"Scheinsubjekt" meaning in All languages combined

See Scheinsubjekt on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃaɪ̯nzʊpˌjɛkt Audio: De-Scheinsubjekt.ogg Forms: das Scheinsubjekt [nominative, singular], die Scheinsubjekte [nominative, plural], des Scheinsubjekts [genitive, singular], der Scheinsubjekte [genitive, plural], dem Scheinsubjekt [dative, singular], den Scheinsubjekten [dative, plural], das Scheinsubjekt [accusative, singular], die Scheinsubjekte [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs scheinen und Subjekt
  1. Subjekt, das im Satz zwar formal vorhanden ist, aber auf nichts außerhalb des Satzes, in der außersprachlichen Wirklichkeit, verweist
    Sense id: de-Scheinsubjekt-de-noun-~0DO~9w- Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Subjekt, Satzgliedfunktion, Satzglied Translations: sujet apparent (Französisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullsubjekt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs scheinen und Subjekt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Scheinsubjekt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheinsubjekte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Scheinsubjekts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheinsubjekte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Scheinsubjekt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scheinsubjekten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Scheinsubjekt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheinsubjekte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Subjekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzgliedfunktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzglied"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schein·sub·jekt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anders als andere Subjekte beziehen sich Scheinsubjekte auf nichts außerhalb des Satzes: In dem Satz \"Es schneit\" ist es ein Scheinsubjekt, für das man niemand und nichts als handelndes Subjekt benennen kann. Scheinsubjekte haben im Deutschen auch nicht den Status eines Satzgliedes, da man sie durch nichts anderes – außer eventuell das Pronomen das – ersetzen kann."
        },
        {
          "text": "Auch in dem Satz \"Es geht mir gut.\" ist es ein Scheinsubjekt."
        },
        {
          "ref": "Johannes Erben: Deutsche Grammatik. Ein Abriß. 12. Auflage. Hueber, München 1980, S. 49. es im Original kursiv gedruckt; „Scheinsubjekts“ und „Ereignisverben“ in Anführungsstrichen. ISBN 3-19-001713-1.",
          "text": "„Mit Hilfe des Scheinsubjekts es können zahlreiche andere Verben auch unpersönlich, das heißt als okkasionelle Ereignisverben gebraucht werden…“"
        },
        {
          "ref": "Rosemarie Lühr: Neuhochdeutsch. Fink, München 1986, Seite 30. ISBN 3-7705-2287-7.",
          "text": "„Das Scheinsubjekt es stellt ein Zwischending zwischen Satzglied und Nichtsatzglied dar, weil es nicht ersetzbar, aber verschiebbar ist…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Subjekt, das im Satz zwar formal vorhanden ist, aber auf nichts außerhalb des Satzes, in der außersprachlichen Wirklichkeit, verweist"
      ],
      "id": "de-Scheinsubjekt-de-noun-~0DO~9w-",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaɪ̯nzʊpˌjɛkt"
    },
    {
      "audio": "De-Scheinsubjekt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Scheinsubjekt.ogg/De-Scheinsubjekt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheinsubjekt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sujet apparent"
    }
  ],
  "word": "Scheinsubjekt"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullsubjekt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs scheinen und Subjekt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Scheinsubjekt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheinsubjekte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Scheinsubjekts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheinsubjekte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Scheinsubjekt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scheinsubjekten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Scheinsubjekt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheinsubjekte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Subjekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzgliedfunktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzglied"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schein·sub·jekt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anders als andere Subjekte beziehen sich Scheinsubjekte auf nichts außerhalb des Satzes: In dem Satz \"Es schneit\" ist es ein Scheinsubjekt, für das man niemand und nichts als handelndes Subjekt benennen kann. Scheinsubjekte haben im Deutschen auch nicht den Status eines Satzgliedes, da man sie durch nichts anderes – außer eventuell das Pronomen das – ersetzen kann."
        },
        {
          "text": "Auch in dem Satz \"Es geht mir gut.\" ist es ein Scheinsubjekt."
        },
        {
          "ref": "Johannes Erben: Deutsche Grammatik. Ein Abriß. 12. Auflage. Hueber, München 1980, S. 49. es im Original kursiv gedruckt; „Scheinsubjekts“ und „Ereignisverben“ in Anführungsstrichen. ISBN 3-19-001713-1.",
          "text": "„Mit Hilfe des Scheinsubjekts es können zahlreiche andere Verben auch unpersönlich, das heißt als okkasionelle Ereignisverben gebraucht werden…“"
        },
        {
          "ref": "Rosemarie Lühr: Neuhochdeutsch. Fink, München 1986, Seite 30. ISBN 3-7705-2287-7.",
          "text": "„Das Scheinsubjekt es stellt ein Zwischending zwischen Satzglied und Nichtsatzglied dar, weil es nicht ersetzbar, aber verschiebbar ist…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Subjekt, das im Satz zwar formal vorhanden ist, aber auf nichts außerhalb des Satzes, in der außersprachlichen Wirklichkeit, verweist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaɪ̯nzʊpˌjɛkt"
    },
    {
      "audio": "De-Scheinsubjekt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Scheinsubjekt.ogg/De-Scheinsubjekt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheinsubjekt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sujet apparent"
    }
  ],
  "word": "Scheinsubjekt"
}

Download raw JSONL data for Scheinsubjekt meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.