"Sedimentgestein" meaning in All languages combined

See Sedimentgestein on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: zediˈmɛntɡəˌʃtaɪ̯n Audio: De-Sedimentgestein.ogg
Etymology: [1] Determinativkompositum aus Sediment und Gestein Forms: das Sedimentgestein [nominative, singular], die Sedimentgesteine [nominative, plural], des Sedimentgesteins [genitive, singular], des Sedimentgesteines [genitive, singular], der Sedimentgesteine [genitive, plural], dem Sedimentgestein [dative, singular], dem Sedimentgesteine [dative, singular], den Sedimentgesteinen [dative, plural], das Sedimentgestein [accusative, singular], die Sedimentgesteine [accusative, plural]
  1. eine bunte Vielfalt an gerundeten Gesteinsbruchstücken oder Mineralien in einer meist aus Sand, Kalk und/oder Ton bestehenden Grundmasse
    Sense id: de-Sedimentgestein-de-noun-Uck8enPY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gestein Hyponyms: Stromatolith Translations: အနည်ကျကျောက် (a.nanykya.kyauk) (Birmanisch), sedimentary rock (Englisch), roche sédimentaire [feminine] (Französisch), rocha sedimentaria [feminine] (Galicisch), roccia sedimentaria [feminine] (Italienisch), roca sedimentària [feminine] (Katalanisch), sedimentair gesteente [neuter] (Niederländisch), afzettingsgesteente [neuter] (Niederländisch), rocha sedimentar [feminine] (Portugiesisch), konglomerat [neuter] (Schwedisch), petrificación de sedimento [feminine] (Spanisch), roca sedimentaria [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Sediment und Gestein",
  "forms": [
    {
      "form": "das Sedimentgestein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sedimentgesteine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sedimentgesteins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sedimentgesteines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sedimentgesteine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sedimentgestein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sedimentgesteine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sedimentgesteinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sedimentgestein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sedimentgesteine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gestein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Se·di·ment·ge·stein",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stromatolith"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Konglomerate aus Sedimentgestein bilden sich durch Verfestigung von abgelagertem Geröll in alten Schotterfeldern oder Schwemmfächern."
        },
        {
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-401-05780-4",
          "pages": "13",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Arena Verlag GmbH",
          "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 13",
          "text": "„In vielen Teilen der Welt ist die Erdkruste wie ein Sandwich, das aus Schichten von Millionen Jahre altem Sedimentgestein besteht.“",
          "title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bunte Vielfalt an gerundeten Gesteinsbruchstücken oder Mineralien in einer meist aus Sand, Kalk und/oder Ton bestehenden Grundmasse"
      ],
      "id": "de-Sedimentgestein-de-noun-Uck8enPY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zediˈmɛntɡəˌʃtaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Sedimentgestein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Sedimentgestein.ogg/De-Sedimentgestein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sedimentgestein.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "roman": "a.nanykya.kyauk",
      "sense_index": "1",
      "word": "အနည်ကျကျောက်"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedimentary rock"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roche sédimentaire"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rocha sedimentaria"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roccia sedimentaria"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roca sedimentària"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sedimentair gesteente"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "afzettingsgesteente"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rocha sedimentar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "konglomerat"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petrificación de sedimento"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roca sedimentaria"
    }
  ],
  "word": "Sedimentgestein"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Sediment und Gestein",
  "forms": [
    {
      "form": "das Sedimentgestein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sedimentgesteine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sedimentgesteins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sedimentgesteines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sedimentgesteine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sedimentgestein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sedimentgesteine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sedimentgesteinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sedimentgestein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sedimentgesteine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gestein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Se·di·ment·ge·stein",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stromatolith"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Konglomerate aus Sedimentgestein bilden sich durch Verfestigung von abgelagertem Geröll in alten Schotterfeldern oder Schwemmfächern."
        },
        {
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-401-05780-4",
          "pages": "13",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Arena Verlag GmbH",
          "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 13",
          "text": "„In vielen Teilen der Welt ist die Erdkruste wie ein Sandwich, das aus Schichten von Millionen Jahre altem Sedimentgestein besteht.“",
          "title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bunte Vielfalt an gerundeten Gesteinsbruchstücken oder Mineralien in einer meist aus Sand, Kalk und/oder Ton bestehenden Grundmasse"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zediˈmɛntɡəˌʃtaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Sedimentgestein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Sedimentgestein.ogg/De-Sedimentgestein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sedimentgestein.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "roman": "a.nanykya.kyauk",
      "sense_index": "1",
      "word": "အနည်ကျကျောက်"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedimentary rock"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roche sédimentaire"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rocha sedimentaria"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roccia sedimentaria"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roca sedimentària"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sedimentair gesteente"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "afzettingsgesteente"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rocha sedimentar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "konglomerat"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petrificación de sedimento"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roca sedimentaria"
    }
  ],
  "word": "Sedimentgestein"
}

Download raw JSONL data for Sedimentgestein meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.