"Schlangenbiss" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schlange und Biss sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Schlangenbiß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlangenbiss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlangenbisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schlangenbisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlangenbisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schlangenbiss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlangenbissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlangenbiss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlangenbisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biss"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schlan·gen·biss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er wurde wegen eines Schlangenbisses in ein Krankenhaus eingeliefert."
        },
        {
          "ref": "Jährlich rund 140.000 Tote weltweit durch Schlangenbisse. In: Der Standard digital. 8. Mai 2019 (URL, abgerufen am 20. November 2020) .",
          "text": "„Besonders in dörflichen Gesellschaften suchen viele Menschen nach einem Schlangenbiss traditionelle Heiler auf.“"
        },
        {
          "ref": "Katharina Müller: Meskalin – Mystik aus Kaktusspitzen. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 12. Januar 2019, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 21. Juni 2020) .",
          "text": "„Dem norwegischen Ethnografen Carl Sofus Lumholtz zufolge benutzten die Ureinwohner Nordamerikas Peyote, um körperliche Leiden wie Schlangenbisse, Skorpionstiche, Zahnschmerzen, Verbrennungen, Pfeilwunden oder Rheuma zu lindern.“"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "149",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 149 .",
          "text": "„Es sah aus wie nach einem Schlangenbiss.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange"
      ],
      "id": "de-Schlangenbiss-de-noun-DplDBZnB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlaŋənˌbɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Schlangenbiss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Schlangenbiss.ogg/De-Schlangenbiss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlangenbiss.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "word": "snakebite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morsure"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "word": "serpent"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "word": "morsus viperae"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mușcătură de șarpe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "word": "ormbett"
    }
  ],
  "word": "Schlangenbiss"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schlange und Biss sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Schlangenbiß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlangenbiss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlangenbisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schlangenbisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlangenbisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schlangenbiss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlangenbissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlangenbiss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlangenbisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biss"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schlan·gen·biss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er wurde wegen eines Schlangenbisses in ein Krankenhaus eingeliefert."
        },
        {
          "ref": "Jährlich rund 140.000 Tote weltweit durch Schlangenbisse. In: Der Standard digital. 8. Mai 2019 (URL, abgerufen am 20. November 2020) .",
          "text": "„Besonders in dörflichen Gesellschaften suchen viele Menschen nach einem Schlangenbiss traditionelle Heiler auf.“"
        },
        {
          "ref": "Katharina Müller: Meskalin – Mystik aus Kaktusspitzen. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 12. Januar 2019, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 21. Juni 2020) .",
          "text": "„Dem norwegischen Ethnografen Carl Sofus Lumholtz zufolge benutzten die Ureinwohner Nordamerikas Peyote, um körperliche Leiden wie Schlangenbisse, Skorpionstiche, Zahnschmerzen, Verbrennungen, Pfeilwunden oder Rheuma zu lindern.“"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "149",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 149 .",
          "text": "„Es sah aus wie nach einem Schlangenbiss.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlaŋənˌbɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Schlangenbiss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Schlangenbiss.ogg/De-Schlangenbiss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlangenbiss.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "word": "snakebite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morsure"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "word": "serpent"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "word": "morsus viperae"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mușcătură de șarpe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange",
      "sense_index": "1",
      "word": "ormbett"
    }
  ],
  "word": "Schlangenbiss"
}