"Sobriquet" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beiname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neckname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spitzname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spottname"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus französisch sobriquet ^(→ fr) „Spitzname“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sobriquet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sobriquets",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sobriquets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sobriquets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sobriquet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sobriquets",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sobriquet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sobriquets",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Name"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Sealesfield (Karl Postl): Das Kajütenbuch. Hesse & Becker Verlag, Leipzig o.J., S. 187, Fußnote. Es geht hier um „Uncle Sam“ als Sobriquet für „United States“.",
          "text": "„Der Ursprung dieses Sobriquets liegt nahe genug.“"
        },
        {
          "ref": "Ulrich Meister: Portrait -- Simone Veil, Europapolitikerin, in: Neue Zürcher Zeitung 1991.",
          "text": "„Ihr »sobriquet« oder landesweit bekannter, mehr respektvoller als spöttischer Übername «la mère Veil» zeugt vom ungeheilten Ödipuskomplex einer ganzen Nation, die damit verdrängt, dass sie ihr - der ersten Madame Ministre (von 1974 bis 1979 unter Giscard) - mehr zu verdanken hat als manchem männlichen Politiker.“"
        },
        {
          "ref": "Familie Feuerstein",
          "text": "„Spitznamen waren in mittelalterlichem Europa sehr gewöhnlich, jedes Merkmal, das eine Person von seinen Mitmenschen unterschied, genügte, einen sobriquet zu verdienen und zu erhalten.“"
        },
        {
          "ref": "Karl S. Guthke: »Nicht einmal Malabarisch?«. Immermann und die große Öffnung in die weite Welt. In: Hans-Jörg Knobloch, Helmut Koopmann (Hrsg.): Das verschlafene 19. Jahrhundert? Zur deutschen Literatur zwischen Klassik und Moderne. Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg 2005, S. 69-92, Zitat: S. 83.",
          "text": "„Und Goldfisch als Sobriquet oder Ehrentitel des Kaisers von Klein-China - muß es denn immer der Löwe oder der Adler sein?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung für eine Person oder Institution anstelle des Namens oder zusätzlich zum Namen"
      ],
      "id": "de-Sobriquet-de-noun-hDgaZtdv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔbʁiˈkɛ"
    },
    {
      "audio": "De-Sobriquet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Sobriquet.ogg/De-Sobriquet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sobriquet.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sobriquet"
    }
  ],
  "word": "Sobriquet"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beiname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neckname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spitzname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spottname"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus französisch sobriquet ^(→ fr) „Spitzname“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sobriquet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sobriquets",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sobriquets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sobriquets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sobriquet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sobriquets",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sobriquet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sobriquets",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Name"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Sealesfield (Karl Postl): Das Kajütenbuch. Hesse & Becker Verlag, Leipzig o.J., S. 187, Fußnote. Es geht hier um „Uncle Sam“ als Sobriquet für „United States“.",
          "text": "„Der Ursprung dieses Sobriquets liegt nahe genug.“"
        },
        {
          "ref": "Ulrich Meister: Portrait -- Simone Veil, Europapolitikerin, in: Neue Zürcher Zeitung 1991.",
          "text": "„Ihr »sobriquet« oder landesweit bekannter, mehr respektvoller als spöttischer Übername «la mère Veil» zeugt vom ungeheilten Ödipuskomplex einer ganzen Nation, die damit verdrängt, dass sie ihr - der ersten Madame Ministre (von 1974 bis 1979 unter Giscard) - mehr zu verdanken hat als manchem männlichen Politiker.“"
        },
        {
          "ref": "Familie Feuerstein",
          "text": "„Spitznamen waren in mittelalterlichem Europa sehr gewöhnlich, jedes Merkmal, das eine Person von seinen Mitmenschen unterschied, genügte, einen sobriquet zu verdienen und zu erhalten.“"
        },
        {
          "ref": "Karl S. Guthke: »Nicht einmal Malabarisch?«. Immermann und die große Öffnung in die weite Welt. In: Hans-Jörg Knobloch, Helmut Koopmann (Hrsg.): Das verschlafene 19. Jahrhundert? Zur deutschen Literatur zwischen Klassik und Moderne. Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg 2005, S. 69-92, Zitat: S. 83.",
          "text": "„Und Goldfisch als Sobriquet oder Ehrentitel des Kaisers von Klein-China - muß es denn immer der Löwe oder der Adler sein?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung für eine Person oder Institution anstelle des Namens oder zusätzlich zum Namen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔbʁiˈkɛ"
    },
    {
      "audio": "De-Sobriquet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Sobriquet.ogg/De-Sobriquet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sobriquet.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sobriquet"
    }
  ],
  "word": "Sobriquet"
}