See Schlaumeier on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blödmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dummkopf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Idiot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Narr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trottel"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Dumpfbacke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Philosoph"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weise"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Schlaumeierei"
}
],
"etymology_text": "Kompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv schlau und dem Familiennamen Meier",
"forms": [
{
"form": "Schlaumeierin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Schlaumeier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlaumeier",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schlaumeiers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schlaumeier",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schlaumeier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schlaumeiern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schlaumeier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlaumeier",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mensch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vernunftbegabtes"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "überheblicher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mensch"
}
],
"hyphenation": "Schlau·mei·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Michael Schlieben: Kein Platz für Lothar Matthäus. Bundesliga. In: Zeit Online. 26. September 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. September 2012) .",
"text": "Er ist auch kein Schwindler oder abgefeimter Schlaumeier."
},
{
"ref": "Jasmin Freyer: Debatte: Ein \"Bedürfnis zur Integration\"? In: DiePresse.com. 14. Januar 2004, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 26. September 2012) .",
"text": "Das jüdische Volk ist kein Volk von Schlaumeiern, Weltverbesserern und reichen Menschen."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac: Verlorene Illusionen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kap. 2, Ein großer Mann aus der Provinz in Paris (URL) .",
"text": "»Er heißt nicht umsonst Finot, der Schlaumeier«, sagte Lucien zu Lousteau."
}
],
"glosses": [
"ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch"
],
"id": "de-Schlaumeier-de-noun-OfbKbgzp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Schlaumeier glaubt wohl, dass seine wahren Absichten nicht von uns durchschaut werden."
},
{
"ref": "Pietro Aretino: Die Gespräche des göttlichen Pietro Aretino. In: Projekt Gutenberg-DE. Der zweite Tag (URL) .",
"text": "… in den Füchsen erblicke ich die Schlaumeier, die du bis aufs Blut peitschen wirst, sobald sie dir ins Garn gegangen sind; …"
},
{
"ref": "Franz Kafka: Amerika. In: Projekt Gutenberg-DE. Weg nach Ramses (URL) .",
"text": "Sie sind ein kleiner Schlaumeier, und ich weiß noch gar nicht, ob wir das so ruhig hinnehmen werden."
},
{
"author": "Otto Buchinger",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Hippokrates-Verlag",
"ref": "Otto Buchinger: Das Heilfasten und seine Hilfsmethoden als biologischer Weg. Hippokrates-Verlag, Stuttgart 1982 [1935] , Seite 122.",
"text": "„Das Numinosum, das Krankheit und Starre lösende, erlösende Heilige schenkt sich keinem Schlaumeier, keinem Kurpfuscher und Nekromanten, aber auch keinem Medizinalpfaffen.“",
"title": "Das Heilfasten und seine Hilfsmethoden als biologischer Weg",
"year": "1982 [1935]"
}
],
"glosses": [
"ein Mensch, der sich unbegründet für schlau hält oder als schlau ausgibt"
],
"id": "de-Schlaumeier-de-noun-pWdbjhQe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlaʊ̯ˌmaɪ̯ɐ"
},
{
"audio": "De-Schlaumeier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Schlaumeier.ogg/De-Schlaumeier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlaumeier.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fuchs"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlauberger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlaufuchs"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlaukopf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Angeber"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Besserwisser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Intelligenzbestie"
},
{
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Klugscheißer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Klugschnacker"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Klugschwätzer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Neunmalkluger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "smart aleck"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "wise guy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "finaud"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lascar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roublard"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rusé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit malin"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "exypnákias",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "εξυπνάκιας"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "furbacchione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "furbone"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "ganzo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenza"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraculo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volpone"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leperd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chytra sztuka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cwaniak"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spryciarz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "topa-a-tudo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "chitrec",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хитрец"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "lišiak"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "prefíkanec"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botarate"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fresco"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vivo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "chytrák"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "filuta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "podšívka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lišák"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch:"
],
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"word": "know-all"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch:"
],
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"word": "know-it-all"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Monsieur Je-sais-tout"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pédant"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "exypnákias",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"word": "εξυπνάκιας"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "saccente"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"word": "betweter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mądrala"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mędrek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabichão"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vseznajka",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "всезнайка"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"word": "mudrlant"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sabelotodo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"word": "mudrlant"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "všeználek"
}
],
"word": "Schlaumeier"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blödmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dummkopf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Idiot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Narr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trottel"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Dumpfbacke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Philosoph"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weise"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Schlaumeierei"
}
],
"etymology_text": "Kompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv schlau und dem Familiennamen Meier",
"forms": [
{
"form": "Schlaumeierin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Schlaumeier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlaumeier",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schlaumeiers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schlaumeier",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schlaumeier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schlaumeiern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schlaumeier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlaumeier",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mensch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vernunftbegabtes"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "überheblicher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mensch"
}
],
"hyphenation": "Schlau·mei·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Michael Schlieben: Kein Platz für Lothar Matthäus. Bundesliga. In: Zeit Online. 26. September 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. September 2012) .",
"text": "Er ist auch kein Schwindler oder abgefeimter Schlaumeier."
