See Steinbock on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "mittel- und althochdeutsch: steinboc, belegt seit dem 13. Jahrhundert\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Bock",
"forms": [
{
"form": "Steingeiß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Steinbock",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steinböcke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Steinbocks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Steinbockes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steinböcke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Steinbock",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Steinbocke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Steinböcken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Steinbock",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steinböcke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinwild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ziege"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Sternbild"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Tierkreiszeichen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sternzeichen"
}
],
"hyphenation": "Stein·bock",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alpensteinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Äthiopischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Iberiensteinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostkaukasischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sibirischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Asiatischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syrischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nubischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westkaukasischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westkaukasischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steingeiß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinkitz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Als sie das Felsentor durchschritten stand über ihnen auf einem schmalen Vorsprung ein wunderschöner Steinbock."
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-47364-9",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 84.",
"text": "„Sie liefen den Steinböcken hinterher, verirrten sich und verdursteten in den Bergen.“",
"title": "Onkel Wanja kommt",
"title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
"year": "2014"
},
{
"author": "Philipp Hedemann",
"edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
"isbn": "978-3-7701-8286-2",
"pages": "88.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 88.",
"text": "„Im Gegensatz zu den Menschen mögen die ausschließlich im Simien-Gebirge heimischen äthiopischen Steinböcke die schlauen Affen.“",
"title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
"title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Hochgebirgstier mit langen, gebogenen Hörnern aus der Gattung der Ziegen (Capra hibex)"
],
"id": "de-Steinbock-de-noun-YgK7mY1Y",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Mars steht jetzt im Steinbock."
}
],
"glosses": [
"(nurSingular: ein Sternbild"
],
"id": "de-Steinbock-de-noun-asI4jngn",
"sense_index": "2",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Meine Freundin ist Steinbock."
}
],
"glosses": [
"das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener"
],
"id": "de-Steinbock-de-noun-caga4Av4",
"raw_tags": [
"Astrologie"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Interlaken führt einen Steinbock im Wappen."
}
],
"glosses": [
"gemeine Figur, die einen Steinbock ^([1]) darstellt"
],
"id": "de-Steinbock-de-noun-VqKnUVSq",
"raw_tags": [
"Heraldik"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaɪ̯nˌbɔk"
},
{
"audio": "De-Steinbock.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Steinbock.ogg/De-Steinbock.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steinbock.ogg"
},
{
"audio": "De-Steinbock2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Steinbock2.ogg/De-Steinbock2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steinbock2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Capricornus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "aigokereus",
"sense_index": "1",
"word": "αἰγοκερεύς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "وعل نوبي"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "basahuntz"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "kragvouc’h an alpoù"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "козирог"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "羱羊"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "stenbuk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ibex"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "ibekso"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "alpa kapro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "kaljukits"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "steingeit"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vuorikauris"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vuohi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouquetin"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1",
"word": "stambec"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "égagros",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αίγαγρος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "agriokátsiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγριοκάτσικο"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fjallageit"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "steingeit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stambecco"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "cabra alpina"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "kozorog"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibex"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "ožiaragis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "ibex"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steenbok"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpesteinbukk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koziorożec"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "cabra alpina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "cabra brava"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "stambutg, macun"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "capricorn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gornyj alʹpijskij kozel",
"sense_index": "1",
"word": "горный альпийский козел"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "alpstenbock"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "stenbock"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jarac",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јарац"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "kozorog"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "cabra montés"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "íbice"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "kozorožec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "dağ keçisi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гірский альпійский цап"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гірский альпійский козел"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "dê núi"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "alpafr"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "stienbok"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "aigokereus",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "αἰγοκερεύς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "جدي"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Козирог"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "摩羯座"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Stenbukken"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Capricorn"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Kaprikorno"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Kauris"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Capricorne"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "თხის რქა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Egókeros",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αιγόκερως"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "steingeit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Capricorno"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "やぎ座"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Capricorn"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "염소자리"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Ožiaragis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Steenbok"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Steinbukken"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Koziorożec"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Capricórnio"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "capricorn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kozerog",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Козерог"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stenbocken"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jarac",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јарац"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Kozorog"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Capricornio"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "กลุ่มดาวแพะทะเล"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Oğlak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Козерог"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "aigokereus",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "αἰγοκερεύς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "جدي"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "မကရ"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Козирог"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "摩羯座"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "stenbuk"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Stenbukken"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Capricorn"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Kaprikorno"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Kauris"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Capricorne"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "თხის რქა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Egókeros",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αιγόκερως"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "steingeit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Capricorno"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "やぎ座"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Capricorn"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "염소자리"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Ožiaragis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Steenbok"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Steinbukken"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Koziorożec"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Capricórnio"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "capricorn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kozerog",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Козерог"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "stenbock"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stenbocken"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jarac",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јарац"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Kozorog"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "กลุ่มดาวแพะทะเล"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Oğlak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Козерог"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jarac",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јарац"
}
],
"word": "Steinbock"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "mittel- und althochdeutsch: steinboc, belegt seit dem 13. Jahrhundert\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Bock",
"forms": [
{
"form": "Steingeiß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Steinbock",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steinböcke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Steinbocks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Steinbockes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steinböcke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Steinbock",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Steinbocke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Steinböcken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Steinbock",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steinböcke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinwild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ziege"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Sternbild"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Tierkreiszeichen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sternzeichen"
}
],
"hyphenation": "Stein·bock",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alpensteinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Äthiopischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Iberiensteinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostkaukasischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sibirischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Asiatischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syrischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nubischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westkaukasischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westkaukasischer Steinbock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steingeiß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinkitz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Als sie das Felsentor durchschritten stand über ihnen auf einem schmalen Vorsprung ein wunderschöner Steinbock."
