See Skonto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Skontosatz"
},
{
"word": "Skontofrist"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von italienisch sconto ^(→ it) „Abzug“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "das Skonto",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skonto",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skontos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Skonti",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Skontos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Skontos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skontos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Skonti",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Skonto",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Skonto",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skontos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Skonti",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Skonto",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skonto",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skontos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Skonti",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieferantenskonto"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir gewähren 2 % Skonto bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen."
},
{
"text": "Fragen Sie nach Rabatt, Bonus und Skonto."
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 239.",
"text": "„Großvater erklärt mir, was Skonto bedeutet.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"ref": "Richtlinien zur Haushalts- und Wirtschaftsführung des Freistaates Bayern in den Haushaltsjahren 2022, Tz. 3.7. In: gesetze-bayern.de. Abgerufen am 13. Dezember 2022.",
"text": "„Alle durch die Einräumung von Skontos und Rabatten, insbesondere gemäß den Vereinbarungen mit Nachlasskonditionen für den Freistaat Bayern, zu erlangenden Zahlungsvorteile sind auszunutzen.“"
},
{
"ref": "Michael Fröhlingsdorf, Marc Hasse: Zechpreller vom Dienst. In: Spiegel Online. 19. Juni 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Dezember 2022) .",
"text": "„Damit er schneller zu seinem Geld kommt, räumte er auf seinen Rechnungen Skonti ein.“"
}
],
"glosses": [
"meist prozentualer Preisnachlass auf den Rechnungsbetrag bei Zahlung innerhalb einer bestimmten Frist"
],
"id": "de-Skonto-de-noun-NabU6RL0",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskɔnto"
},
{
"audio": "De-Skonto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Skonto.ogg/De-Skonto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skonto.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔnto"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ermäßigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Preisnachlass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prozente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rabatt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "early payment discount"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "cash discount"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "discount"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "settlement discount"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "escompte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "sconto"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skonto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "kassarabatt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "descuento por pronto pago"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "iskonto"
}
],
"word": "Skonto"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Italienisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Skontosatz"
},
{
"word": "Skontofrist"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von italienisch sconto ^(→ it) „Abzug“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "das Skonto",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skonto",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skontos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Skonti",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Skontos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Skontos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skontos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Skonti",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Skonto",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Skonto",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skontos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Skonti",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Skonto",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skonto",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skontos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Skonti",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieferantenskonto"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir gewähren 2 % Skonto bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen."
},
{
"text": "Fragen Sie nach Rabatt, Bonus und Skonto."
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 239.",
"text": "„Großvater erklärt mir, was Skonto bedeutet.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"ref": "Richtlinien zur Haushalts- und Wirtschaftsführung des Freistaates Bayern in den Haushaltsjahren 2022, Tz. 3.7. In: gesetze-bayern.de. Abgerufen am 13. Dezember 2022.",
"text": "„Alle durch die Einräumung von Skontos und Rabatten, insbesondere gemäß den Vereinbarungen mit Nachlasskonditionen für den Freistaat Bayern, zu erlangenden Zahlungsvorteile sind auszunutzen.“"
},
{
"ref": "Michael Fröhlingsdorf, Marc Hasse: Zechpreller vom Dienst. In: Spiegel Online. 19. Juni 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Dezember 2022) .",
"text": "„Damit er schneller zu seinem Geld kommt, räumte er auf seinen Rechnungen Skonti ein.“"
}
],
"glosses": [
"meist prozentualer Preisnachlass auf den Rechnungsbetrag bei Zahlung innerhalb einer bestimmten Frist"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskɔnto"
},
{
"audio": "De-Skonto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Skonto.ogg/De-Skonto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skonto.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔnto"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ermäßigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Preisnachlass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prozente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rabatt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "early payment discount"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "cash discount"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "discount"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "settlement discount"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "escompte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "sconto"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skonto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "kassarabatt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "descuento por pronto pago"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Nachlass für schnelle Zahlung",
"sense_index": "1",
"word": "iskonto"
}
],
"word": "Skonto"
}
Download raw JSONL data for Skonto meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.