},
{
"ref": "Jasmin Freyer: Debatte: Ein \"Bedürfnis zur Integration\"? In: DiePresse.com. 14. Januar 2004, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 26. September 2012) .",
"text": "Das jüdische Volk ist kein Volk von Schlaumeiern, Weltverbesserern und reichen Menschen."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac: Verlorene Illusionen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kap. 2, Ein großer Mann aus der Provinz in Paris (URL) .",
"text": "»Er heißt nicht umsonst Finot, der Schlaumeier«, sagte Lucien zu Lousteau."
}
],
"glosses": [
"ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Schlaumeier glaubt wohl, dass seine wahren Absichten nicht von uns durchschaut werden."
},
{
"ref": "Pietro Aretino: Die Gespräche des göttlichen Pietro Aretino. In: Projekt Gutenberg-DE. Der zweite Tag (URL) .",
"text": "… in den Füchsen erblicke ich die Schlaumeier, die du bis aufs Blut peitschen wirst, sobald sie dir ins Garn gegangen sind; …"
},
{
"ref": "Franz Kafka: Amerika. In: Projekt Gutenberg-DE. Weg nach Ramses (URL) .",
"text": "Sie sind ein kleiner Schlaumeier, und ich weiß noch gar nicht, ob wir das so ruhig hinnehmen werden."
},
{
"author": "Otto Buchinger",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Hippokrates-Verlag",
"ref": "Otto Buchinger: Das Heilfasten und seine Hilfsmethoden als biologischer Weg. Hippokrates-Verlag, Stuttgart 1982 [1935] , Seite 122.",
"text": "„Das Numinosum, das Krankheit und Starre lösende, erlösende Heilige schenkt sich keinem Schlaumeier, keinem Kurpfuscher und Nekromanten, aber auch keinem Medizinalpfaffen.“",
"title": "Das Heilfasten und seine Hilfsmethoden als biologischer Weg",
"year": "1982 [1935]"
}
],
"glosses": [
"ein Mensch, der sich unbegründet für schlau hält oder als schlau ausgibt"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlaʊ̯ˌmaɪ̯ɐ"
},
{
"audio": "De-Schlaumeier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Schlaumeier.ogg/De-Schlaumeier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlaumeier.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fuchs"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlauberger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlaufuchs"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlaukopf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Angeber"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Besserwisser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Intelligenzbestie"
},
{
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Klugscheißer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Klugschnacker"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Klugschwätzer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Neunmalkluger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "smart aleck"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "wise guy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "finaud"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lascar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roublard"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rusé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit malin"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "exypnákias",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "εξυπνάκιας"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "furbacchione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "furbone"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "ganzo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenza"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraculo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volpone"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leperd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chytra sztuka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cwaniak"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spryciarz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "topa-a-tudo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "chitrec",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хитрец"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "lišiak"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "prefíkanec"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botarate"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fresco"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vivo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "chytrák"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "filuta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "podšívka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lišák"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch:"
],
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"word": "know-all"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch:"
],
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"word": "know-it-all"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Monsieur Je-sais-tout"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pédant"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "exypnákias",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"word": "εξυπνάκιας"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "saccente"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"word": "betweter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mądrala"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mędrek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabichão"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vseznajka",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "всезнайка"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"word": "mudrlant"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sabelotodo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"word": "mudrlant"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mensch, der sich unbegründet für schlau hält",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "všeználek"
}
],
"word": "Schlaumeier"
}
Download raw JSONL data for Schlaumeier meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.