"Selbstkontrolle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Selbstbeherrschung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Selbstdisziplin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus selbst und Kontrolle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Selbstkontrolle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstkontrollen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstkontrolle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstkontrollen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstkontrolle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Selbstkontrollen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstkontrolle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstkontrollen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontrolle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Selbst·kon·t·rol·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manch einer verliert nach ein paar Bieren die Selbstkontrolle."
        },
        {
          "ref": "Michael Reissenberger: Die Macht der Acht. In: Cicero. Nummer 12, Dezember 2019, ISSN 1613-4826, Seite 44.",
          "text": "„Seine scharf geschnittenen Gesichtszüge signalisieren aber auch bei dieser entspannten Talkrunde Konzentration und Selbstkontrolle.“"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 219.",
          "text": "„Auch das lehre Selbstkontrolle, meinte sie schulterzuckend, und dass für Milena der Kurs dann wohl Strafe genug gewesen sei.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beherrschung, Steuerung des eigenen Verhaltens"
      ],
      "id": "de-Selbstkontrolle-de-noun-Kg3-BIXY",
      "raw_tags": [
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Diabetiker führen täglich Selbstkontrollen durch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Überprüfung von Zuständen durch den Betroffenen selbst"
      ],
      "id": "de-Selbstkontrolle-de-noun-LI0eg-R7",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛlpstkɔnˌtʁɔlə"
    },
    {
      "audio": "De-Selbstkontrolle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Selbstkontrolle.ogg/De-Selbstkontrolle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstkontrolle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ohne Plural: Beherrschung, Steuerung des eigenen Verhaltens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auto-contrôle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ohne Plural: Beherrschung, Steuerung des eigenen Verhaltens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autocontrôle"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "samokontrolʹ",
      "sense": "ohne Plural: Beherrschung, Steuerung des eigenen Verhaltens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "самоконтроль"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ohne Plural: Beherrschung, Steuerung des eigenen Verhaltens",
      "sense_index": "1",
      "word": "självkontroll"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Überprüfung von Zuständen durch den Betroffenen selbst",
      "sense_index": "2",
      "word": "egenkontroll"
    }
  ],
  "word": "Selbstkontrolle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Selbstbeherrschung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Selbstdisziplin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus selbst und Kontrolle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Selbstkontrolle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstkontrollen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstkontrolle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstkontrollen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstkontrolle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Selbstkontrollen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstkontrolle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstkontrollen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontrolle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Selbst·kon·t·rol·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manch einer verliert nach ein paar Bieren die Selbstkontrolle."
        },
        {
          "ref": "Michael Reissenberger: Die Macht der Acht. In: Cicero. Nummer 12, Dezember 2019, ISSN 1613-4826, Seite 44.",
          "text": "„Seine scharf geschnittenen Gesichtszüge signalisieren aber auch bei dieser entspannten Talkrunde Konzentration und Selbstkontrolle.“"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 219.",
          "text": "„Auch das lehre Selbstkontrolle, meinte sie schulterzuckend, und dass für Milena der Kurs dann wohl Strafe genug gewesen sei.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beherrschung, Steuerung des eigenen Verhaltens"
      ],
      "raw_tags": [
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Diabetiker führen täglich Selbstkontrollen durch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Überprüfung von Zuständen durch den Betroffenen selbst"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛlpstkɔnˌtʁɔlə"
    },
    {
      "audio": "De-Selbstkontrolle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Selbstkontrolle.ogg/De-Selbstkontrolle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstkontrolle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ohne Plural: Beherrschung, Steuerung des eigenen Verhaltens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auto-contrôle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ohne Plural: Beherrschung, Steuerung des eigenen Verhaltens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autocontrôle"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "samokontrolʹ",
      "sense": "ohne Plural: Beherrschung, Steuerung des eigenen Verhaltens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "самоконтроль"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ohne Plural: Beherrschung, Steuerung des eigenen Verhaltens",
      "sense_index": "1",
      "word": "självkontroll"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Überprüfung von Zuständen durch den Betroffenen selbst",
      "sense_index": "2",
      "word": "egenkontroll"
    }
  ],
  "word": "Selbstkontrolle"
}