"Spielführer" meaning in All languages combined

See Spielführer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpiːlˌfyːʁɐ Audio: De-Spielführer.ogg Forms: Spielführerin [feminine], der Spielführer [nominative, singular], die Spielführer [nominative, plural], des Spielführers [genitive, singular], der Spielführer [genitive, plural], dem Spielführer [dative, singular], den Spielführern [dative, plural], den Spielführer [accusative, singular], die Spielführer [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Führer
  1. Person, welche die Regie auf dem Spielfeld beziehungsweise die Leitung in einem Spiel übernimmt
    Sense id: de-Spielführer-de-noun-yZ1NM43V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Führer, Kapitän, Leiter Derived forms: Ehrenspielführer Coordinate_terms: Mannschaftsführer, Mannschaftskapitän, Mannschaftssprecher, Spielleiter

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mannschaftsführer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mannschaftskapitän"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mannschaftssprecher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielleiter"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehrenspielführer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Führer",
  "forms": [
    {
      "form": "Spielführerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielführer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielführer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielführers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielführer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielführer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielführern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielführer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielführer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Führer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kapitän"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·füh·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fritz Walter war der Spielführer der deutschen Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft 1954 in der Schweiz."
        },
        {
          "author": "Marga Arndt u.a.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Volk und Wissen",
          "ref": "Marga Arndt u.a.: Didaktische Spiele für den Kindergarten. Volk und Wissen, Berlin 1980 , Seite 11.",
          "text": "„So ist es möglich, viele Spiele unter erzieherischen Absichten zu verwenden, zum Beispiel, um dabei einem schüchternen Kind die Möglichkeit zu geben, Spielführer zu werden, […].“",
          "title": "Didaktische Spiele für den Kindergarten",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Arnulf Rüssel",
          "isbn": "3-5340-7051-8",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
          "ref": "Arnulf Rüssel: Das Kinderspiel. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1977, ISBN 3-5340-7051-8 , Seite 106.",
          "text": "„Meist ist der Spielführer auf Grund seines Könnens, seiner Geschicklichkeit und Überlegenheit Anführer, der seine Mannschaft auf den Erfolg hin einsetzt.“",
          "title": "Das Kinderspiel",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 255.",
          "text": "„Jede Partei wählt aus ihren Reihen einen Spielführer, den Kaiser, […].“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "sid: Kroos, Neuer und Özil für FIFA-Weltfußballerwahl nominiert. In: Zeit Online. 4. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. November 2018) .",
          "text": "„Neben den Spielführern der Nationalmannschaften, den Nationaltrainern und 200 ausgewählten Journalisten dürfen nun auch die Fans abstimmen.“"
        },
        {
          "ref": "sid: Wahl zum Welttrainer des Jahres: Klopp in der Endauswahl. In: Zeit Online. 2. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. November 2018) .",
          "text": "„Der Sieger wird in einem Wahlverfahren ermittelt, in dem zu je 50 Prozent Stimmen der Spielführer und Trainer der Nationalteams aus aller Welt sowie die Ergebnisse der öffentlichen Abstimmung unter den Fans und der Eingaben einer ausgewählten Gruppe von über 200 Medienvertretern der sechs Kontinente zählen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, welche die Regie auf dem Spielfeld beziehungsweise die Leitung in einem Spiel übernimmt"
      ],
      "id": "de-Spielführer-de-noun-yZ1NM43V",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlˌfyːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Spielführer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Spielführer.ogg/De-Spielführer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielführer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spielführer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mannschaftsführer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mannschaftskapitän"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mannschaftssprecher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielleiter"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehrenspielführer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Führer",
  "forms": [
    {
      "form": "Spielführerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielführer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielführer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielführers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielführer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielführer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielführern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielführer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielführer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Führer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kapitän"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·füh·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fritz Walter war der Spielführer der deutschen Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft 1954 in der Schweiz."
        },
        {
          "author": "Marga Arndt u.a.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Volk und Wissen",
          "ref": "Marga Arndt u.a.: Didaktische Spiele für den Kindergarten. Volk und Wissen, Berlin 1980 , Seite 11.",
          "text": "„So ist es möglich, viele Spiele unter erzieherischen Absichten zu verwenden, zum Beispiel, um dabei einem schüchternen Kind die Möglichkeit zu geben, Spielführer zu werden, […].“",
          "title": "Didaktische Spiele für den Kindergarten",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Arnulf Rüssel",
          "isbn": "3-5340-7051-8",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
          "ref": "Arnulf Rüssel: Das Kinderspiel. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1977, ISBN 3-5340-7051-8 , Seite 106.",
          "text": "„Meist ist der Spielführer auf Grund seines Könnens, seiner Geschicklichkeit und Überlegenheit Anführer, der seine Mannschaft auf den Erfolg hin einsetzt.“",
          "title": "Das Kinderspiel",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 255.",
          "text": "„Jede Partei wählt aus ihren Reihen einen Spielführer, den Kaiser, […].“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "sid: Kroos, Neuer und Özil für FIFA-Weltfußballerwahl nominiert. In: Zeit Online. 4. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. November 2018) .",
          "text": "„Neben den Spielführern der Nationalmannschaften, den Nationaltrainern und 200 ausgewählten Journalisten dürfen nun auch die Fans abstimmen.“"
        },
        {
          "ref": "sid: Wahl zum Welttrainer des Jahres: Klopp in der Endauswahl. In: Zeit Online. 2. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. November 2018) .",
          "text": "„Der Sieger wird in einem Wahlverfahren ermittelt, in dem zu je 50 Prozent Stimmen der Spielführer und Trainer der Nationalteams aus aller Welt sowie die Ergebnisse der öffentlichen Abstimmung unter den Fans und der Eingaben einer ausgewählten Gruppe von über 200 Medienvertretern der sechs Kontinente zählen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, welche die Regie auf dem Spielfeld beziehungsweise die Leitung in einem Spiel übernimmt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlˌfyːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Spielführer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Spielführer.ogg/De-Spielführer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielführer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spielführer"
}

Download raw JSONL data for Spielführer meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.