See Spottname on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kosename"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schimpfname"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sobriket"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sobriquet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzname"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Spott und Name",
"forms": [
{
"form": "der Spottname",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spottnamen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spottnamens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spottnamen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spottnamen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spottnamen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spottnamen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spottnamen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigenname"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Name"
}
],
"hyphenation": "Spott·na·me",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 94. ISBN 3-406-39206-7.",
"text": "„Stark gefühlsbetonte Äußerungen, dazu zählen Flüche, Beschimpfungen, Spott- und Spitznamen, aber auch Kosenamen, sind in einer Fremdsprache nicht leicht zu handhaben.“"
},
{
"ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 184. ISBN 3-11-014885-4.",
"text": "„Aus dem anfänglichen Spottnamen wurde bald ein Markenzeichen.“"
},
{
"ref": "Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter. Band II. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006, Stichwort: Rennpappe, Seite 139. ISBN 978-3-499-62193-2.",
"text": "„Die Spott- oder Kosenamen waren Legion.“"
},
{
"author": "Walter Mayr",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 39",
"pages": "113-115",
"ref": "Walter Mayr: Mischas Traum. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 39, 2012, Seite 113-115 , Zitat Seite 113.",
"text": "„Ein Spottname, den der Präsident, von der Höhe seines Amtes herab, den Emporkömmlingen aus der Sechs-Parteien-Allianz »Georgischer Traum« verpasst.“",
"title": "Mischas Traum",
"year": "2012"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-351-03578-5",
"pages": "67.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Der Alpdruck. Roman. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03578-5, Seite 67. Erstveröffentlichung 1947.",
"text": "„Den Namen trug er mit Recht, und er hatte sich auch nie gegen ihn aufgelehnt, gegen diesen Spottnamen, wenn sie ihn beim Freischlucken erbarmungslos so anriefen, immer war er ohne Würde und Mut gewesen…“",
"title": "Der Alpdruck",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Name, der verwendet wird, um jemand oder etwas zu verspotten, herabzusetzen"
],
"id": "de-Spottname-de-noun-Lvde2sg9",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpɔtˌnaːmə"
},
{
"audio": "De-Spottname.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Spottname.ogg/De-Spottname.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spottname.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Name, der verwendet wird, um jemand oder etwas zu verspotten, herabzusetzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobriquet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Name, der verwendet wird, um jemand oder etwas zu verspotten, herabzusetzen",
"sense_index": "1",
"word": "öknamn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Name, der verwendet wird, um jemand oder etwas zu verspotten, herabzusetzen",
"sense_index": "1",
"word": "spenamn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Name, der verwendet wird, um jemand oder etwas zu verspotten, herabzusetzen",
"sense_index": "1",
"word": "smädenamn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Name, der verwendet wird, um jemand oder etwas zu verspotten, herabzusetzen",
"sense_index": "1",
"word": "vedernamn"
}
],
"word": "Spottname"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kosename"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schimpfname"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sobriket"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sobriquet"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzname"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Spott und Name",
"forms": [
{
"form": "der Spottname",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spottnamen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spottnamens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spottnamen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spottnamen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spottnamen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spottnamen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spottnamen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigenname"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Name"
}
],
"hyphenation": "Spott·na·me",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 94. ISBN 3-406-39206-7.",
"text": "„Stark gefühlsbetonte Äußerungen, dazu zählen Flüche, Beschimpfungen, Spott- und Spitznamen, aber auch Kosenamen, sind in einer Fremdsprache nicht leicht zu handhaben.“"
},
{
"ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 184. ISBN 3-11-014885-4.",
"text": "„Aus dem anfänglichen Spottnamen wurde bald ein Markenzeichen.“"
},
{
"ref": "Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter. Band II. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006, Stichwort: Rennpappe, Seite 139. ISBN 978-3-499-62193-2.",
"text": "„Die Spott- oder Kosenamen waren Legion.“"
},
{
"author": "Walter Mayr",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 39",
"pages": "113-115",
"ref": "Walter Mayr: Mischas Traum. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 39, 2012, Seite 113-115 , Zitat Seite 113.",
"text": "„Ein Spottname, den der Präsident, von der Höhe seines Amtes herab, den Emporkömmlingen aus der Sechs-Parteien-Allianz »Georgischer Traum« verpasst.“",
"title": "Mischas Traum",
"year": "2012"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-351-03578-5",
"pages": "67.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Der Alpdruck. Roman. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03578-5, Seite 67. Erstveröffentlichung 1947.",
"text": "„Den Namen trug er mit Recht, und er hatte sich auch nie gegen ihn aufgelehnt, gegen diesen Spottnamen, wenn sie ihn beim Freischlucken erbarmungslos so anriefen, immer war er ohne Würde und Mut gewesen…“",
"title": "Der Alpdruck",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Name, der verwendet wird, um jemand oder etwas zu verspotten, herabzusetzen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpɔtˌnaːmə"
},
{
"audio": "De-Spottname.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Spottname.ogg/De-Spottname.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spottname.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Name, der verwendet wird, um jemand oder etwas zu verspotten, herabzusetzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobriquet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Name, der verwendet wird, um jemand oder etwas zu verspotten, herabzusetzen",
"sense_index": "1",
"word": "öknamn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Name, der verwendet wird, um jemand oder etwas zu verspotten, herabzusetzen",
"sense_index": "1",
"word": "spenamn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Name, der verwendet wird, um jemand oder etwas zu verspotten, herabzusetzen",
"sense_index": "1",
"word": "smädenamn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Name, der verwendet wird, um jemand oder etwas zu verspotten, herabzusetzen",
"sense_index": "1",
"word": "vedernamn"
}
],
"word": "Spottname"
}
Download raw JSONL data for Spottname meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.