See Soda on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Soda-Brücke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sodaliske"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Soda-Zitron"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Soda",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Soda",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sodas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Soda",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Soda",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Soda",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Soda",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Soda",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Salz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mineral"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mineralwasser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Getränk"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Soda wird bei der Glasherstellung verwendet."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Neue Zürcher Zeitung, 1. Juli 2016, abgerufen am 25. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Die Forscher haben nun die hellste Stelle der Oberfläche untersucht, nämlich das innerer des 90 Kilometer grossen Occator-Kraters. Der überraschender Befund: Die Ablagerungen bestehen hauptsächlich aus Natriumkarbonat, im Volksmund auch Soda genannt.“"
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 110. Französisch 1874/75.",
"text": "„Sowohl mit Kalk als auch mit Soda ließ sich das Fett verseifen, unter Zusatz von Kalk entstand allerdings nur unlösliche Kalkseife, während man mit Soda lösliche Haushaltsseife herstellen konnte.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"ein Natriumsalz (Dekahydrat des Natriumcarbonats)"
],
"id": "de-Soda-de-noun-Gq0YL20m",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Einige Cocktails werden mit Soda gemischt."
}
],
"glosses": [
"kurz für Sodawasser, ein natron- und kohlensäurehaltiges (Mineral-)Wasser"
],
"id": "de-Soda-de-noun-a9L7CGBc",
"raw_tags": [
"nur n"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzoːda"
},
{
"audio": "De-Soda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Soda.ogg/De-Soda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Soda.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːda"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Natriumkarbonat"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Natriumsalz (Dekahydrat des Natriumcarbonats)",
"sense_index": "1",
"word": "natron"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Natriumsalz (Dekahydrat des Natriumcarbonats)",
"sense_index": "1",
"word": "natron"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Natriumsalz (Dekahydrat des Natriumcarbonats)",
"sense_index": "1",
"word": "naton"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Natriumsalz (Dekahydrat des Natriumcarbonats)",
"sense_index": "1",
"word": "natrón"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Natriumsalz (Dekahydrat des Natriumcarbonats)",
"sense_index": "1",
"word": "soda"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "soda",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сода"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "soda",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сода"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sódavatn"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "soda",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сода"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "soda",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сода"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "soda",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сода"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sóda"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soda"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sodavica"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "soda"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "soda",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сода"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "sodavaja",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "содавая"
}
],
"word": "Soda"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Soda-Brücke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sodaliske"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Soda-Zitron"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Soda",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Soda",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sodas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Soda",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Soda",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Soda",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Soda",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Soda",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Salz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mineral"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mineralwasser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Getränk"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Soda wird bei der Glasherstellung verwendet."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Neue Zürcher Zeitung, 1. Juli 2016, abgerufen am 25. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Die Forscher haben nun die hellste Stelle der Oberfläche untersucht, nämlich das innerer des 90 Kilometer grossen Occator-Kraters. Der überraschender Befund: Die Ablagerungen bestehen hauptsächlich aus Natriumkarbonat, im Volksmund auch Soda genannt.“"
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 110. Französisch 1874/75.",
"text": "„Sowohl mit Kalk als auch mit Soda ließ sich das Fett verseifen, unter Zusatz von Kalk entstand allerdings nur unlösliche Kalkseife, während man mit Soda lösliche Haushaltsseife herstellen konnte.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"ein Natriumsalz (Dekahydrat des Natriumcarbonats)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Einige Cocktails werden mit Soda gemischt."
}
],
"glosses": [
"kurz für Sodawasser, ein natron- und kohlensäurehaltiges (Mineral-)Wasser"
],
"raw_tags": [
"nur n"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzoːda"
},
{
"audio": "De-Soda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Soda.ogg/De-Soda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Soda.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːda"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Natriumkarbonat"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Natriumsalz (Dekahydrat des Natriumcarbonats)",
"sense_index": "1",
"word": "natron"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Natriumsalz (Dekahydrat des Natriumcarbonats)",
"sense_index": "1",
"word": "natron"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Natriumsalz (Dekahydrat des Natriumcarbonats)",
"sense_index": "1",
"word": "naton"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Natriumsalz (Dekahydrat des Natriumcarbonats)",
"sense_index": "1",
"word": "natrón"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Natriumsalz (Dekahydrat des Natriumcarbonats)",
"sense_index": "1",
"word": "soda"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "soda",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сода"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "soda",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сода"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sódavatn"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "soda",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сода"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "soda",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сода"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "soda",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сода"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sóda"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soda"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sodavica"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "soda"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "soda",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сода"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "sodavaja",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "содавая"
}
],
"word": "Soda"
}
Download raw JSONL data for Soda meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.