwei Jahrhunderte im amerikanischen Sprachgebrauch“ gewesen, entlehnt aus der Kreolsprache, und zwar als eine „anglisierende Umbildung des französischen Wortes »chasser« (jagen, treiben, hetzen, erregen)“; Anfang des 20. Jahrhunderts erfolgte die Übertragung des Wortes auf den neuen Musikstil.",
"forms": [
{
"form": "der Jazz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Jazz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Jazz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jazz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musik"
}
],
"hyphenation": "Jazz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Acid Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cool Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dixieland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "East-Coast-Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eastcoastjazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Free Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klavierjazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Loftjazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modern Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "New-Orleans-Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oldtime Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rockjazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Smooth Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Swing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Twobeat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterhaltungsjazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "West-Coast-Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westcoastjazz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jazz hat in Deutschland viele Anhänger."
},
{
"author": "Noël Balen",
"isbn": "-",
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 48.",
"text": "„Die Band klappert alle Lokale ab, die dem Tanz und dem triumphierenden Jazz geweiht sind.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"author": "Sabine Bode",
"isbn": "978-3-608-94797-7",
"pages": "64.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 64.",
"text": "„Ihre Musik waren der Jazz und der Rock 'n' Roll.“",
"title": "Die vergessene Generation",
"title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
"year": "2013"
},
{
"author": "Walter Kempowski",
"isbn": "3-87585-911-1",
"place": "Hameln",
"publisher": "CW Niemeyer",
"ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 70. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
"text": "„Daß sie von Jazz nichts verstanden, sahen die Jungs ihnen nach.“",
"title": "Tadellöser & Wolff",
"title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Fiston Mwanza Mujila",
"isbn": "978-3-552-05797-5",
"pages": "16. Französisches Original 2014.",
"place": "Wien",
"publisher": "Zsolnay",
"ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 16. Französisches Original 2014.",
"text": "„Jazz ist ein Zeichen von Erhabenheit, die Musik der Reichen und Neureichen, die Musik der Schöpfer dieser schönen, kaputten Welt.“",
"title": "Tram 83",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"in den USA entstandene Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter"
],
"id": "de-Jazz-de-noun-SgR5InEK",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʒɛːs",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "d͡ʒɛs",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "jat͡s",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-Jazz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Jazz.ogg/De-Jazz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jazz.ogg",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-Jazz2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Jazz2.ogg/De-Jazz2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jazz2.ogg",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"rhymes": "ɛːs"
},
{
"rhymes": "ɛs"
},
{
"rhymes": "at͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jazzmusik"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Negermusik"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džez"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "džaz",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джаз"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "ĵazo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "jatsi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tzaz",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τζαζ"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djass"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džez"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džezs"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jass"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jass"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżez"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jaz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "džaz",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джаз"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džez"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džez"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "caz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "dzsessz"
}
],
"word": "Jazz"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blues"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gospel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ragtime"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "jazzig"
},
{
"word": "jazzoid"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Jazzalbum"
},
{
"word": "Jazzband"
},
{
"word": "Jazzbesen"
},
{
"word": "Jazzbude"
},
{
"word": "Jazzclub"
},
{
"word": "Jazzklub"
},
{
"word": "Jazzfan"
},
{
"word": "Jazzfestival"
},
{
"word": "Jazzformation"
},
{
"word": "Jazzgeschichte"
},
{
"word": "Jazzgittarist"
},
{
"word": "Jazzgymnastik"
},
{
"word": "Jazzharmonik"
},
{
"word": "Jazzhistoriker"
},
{
"word": "Jazzkapelle"
},
{
"word": "Jazzkeller"
},
{
"word": "Jazzkonzert"
},
{
"word": "Jazzmelodie"
},
{
"word": "Jazzmelodik"
},
{
"word": "Jazzmusik"
},
{
"word": "Jazzmusiker"
