See Kommilitonin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (speziell: Motion, Movierung) vom Stamm des Wortes Kommilitone mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Kommilitone",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Kommilitonin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kommilitoninnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kommilitonin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kommilitoninnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kommilitonin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kommilitoninnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kommilitonin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kommilitoninnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschülerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studierende"
}
],
"hyphenation": "Kom·mi·li·to·nin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 164. ISBN 978-3-426-78408-2.",
"text": "„Ich war zwar eng mit einer Kommilitonin befreundet, die selbstverständlich blond war und grüne Augen hatte, aber die Beziehung blieb im Rahmen der ägyptischen Konventionen.“"
},
{
"author": "Sabine Bode",
"isbn": "978-3-608-94797-7",
"pages": "62.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 62.",
"text": "„Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte, als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten.“",
"title": "Die vergessene Generation",
"title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
"year": "2013"
},
{
"author": "Abbas Khider",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-446-26170-9",
"pages": "79 f.",
"place": "München",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 79 f.",
"text": "„Ich habe immer mit vier deutschen Kommilitoninnen und Kommilitonen gelernt.“",
"title": "Deutsch für alle",
"title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, mit der man gemeinsam an einer Hochschule studiert"
],
"id": "de-Kommilitonin-de-noun-Lvk-KrRo",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkɔmiliˈtoːnɪn"
},
{
"audio": "De-Kommilitonin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Kommilitonin.ogg/De-Kommilitonin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kommilitonin.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studienkollegin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "zamīla",
"sense": "weibliche Person, mit der man gemeinsam an einer Hochschule studiert",
"sense_index": "1",
"word": "زَمِيلة"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "weibliche Person, mit der man gemeinsam an einer Hochschule studiert",
"sense_index": "1",
"word": "studiekamrat"
}
],
"word": "Kommilitonin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung (speziell: Motion, Movierung) vom Stamm des Wortes Kommilitone mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Kommilitone",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Kommilitonin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kommilitoninnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kommilitonin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kommilitoninnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kommilitonin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kommilitoninnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kommilitonin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kommilitoninnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschülerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studierende"
}
],
"hyphenation": "Kom·mi·li·to·nin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 164. ISBN 978-3-426-78408-2.",
"text": "„Ich war zwar eng mit einer Kommilitonin befreundet, die selbstverständlich blond war und grüne Augen hatte, aber die Beziehung blieb im Rahmen der ägyptischen Konventionen.“"
},
{
"author": "Sabine Bode",
"isbn": "978-3-608-94797-7",
"pages": "62.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 62.",
"text": "„Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte, als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten.“",
"title": "Die vergessene Generation",
"title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
"year": "2013"
},
{
"author": "Abbas Khider",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-446-26170-9",
"pages": "79 f.",
"place": "München",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 79 f.",
"text": "„Ich habe immer mit vier deutschen Kommilitoninnen und Kommilitonen gelernt.“",
"title": "Deutsch für alle",
"title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, mit der man gemeinsam an einer Hochschule studiert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkɔmiliˈtoːnɪn"
},
{
"audio": "De-Kommilitonin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Kommilitonin.ogg/De-Kommilitonin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kommilitonin.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitstudentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studienkollegin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "zamīla",
"sense": "weibliche Person, mit der man gemeinsam an einer Hochschule studiert",
"sense_index": "1",
"word": "زَمِيلة"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "weibliche Person, mit der man gemeinsam an einer Hochschule studiert",
"sense_index": "1",
"word": "studiekamrat"
}
],
"word": "Kommilitonin"
}
Download raw JSONL data for Kommilitonin meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.