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-47364-9",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 84.",
"text": "„Sie liefen den Steinböcken hinterher, verirrten sich und verdursteten in den Bergen.“",
"title": "Onkel Wanja kommt",
"title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
"year": "2014"
},
{
"author": "Philipp Hedemann",
"edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
"isbn": "978-3-7701-8286-2",
"pages": "88.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 88.",
"text": "„Im Gegensatz zu den Menschen mögen die ausschließlich im Simien-Gebirge heimischen äthiopischen Steinböcke die schlauen Affen.“",
"title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
"title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Hochgebirgstier mit langen, gebogenen Hörnern aus der Gattung der Ziegen (Capra hibex)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Mars steht jetzt im Steinbock."
}
],
"glosses": [
"(nurSingular: ein Sternbild"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Meine Freundin ist Steinbock."
}
],
"glosses": [
"das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener"
],
"raw_tags": [
"Astrologie"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Interlaken führt einen Steinbock im Wappen."
}
],
"glosses": [
"gemeine Figur, die einen Steinbock ^([1]) darstellt"
],
"raw_tags": [
"Heraldik"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaɪ̯nˌbɔk"
},
{
"audio": "De-Steinbock.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Steinbock.ogg/De-Steinbock.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steinbock.ogg"
},
{
"audio": "De-Steinbock2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Steinbock2.ogg/De-Steinbock2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steinbock2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Capricornus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "aigokereus",
"sense_index": "1",
"word": "αἰγοκερεύς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "وعل نوبي"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "basahuntz"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "kragvouc’h an alpoù"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "козирог"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "羱羊"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "stenbuk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ibex"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "ibekso"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "alpa kapro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "kaljukits"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "steingeit"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vuorikauris"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vuohi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouquetin"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1",
"word": "stambec"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "égagros",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αίγαγρος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "agriokátsiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγριοκάτσικο"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fjallageit"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "steingeit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stambecco"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "cabra alpina"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "kozorog"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibex"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "ožiaragis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "ibex"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steenbok"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpesteinbukk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koziorożec"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "cabra alpina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "cabra brava"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "stambutg, macun"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "capricorn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gornyj alʹpijskij kozel",
"sense_index": "1",
"word": "горный альпийский козел"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "alpstenbock"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "stenbock"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jarac",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јарац"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "kozorog"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "cabra montés"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "íbice"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "kozorožec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "dağ keçisi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гірский альпійский цап"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гірский альпійский козел"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "dê núi"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "alpafr"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "stienbok"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "aigokereus",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "αἰγοκερεύς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "جدي"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Козирог"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "摩羯座"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Stenbukken"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Capricorn"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Kaprikorno"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Kauris"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Capricorne"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "თხის რქა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Egókeros",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αιγόκερως"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "steingeit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Capricorno"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "やぎ座"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Capricorn"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "염소자리"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Ožiaragis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Steenbok"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Steinbukken"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Koziorożec"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Capricórnio"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "capricorn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kozerog",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Козерог"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stenbocken"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jarac",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јарац"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Kozorog"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Capricornio"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "กลุ่มดาวแพะทะเล"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"word": "Oğlak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Козерог"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "aigokereus",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "αἰγοκερεύς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "جدي"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "မကရ"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Козирог"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "摩羯座"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "stenbuk"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Stenbukken"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Capricorn"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Kaprikorno"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Kauris"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Capricorne"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "თხის რქა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Egókeros",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αιγόκερως"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "steingeit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Capricorno"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "やぎ座"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Capricorn"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "염소자리"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Ožiaragis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Steenbok"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Steinbukken"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Koziorożec"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Capricórnio"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "capricorn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kozerog",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Козерог"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "stenbock"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stenbocken"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jarac",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јарац"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Kozorog"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "กลุ่มดาวแพะทะเล"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"word": "Oğlak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Козерог"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jarac",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јарац"
}
],
"word": "Steinbock"
}
Download raw JSONL data for Steinbock meaning in All languages combined (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.