"Schlägerung" meaning in All languages combined

See Schlägerung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃlɛːɡəʁʊŋ Audio: De-Schlägerung.ogg Forms: die Schlägerung [nominative, singular], die Schlägerungen [nominative, plural], der Schlägerung [genitive, singular], der Schlägerungen [genitive, plural], der Schlägerung [dative, singular], den Schlägerungen [dative, plural], die Schlägerung [accusative, singular], die Schlägerungen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs schlägern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
  1. das Fällen von Bäumen, Rodung des Waldes
    Sense id: de-Schlägerung-de-noun-4Gm55hoD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Abholzung, Kahlschlag, Rodung

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufforstung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewaldung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs schlägern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schlägerung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlägerungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlägerung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlägerungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlägerung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlägerungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlägerung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlägerungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schlä·ge·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerd Kaminski",
          "isbn": "978-3-428-42966-0",
          "pages": "83",
          "publisher": "Duncker & Humblot",
          "ref": "Gerd Kaminski: Chinesische Positionen zum Völkerrecht. Duncker & Humblot, 2020, ISBN 978-3-428-42966-0, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das nötige Material sollte durch Schlägerung der chinesischen Wälder gewonnen werden.“",
          "title": "Chinesische Positionen zum Völkerrecht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Engelbert Weißenbacher",
          "isbn": "978-3-8334-3622-2",
          "pages": "53",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Engelbert Weißenbacher: Ethik Partei Europa; EtP-EU. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-8334-3622-2, Seite 53 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein Baum wächst 100 Jahre lang, nach der Schlägerung könnte er uns weitere 200 Jahre als Baustoff dienen; wir aber verbrennen ihn in Hochleistungsöfen in ein paar Minuten.“",
          "title": "Ethik Partei Europa; EtP-EU",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Hans Leifhelm",
          "isbn": "978-3-7437-2457-0",
          "pages": "18",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Hans Leifhelm: Steirische Bauern. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7437-2457-0, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Bergwald gesellt er sich zu den Knechten des Hofes und arbeitet mit bei der Schlägerung des Holzes.“",
          "title": "Steirische Bauern",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Fällen von Bäumen, Rodung des Waldes"
      ],
      "id": "de-Schlägerung-de-noun-4Gm55hoD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlɛːɡəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schlägerung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Schlägerung.ogg/De-Schlägerung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlägerung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abholzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kahlschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rodung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schlägerung"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufforstung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewaldung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs schlägern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schlägerung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlägerungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlägerung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlägerungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlägerung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlägerungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlägerung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlägerungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schlä·ge·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerd Kaminski",
          "isbn": "978-3-428-42966-0",
          "pages": "83",
          "publisher": "Duncker & Humblot",
          "ref": "Gerd Kaminski: Chinesische Positionen zum Völkerrecht. Duncker & Humblot, 2020, ISBN 978-3-428-42966-0, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das nötige Material sollte durch Schlägerung der chinesischen Wälder gewonnen werden.“",
          "title": "Chinesische Positionen zum Völkerrecht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Engelbert Weißenbacher",
          "isbn": "978-3-8334-3622-2",
          "pages": "53",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Engelbert Weißenbacher: Ethik Partei Europa; EtP-EU. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-8334-3622-2, Seite 53 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein Baum wächst 100 Jahre lang, nach der Schlägerung könnte er uns weitere 200 Jahre als Baustoff dienen; wir aber verbrennen ihn in Hochleistungsöfen in ein paar Minuten.“",
          "title": "Ethik Partei Europa; EtP-EU",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Hans Leifhelm",
          "isbn": "978-3-7437-2457-0",
          "pages": "18",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Hans Leifhelm: Steirische Bauern. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7437-2457-0, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Bergwald gesellt er sich zu den Knechten des Hofes und arbeitet mit bei der Schlägerung des Holzes.“",
          "title": "Steirische Bauern",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Fällen von Bäumen, Rodung des Waldes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlɛːɡəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schlägerung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Schlägerung.ogg/De-Schlägerung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlägerung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abholzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kahlschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rodung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schlägerung"
}

Download raw JSONL data for Schlägerung meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.