See Schienenfahrzeug on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftfahrzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenfahrzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserfahrzeug"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Schiene, Fugenelement -n und Fahrzeug",
"forms": [
{
"form": "das Schienenfahrzeug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schienenfahrzeuge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schienenfahrzeuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schienenfahrzeugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schienenfahrzeuge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schienenfahrzeug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schienenfahrzeuge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schienenfahrzeugen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schienenfahrzeug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schienenfahrzeuge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transportmittel"
}
],
"hyphenation": "Schie·nen·fahr·zeug",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokalbahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokomotive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "S-Bahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schienenbus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtbahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenbahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Triebwagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Bahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waggon"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nichts für Bremser. Abgerufen am 1. Mai 2020.",
"text": "„Das 1942 von Ernst Stadler als Konstruktionsbüro in Zürich gegründete Unternehmen hat lange in kleinem Rahmen Schienenfahrzeuge konstruiert, vor allem Einzelanfertigungen wie Industrielokomotiven für Fabriken, Gruben oder Kraftwerkstollen.“"
},
{
"ref": "Monstrum mit Herz und Hirn. Abgerufen am 1. Mai 2020.",
"text": "„Thyssen-Krupp baut in Australien das größte Schienenfahrzeug der Welt.“"
}
],
"glosses": [
"Fahrzeug, das auf einer oder mehreren Schienen fährt; schienengebundenes Fahrzeug"
],
"id": "de-Schienenfahrzeug-de-noun-sx~Il38m",
"raw_tags": [
"Eisenbahn"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃiːnənˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k"
},
{
"audio": "De-Schienenfahrzeug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Schienenfahrzeug.ogg/De-Schienenfahrzeug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schienenfahrzeug.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rolling stock"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matériel roulant ferroviaire"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "material rodant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "material rodante"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "material circulante"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rälsfordon"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spårfordon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "material rodante"
}
],
"word": "Schienenfahrzeug"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftfahrzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenfahrzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserfahrzeug"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Schiene, Fugenelement -n und Fahrzeug",
"forms": [
{
"form": "das Schienenfahrzeug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schienenfahrzeuge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schienenfahrzeuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schienenfahrzeugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schienenfahrzeuge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schienenfahrzeug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schienenfahrzeuge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schienenfahrzeugen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schienenfahrzeug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schienenfahrzeuge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transportmittel"
}
],
"hyphenation": "Schie·nen·fahr·zeug",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokalbahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokomotive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "S-Bahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schienenbus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtbahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenbahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Triebwagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Bahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waggon"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nichts für Bremser. Abgerufen am 1. Mai 2020.",
"text": "„Das 1942 von Ernst Stadler als Konstruktionsbüro in Zürich gegründete Unternehmen hat lange in kleinem Rahmen Schienenfahrzeuge konstruiert, vor allem Einzelanfertigungen wie Industrielokomotiven für Fabriken, Gruben oder Kraftwerkstollen.“"
},
{
"ref": "Monstrum mit Herz und Hirn. Abgerufen am 1. Mai 2020.",
"text": "„Thyssen-Krupp baut in Australien das größte Schienenfahrzeug der Welt.“"
}
],
"glosses": [
"Fahrzeug, das auf einer oder mehreren Schienen fährt; schienengebundenes Fahrzeug"
],
"raw_tags": [
"Eisenbahn"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃiːnənˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k"
},
{
"audio": "De-Schienenfahrzeug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Schienenfahrzeug.ogg/De-Schienenfahrzeug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schienenfahrzeug.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rolling stock"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matériel roulant ferroviaire"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "material rodant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "material rodante"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "material circulante"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rälsfordon"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spårfordon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "material rodante"
}
],
"word": "Schienenfahrzeug"
}
Download raw JSONL data for Schienenfahrzeug meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.