},
{
"word": "Jazzpianist"
},
{
"word": "Jazzquartett"
},
{
"word": "Jazzquintett"
},
{
"word": "Jazzrhythmik"
},
{
"word": "Jazzrhythmus"
},
{
"word": "Jazzrock"
},
{
"word": "Jazzsänger"
},
{
"word": "Jazzsängerin"
},
{
"word": "Jazzschlagzeuger"
},
{
"word": "Jazzschuppen"
},
{
"word": "Jazzstandard"
},
{
"word": "Jazztag"
},
{
"word": "Jazztanz"
},
{
"word": "Jazztrompete"
},
{
"word": "Jazztrompeter"
},
{
"word": "Jazzzeitung"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "jazzen"
},
{
"word": "verjazzen"
}
],
"etymology_text": "im 20. Jahrhundert von englisch jazz ^(→ en) entlehnt. Das Wort ist im amerikanischen Englisch erstmals 1913 in der Bedeutung „synkopierte Musik“ belegt. Dauer führt dazu aus, der Begriff sei in dieser Zeit (in der Form »jass«) bereits „mindestens schon ein bis zwei Jahrhunderte im amerikanischen Sprachgebrauch“ gewesen, entlehnt aus der Kreolsprache, und zwar als eine „anglisierende Umbildung des französischen Wortes »chasser« (jagen, treiben, hetzen, erregen)“; Anfang des 20. Jahrhunderts erfolgte die Übertragung des Wortes auf den neuen Musikstil.",
"forms": [
{
"form": "der Jazz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Jazz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Jazz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jazz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musik"
}
],
"hyphenation": "Jazz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Acid Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cool Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dixieland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "East-Coast-Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eastcoastjazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Free Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klavierjazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Loftjazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modern Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "New-Orleans-Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oldtime Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rockjazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Smooth Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Swing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Twobeat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterhaltungsjazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "West-Coast-Jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westcoastjazz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jazz hat in Deutschland viele Anhänger."
},
{
"author": "Noël Balen",
"isbn": "-",
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 48.",
"text": "„Die Band klappert alle Lokale ab, die dem Tanz und dem triumphierenden Jazz geweiht sind.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"author": "Sabine Bode",
"isbn": "978-3-608-94797-7",
"pages": "64.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 64.",
"text": "„Ihre Musik waren der Jazz und der Rock 'n' Roll.“",
"title": "Die vergessene Generation",
"title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
"year": "2013"
},
{
"author": "Walter Kempowski",
"isbn": "3-87585-911-1",
"place": "Hameln",
"publisher": "CW Niemeyer",
"ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 70. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
"text": "„Daß sie von Jazz nichts verstanden, sahen die Jungs ihnen nach.“",
"title": "Tadellöser & Wolff",
"title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Fiston Mwanza Mujila",
"isbn": "978-3-552-05797-5",
"pages": "16. Französisches Original 2014.",
"place": "Wien",
"publisher": "Zsolnay",
"ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 16. Französisches Original 2014.",
"text": "„Jazz ist ein Zeichen von Erhabenheit, die Musik der Reichen und Neureichen, die Musik der Schöpfer dieser schönen, kaputten Welt.“",
"title": "Tram 83",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"in den USA entstandene Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʒɛːs",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "d͡ʒɛs",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "jat͡s",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-Jazz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Jazz.ogg/De-Jazz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jazz.ogg",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-Jazz2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Jazz2.ogg/De-Jazz2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jazz2.ogg",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"rhymes": "ɛːs"
},
{
"rhymes": "ɛs"
},
{
"rhymes": "at͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jazzmusik"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Negermusik"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džez"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "džaz",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джаз"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "ĵazo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "jatsi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tzaz",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τζαζ"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djass"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džez"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džezs"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jass"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jass"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżez"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jaz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "džaz",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джаз"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džez"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džez"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "caz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter",
"sense_index": "1",
"word": "dzsessz"
}
],
"word": "Jazz"
}
Download raw JSONL data for Jazz meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.