See Spielbegeisterung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielfreude" }, { "sense_index": "1", "word": "Spiellust" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Begeisterung beziehungsweise Verbund des Verbs spielen mit dem Nomen Begeisterung ohne Fugenelement", "forms": [ { "form": "die Spielbegeisterung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spielbegeisterungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Spielbegeisterung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spielbegeisterungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Spielbegeisterung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spielbegeisterungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Spielbegeisterung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spielbegeisterungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Begeisterung" } ], "hyphenation": "Spiel·be·geis·te·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Andreas Flitner", "isbn": "3-492-20022-2", "place": "München-Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Andreas Flitner: Spielen - Lernen. Praxis und Deutung des Kinderspiels. Piper, München-Zürich 1996, ISBN 3-492-20022-2 , Seite 55.", "text": "„Sie hat dafür den Begriff playfulness (Spiellust, Spielbegeisterung) eingeführt und durch eine Analyse folgende Momente als charakteristisch herausgestellt.“", "title": "Spielen - Lernen", "title_complement": "Praxis und Deutung des Kinderspiels", "year": "1996" }, { "author": "Theo Zimmermann", "place": "Gütersloh", "publisher": "Bertelsmann", "ref": "Theo Zimmermann: Der praktische Rechtsberater. Bertelsmann, Gütersloh [1968] [1957] , Seite 187.", "text": "„Also trifft die ganze Last von Schadensersatz und Schmerzensgeld allein den achtjährigen Schüler, der schon die nötige Einsicht hatte, daß er nicht blindlings über die Straße laufen durfte, aber nun in der jugendlichen Spielbegeisterung ein einziges Mal versagt hat.“", "title": "Der praktische Rechtsberater", "year": "[1968] [1957]" }, { "author": "cls", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "cls: Ein Bistro für Verspielte. Berliner Zeitung, Berlin 26.09.1996", "text": "„Doch die Spielbegeisterung blieb.“", "title": "Ein Bistro für Verspielte", "year": "26.09.1996" }, { "ref": "Regula Wyss-Rieder: Spielbegeisterung hat nie nachgelassen. Abgerufen am 5. Mai 2019.", "text": "„Inzwischen ist das ganze Team älter geworden, aber der Funken der Spielbegeisterung hat nie nachgelassen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Gemeinde Schweitenkirchen: Abgerufen am 5. Mai 2019.", "text": "„Die Spielbegeisterung war in diesem Jahr so groß wie noch nie.“" } ], "glosses": [ "überschwängliche Freude am Spielen" ], "id": "de-Spielbegeisterung-de-noun-RHM~cdP6", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlbəˌɡaɪ̯stəʁʊŋ" }, { "audio": "De-Spielbegeisterung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Spielbegeisterung.ogg/De-Spielbegeisterung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielbegeisterung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "überschwängliche Freude am Spielen", "sense_index": "1", "word": "Playfulness" } ], "word": "Spielbegeisterung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielfreude" }, { "sense_index": "1", "word": "Spiellust" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Begeisterung beziehungsweise Verbund des Verbs spielen mit dem Nomen Begeisterung ohne Fugenelement", "forms": [ { "form": "die Spielbegeisterung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spielbegeisterungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Spielbegeisterung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spielbegeisterungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Spielbegeisterung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spielbegeisterungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Spielbegeisterung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spielbegeisterungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Begeisterung" } ], "hyphenation": "Spiel·be·geis·te·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Andreas Flitner", "isbn": "3-492-20022-2", "place": "München-Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Andreas Flitner: Spielen - Lernen. Praxis und Deutung des Kinderspiels. Piper, München-Zürich 1996, ISBN 3-492-20022-2 , Seite 55.", "text": "„Sie hat dafür den Begriff playfulness (Spiellust, Spielbegeisterung) eingeführt und durch eine Analyse folgende Momente als charakteristisch herausgestellt.“", "title": "Spielen - Lernen", "title_complement": "Praxis und Deutung des Kinderspiels", "year": "1996" }, { "author": "Theo Zimmermann", "place": "Gütersloh", "publisher": "Bertelsmann", "ref": "Theo Zimmermann: Der praktische Rechtsberater. Bertelsmann, Gütersloh [1968] [1957] , Seite 187.", "text": "„Also trifft die ganze Last von Schadensersatz und Schmerzensgeld allein den achtjährigen Schüler, der schon die nötige Einsicht hatte, daß er nicht blindlings über die Straße laufen durfte, aber nun in der jugendlichen Spielbegeisterung ein einziges Mal versagt hat.“", "title": "Der praktische Rechtsberater", "year": "[1968] [1957]" }, { "author": "cls", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "cls: Ein Bistro für Verspielte. Berliner Zeitung, Berlin 26.09.1996", "text": "„Doch die Spielbegeisterung blieb.“", "title": "Ein Bistro für Verspielte", "year": "26.09.1996" }, { "ref": "Regula Wyss-Rieder: Spielbegeisterung hat nie nachgelassen. Abgerufen am 5. Mai 2019.", "text": "„Inzwischen ist das ganze Team älter geworden, aber der Funken der Spielbegeisterung hat nie nachgelassen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Gemeinde Schweitenkirchen: Abgerufen am 5. Mai 2019.", "text": "„Die Spielbegeisterung war in diesem Jahr so groß wie noch nie.“" } ], "glosses": [ "überschwängliche Freude am Spielen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlbəˌɡaɪ̯stəʁʊŋ" }, { "audio": "De-Spielbegeisterung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Spielbegeisterung.ogg/De-Spielbegeisterung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielbegeisterung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "überschwängliche Freude am Spielen", "sense_index": "1", "word": "Playfulness" } ], "word": "Spielbegeisterung" }
Download raw JSONL data for Spielbegeisterung meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.