See Schnauze on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Auge"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Backe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ohr"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Stirn"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wange"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Heck"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hintern"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Schnauzbart"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von niederdeutsch snūt(e) „Schnauze“ als schnauße entlehnt, bald darauf unter Einfluss von schnäuzen zu Schnauze entwickelt",
"expressions": [
{
"word": "auf der Schnauze liegen"
},
{
"word": "auf die Schnauze fallen"
},
{
"word": "auf die Schnauze fliegen"
},
{
"word": "die Schnauze aufmachen"
},
{
"word": "die Schnauze halten"
},
{
"word": "die Schnauze voll haben"
},
{
"word": "frei nach Schnauze"
},
{
"word": "jemandem die Schnauze polieren"
},
{
"word": "jemandem die Schnauze lackieren"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Schnauze",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnauzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schnauze",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schnauzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schnauze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schnauzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schnauze",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnauzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gesicht"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperteil"
}
],
"hyphenation": "Schnau·ze",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hundeschnauze"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schäferhunde haben lange Schnauzen."
},
{
"author": "Frank Ochmann",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 7",
"ref": "Frank Ochmann: Lebensspur aus der Urzeit. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 102.",
"text": "„Um die zehn Meter maß ein ausgewachsener Brachylophosaurier – von der an Enten erinnernden Schnauze über den mit einer Knochenplatte gepanzerten Schädel bis zur Schwanzspitze.“",
"title": "Lebensspur aus der Urzeit",
"year": "2017"
},
{
"author": "Marc Steadman",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "149",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 149 . Englisches Original 1970.",
"text": "„Er stand neben dem Hai, blickte zu seiner Schnauze auf und tätschelte ihn mit der Hand.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"pages": "327.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 327. Urfassung von 1954.",
"text": "„Er leckte sich die Schnauze und schien gefressen zu haben.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren"
],
"id": "de-Schnauze-de-noun-kF1J4aEU",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Halt endlich deine Schnauze!"
}
],
"glosses": [
"Mund"
],
"id": "de-Schnauze-de-noun-mAC7hd5i",
"raw_tags": [
"derb"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Schnauze mancher Autos wirkt aggressiv."
}
],
"glosses": [
"Vorderteil von Fahrzeugen"
],
"id": "de-Schnauze-de-noun-BuL3Oiz9",
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃnaʊ̯t͡sə"
},
{
"audio": "De-Schnauze.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Schnauze.ogg/De-Schnauze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnauze.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯t͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnabel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Äser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fresse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gosche"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gusche"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Klappe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Maul"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mundwerk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rachen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schnabel"
},
{
"sense_index": "2",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "Schnorre"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schnurre"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Front"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "snout"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museau"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Schwein"
],
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gueule"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fociño"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dingi",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "დინგი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musell"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "bek"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "snuit"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "pysk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "focinho"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "morda",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морда"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tryne"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "hocico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morro"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "derb: Mund",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gueule"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "derb: Mund",
"sense_index": "2",
"word": "smoel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rot",
"sense": "derb: Mund",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рот"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "derb: Mund",
"sense_index": "2",
"word": "trut"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"derb"
],
"sense": "derb: Mund",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hocico"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen: Vorderteil von Fahrzeugen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nez"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "übertragen: Vorderteil von Fahrzeugen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "übertragen: Vorderteil von Fahrzeugen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musell"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pered",
"sense": "übertragen: Vorderteil von Fahrzeugen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перед"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "übertragen: Vorderteil von Fahrzeugen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morro"
}
],
"word": "Schnauze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Schnauz",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Schnau·ze",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Schnauz"
}
],
"glosses": [
"Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schnauz"
],
"id": "de-Schnauze-de-noun-AHnMl-pq",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃnaʊ̯t͡sə"
},
{
"rhymes": "aʊ̯t͡sə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Schnauze"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Auge"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Backe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ohr"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Stirn"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wange"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Heck"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hintern"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Schnauzbart"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von niederdeutsch snūt(e) „Schnauze“ als schnauße entlehnt, bald darauf unter Einfluss von schnäuzen zu Schnauze entwickelt",
"expressions": [
{
"word": "auf der Schnauze liegen"
},
{
"word": "auf die Schnauze fallen"
},
{
"word": "auf die Schnauze fliegen"
},
{
"word": "die Schnauze aufmachen"
},
{
"word": "die Schnauze halten"
},
{
"word": "die Schnauze voll haben"
},
{
"word": "frei nach Schnauze"
},
{
"word": "jemandem die Schnauze polieren"
},
{
"word": "jemandem die Schnauze lackieren"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Schnauze",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnauzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schnauze",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schnauzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schnauze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schnauzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schnauze",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnauzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gesicht"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körperteil"
}
],
"hyphenation": "Schnau·ze",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hundeschnauze"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schäferhunde haben lange Schnauzen."
},
{
"author": "Frank Ochmann",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 7",
"ref": "Frank Ochmann: Lebensspur aus der Urzeit. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 102.",
"text": "„Um die zehn Meter maß ein ausgewachsener Brachylophosaurier – von der an Enten erinnernden Schnauze über den mit einer Knochenplatte gepanzerten Schädel bis zur Schwanzspitze.“",
"title": "Lebensspur aus der Urzeit",
"year": "2017"
},
{
"author": "Marc Steadman",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "149",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 149 . Englisches Original 1970.",
"text": "„Er stand neben dem Hai, blickte zu seiner Schnauze auf und tätschelte ihn mit der Hand.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"pages": "327.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 327. Urfassung von 1954.",
"text": "„Er leckte sich die Schnauze und schien gefressen zu haben.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Halt endlich deine Schnauze!"
}
],
"glosses": [
"Mund"
],
"raw_tags": [
"derb"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Schnauze mancher Autos wirkt aggressiv."
}
],
"glosses": [
"Vorderteil von Fahrzeugen"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃnaʊ̯t͡sə"
},
{
"audio": "De-Schnauze.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Schnauze.ogg/De-Schnauze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnauze.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯t͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnabel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Äser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fresse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gosche"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gusche"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Klappe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Maul"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mundwerk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rachen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schnabel"
},
{
"sense_index": "2",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "Schnorre"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schnurre"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Front"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "snout"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museau"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Schwein"
],
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gueule"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fociño"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dingi",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "დინგი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musell"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "bek"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "snuit"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "pysk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "focinho"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "morda",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морда"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tryne"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "hocico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morro"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "derb: Mund",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gueule"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "derb: Mund",
"sense_index": "2",
"word": "smoel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rot",
"sense": "derb: Mund",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рот"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "derb: Mund",
"sense_index": "2",
"word": "trut"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"derb"
],
"sense": "derb: Mund",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hocico"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen: Vorderteil von Fahrzeugen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nez"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "übertragen: Vorderteil von Fahrzeugen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "übertragen: Vorderteil von Fahrzeugen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musell"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pered",
"sense": "übertragen: Vorderteil von Fahrzeugen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перед"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "übertragen: Vorderteil von Fahrzeugen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morro"
}
],
"word": "Schnauze"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Schnauz",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Schnau·ze",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Schnauz"
}
],
"glosses": [
"Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schnauz"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃnaʊ̯t͡sə"
},
{
"rhymes": "aʊ̯t͡sə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Schnauze"
}
Download raw JSONL data for Schnauze meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.