See Studentin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschülerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommilitonin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studierende"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von Student mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Student",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Studentin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Studentinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Studentin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Studentinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Studentin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Studentinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Studentin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Studentinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frau"
}
],
"hyphenation": "Stu·den·tin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Austauschstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bettelstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bummelstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Collegestudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Langzeitstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehramtsstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anglistikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Architekturstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Biologiestudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemiestudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrotechnik-Studentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektronikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Germanistikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Informatikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jurastudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magisterstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mathematikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medizinstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theologiestudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Englischstudentin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die meisten Studentinnen sind sehr fleißig und zielstrebig."
},
{
"ref": "Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 166. ISBN 978-3-426-78408-2.",
"text": "„Mir gefielen auch die Studentinnen, die in den meisten Fällen Töchter von Kapitalisten und nicht aus Überzeugung, sondern aus Langeweile Marxisten waren.“"
},
{
"author": "Sabine Bode",
"isbn": "978-3-608-94797-7",
"pages": "76.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 76.",
"text": "„Die Studentin glaubt, die Spuren des Hungerns bei beiden Großmüttern zu kennen.“",
"title": "Die vergessene Generation",
"title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
"year": "2013"
},
{
"author": "Reinhard Kaiser",
"isbn": "3-89561-060-7",
"pages": "75.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling & Co.",
"ref": "Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 75.",
"text": "„Die Namen dieser beiden Studentinnen würde sie gern erfahren, doch Anrath bleibt bei den Fakten.“",
"title": "Eos' Gelüst",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
},
{
"author": "Philip Roth",
"isbn": "3-499-23650-8",
"pages": "10.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004, ISBN 3-499-23650-8, Seite 10. Englisches Original 2001.",
"text": "„Sie ist nicht wie die anderen Studentinnen.“",
"title": "Das sterbende Tier",
"title_complement": "Roman",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert"
],
"id": "de-Studentin-de-noun-x8tV-sdn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtuˈdɛntɪn"
},
{
"audio": "De-Studentin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Studentin.ogg/De-Studentin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Studentin.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛntɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Studi"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"word": "student"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"word": "studentino"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "étudiante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studentessa"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studentė"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studente"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"word": "estudianta"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studentka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estudante"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "studentka",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"word": "студентка"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "študentka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estudiante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studentka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"word": "üniversite öğrencisi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"word": "öğrenci"
}
],
"word": "Studentin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschülerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommilitonin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studierende"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von Student mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Student",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Studentin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Studentinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Studentin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Studentinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Studentin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Studentinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Studentin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Studentinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frau"
}
],
"hyphenation": "Stu·den·tin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Austauschstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bettelstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bummelstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Collegestudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Langzeitstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehramtsstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anglistikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Architekturstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Biologiestudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemiestudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrotechnik-Studentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektronikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Germanistikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Informatikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jurastudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magisterstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mathematikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medizinstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technikstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theologiestudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Englischstudentin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die meisten Studentinnen sind sehr fleißig und zielstrebig."
},
{
"ref": "Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 166. ISBN 978-3-426-78408-2.",
"text": "„Mir gefielen auch die Studentinnen, die in den meisten Fällen Töchter von Kapitalisten und nicht aus Überzeugung, sondern aus Langeweile Marxisten waren.“"
},
{
"author": "Sabine Bode",
"isbn": "978-3-608-94797-7",
"pages": "76.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 76.",
"text": "„Die Studentin glaubt, die Spuren des Hungerns bei beiden Großmüttern zu kennen.“",
"title": "Die vergessene Generation",
"title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
"year": "2013"
},
{
"author": "Reinhard Kaiser",
"isbn": "3-89561-060-7",
"pages": "75.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling & Co.",
"ref": "Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 75.",
"text": "„Die Namen dieser beiden Studentinnen würde sie gern erfahren, doch Anrath bleibt bei den Fakten.“",
"title": "Eos' Gelüst",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
},
{
"author": "Philip Roth",
"isbn": "3-499-23650-8",
"pages": "10.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004, ISBN 3-499-23650-8, Seite 10. Englisches Original 2001.",
"text": "„Sie ist nicht wie die anderen Studentinnen.“",
"title": "Das sterbende Tier",
"title_complement": "Roman",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtuˈdɛntɪn"
},
{
"audio": "De-Studentin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Studentin.ogg/De-Studentin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Studentin.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛntɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Studi"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"word": "student"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"word": "studentino"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "étudiante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studentessa"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studentė"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studente"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"word": "estudianta"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studentka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estudante"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "studentka",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"word": "студентка"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "študentka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estudiante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studentka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"word": "üniversite öğrencisi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert",
"sense_index": "1",
"word": "öğrenci"
}
],
"word": "Studentin"
}
Download raw JSONL data for Studentin meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.