See Mineralwasser on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tafelwasser"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mineral und Wasser",
"forms": [
{
"form": "das Mineralwasser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mineralwasser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mineralwässer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mineralwassers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mineralwasser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mineralwässer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mineralwasser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mineralwassern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mineralwässern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Mineralwasser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mineralwasser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mineralwässer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasser"
}
],
"hyphenation": "Mi·ne·ral·was·ser",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mineralwasser ist ein beliebtes Lebensmittel."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "66.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 66.",
"text": "„Die Concierge brachte Kaffee und Mineralwasser.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "192",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 192 .",
"text": "„Der Papa übersetzt der Mama, sie würden ein Glas Mineralwasser trinken.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
},
{
"ref": "Kann man Leitungswasser bedenkenlos trinken? verbraucherzentrale.de, Verbraucherzentrale NRW e.V., Düsseldorf, Deutschland, 10. November 2023, abgerufen am 2. Juli 2024.",
"text": "„Die Klimabelastung durch Mineralwasser, das in Einwegflaschen abgefüllt ist, ist in Deutschland fast 600-mal höher als bei Leitungswasser.“"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "149.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 149. Isländisch 2018.",
"text": "„Das Mineralwasser konnte den Buttergeschmack nicht wegspülen.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist"
],
"id": "de-Mineralwasser-de-noun-~l6MkaMS",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mineˈʁaːlˌvasɐ"
},
{
"audio": "De-Mineralwasser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Mineralwasser.ogg/De-Mineralwasser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mineralwasser.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Mineralwasser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-at-Mineralwasser.ogg/De-at-Mineralwasser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Mineralwasser.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aːlvasɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprudel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selters"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "mineralna voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минерална вода"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "mineralna voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минерална вода"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "sparkling water"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "minerala akvo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "kivennäisvesi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau gazeuse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau minérale gazeuse"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auga mineral"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mineraluri tsqali",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "მინერალური წყალი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "metallikó neró",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μεταλλικό νερό"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "aqua mineral"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sódavatn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua minerale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aigua mineral"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mineralna voda"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minerālūdens"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mineralna voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минерална вода"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mineraalwater"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woda mineralna"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água mineral"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă minerală"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mineralʹnaja voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минеральная вода"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mineralvatten"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mineralna voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минерална вода"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mineralna voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минерална вода"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minerálna voda"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mineralna voda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agua mineral"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minerální voda"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minerálka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "maden suyu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mineralʹna voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мінеральна вода"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "ásványvíz"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "mineralʹnaja vada",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мінеральная вада"
}
],
"word": "Mineralwasser"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tafelwasser"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mineral und Wasser",
"forms": [
{
"form": "das Mineralwasser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mineralwasser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mineralwässer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mineralwassers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mineralwasser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mineralwässer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mineralwasser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mineralwassern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mineralwässern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Mineralwasser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mineralwasser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mineralwässer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasser"
}
],
"hyphenation": "Mi·ne·ral·was·ser",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mineralwasser ist ein beliebtes Lebensmittel."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "66.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 66.",
"text": "„Die Concierge brachte Kaffee und Mineralwasser.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "192",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 192 .",
"text": "„Der Papa übersetzt der Mama, sie würden ein Glas Mineralwasser trinken.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
},
{
"ref": "Kann man Leitungswasser bedenkenlos trinken? verbraucherzentrale.de, Verbraucherzentrale NRW e.V., Düsseldorf, Deutschland, 10. November 2023, abgerufen am 2. Juli 2024.",
"text": "„Die Klimabelastung durch Mineralwasser, das in Einwegflaschen abgefüllt ist, ist in Deutschland fast 600-mal höher als bei Leitungswasser.“"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "149.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 149. Isländisch 2018.",
"text": "„Das Mineralwasser konnte den Buttergeschmack nicht wegspülen.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mineˈʁaːlˌvasɐ"
},
{
"audio": "De-Mineralwasser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Mineralwasser.ogg/De-Mineralwasser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mineralwasser.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Mineralwasser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-at-Mineralwasser.ogg/De-at-Mineralwasser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Mineralwasser.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aːlvasɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprudel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selters"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "mineralna voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минерална вода"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "mineralna voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минерална вода"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "sparkling water"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "minerala akvo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "kivennäisvesi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau gazeuse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau minérale gazeuse"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auga mineral"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mineraluri tsqali",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "მინერალური წყალი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "metallikó neró",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μεταλλικό νερό"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "aqua mineral"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sódavatn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua minerale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aigua mineral"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mineralna voda"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minerālūdens"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mineralna voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минерална вода"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mineraalwater"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woda mineralna"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água mineral"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă minerală"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mineralʹnaja voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минеральная вода"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mineralvatten"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mineralna voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минерална вода"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mineralna voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минерална вода"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minerálna voda"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mineralna voda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agua mineral"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minerální voda"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minerálka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "maden suyu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mineralʹna voda",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мінеральна вода"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"word": "ásványvíz"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "mineralʹnaja vada",
"sense": "Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мінеральная вада"
}
],
"word": "Mineralwasser"
}
Download raw JSONL data for Mineralwasser meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.