See Scheddach on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "das Scheddach", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Scheddächer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Scheddaches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Scheddachs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Scheddächer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Scheddach", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Scheddache", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Scheddächern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Scheddach", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Scheddächer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dach" } ], "hyphenation": "Sched·dach", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Anne Raupach, Eva Riks, Johannes Spruth", "pages": "48", "publisher": "Verbraucherzentrale NRW", "ref": "Anne Raupach, Eva Riks, Johannes Spruth: Klimafreundlich bauen und sanieren. Nachhaltige Bauweisen und Techniken für mein Haus. Verbraucherzentrale NRW, 2023, Seite 48 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Ein Scheddach ist besonders stabil und bietet moderne Gestaltungsmöglichkeiten mit lichtdurchfluteten Räumen.“", "title": "Klimafreundlich bauen und sanieren", "title_complement": "Nachhaltige Bauweisen und Techniken für mein Haus", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2023" }, { "ref": "Steine in die Textilfabrik. In: Spiegel Online. Nummer 37/1992, 6. September 1992, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. April 2023) .", "text": "„Im niederländischen Tilburg wird am Samstag dieser Woche ein neues Kunstzentrum eröffnet, die Stiftung des 1987 gestorbenen Anwalts und Geschäftsmanns J. H. de Pont. Schauplatz ist eine stillgelegte, aufwendig renovierte Textilfabrik mit zweckdienlichem Oberlicht vom Scheddach, mit einer 4200-Quadratmeter-Halle und kleineren (Lager-)Räumen.“" }, { "ref": "Jutta Czeguhn: Pasing – Was war, was wird. In: sueddeutsche.de. 14. Juni 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. April 2023) .", "text": "„Ihr Kulturzentrum bekommt ein ansteigendes Dach, in Anlehnung an Scheddächer (\"Sägezahndächer\"), die man in Pasing vom mittlerweile ebenfalls verschwundenen Anbau der Eggenfabrik kannte.“" }, { "author": "Boris Palmer", "pages": "57", "publisher": "Siedler Verlag", "ref": "Boris Palmer: Wir können nicht allen helfen. Ein Grüner über Integration und die Grenzen der Belastbarkeit. Siedler Verlag, 2017, Seite 57 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Auf dem früheren Schlachthof“ […] „gab es eine Halle mit Scheddach, die seit geraumer Zeit für Kunst und Kultur genutzt wurde.“", "title": "Wir können nicht allen helfen", "title_complement": "Ein Grüner über Integration und die Grenzen der Belastbarkeit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Dach mit aufgesetzten über die Dachbreite verlaufenden im Profil dreieckigen Teildächern; oft mit Lichteinlässen/Lufteinlässen; oft im Industriebau" ], "id": "de-Scheddach-de-noun-eou0fhcv", "raw_tags": [ "Architektur" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɛtˌdax" }, { "audio": "De-Scheddach.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Scheddach.ogg/De-Scheddach.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheddach.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sheddach" }, { "sense_index": "1", "word": "Sägedach" }, { "sense_index": "1", "word": "Sägezahndach" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Scheddach" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "das Scheddach", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Scheddächer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Scheddaches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Scheddachs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Scheddächer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Scheddach", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Scheddache", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Scheddächern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Scheddach", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Scheddächer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dach" } ], "hyphenation": "Sched·dach", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Anne Raupach, Eva Riks, Johannes Spruth", "pages": "48", "publisher": "Verbraucherzentrale NRW", "ref": "Anne Raupach, Eva Riks, Johannes Spruth: Klimafreundlich bauen und sanieren. Nachhaltige Bauweisen und Techniken für mein Haus. Verbraucherzentrale NRW, 2023, Seite 48 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Ein Scheddach ist besonders stabil und bietet moderne Gestaltungsmöglichkeiten mit lichtdurchfluteten Räumen.“", "title": "Klimafreundlich bauen und sanieren", "title_complement": "Nachhaltige Bauweisen und Techniken für mein Haus", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2023" }, { "ref": "Steine in die Textilfabrik. In: Spiegel Online. Nummer 37/1992, 6. September 1992, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. April 2023) .", "text": "„Im niederländischen Tilburg wird am Samstag dieser Woche ein neues Kunstzentrum eröffnet, die Stiftung des 1987 gestorbenen Anwalts und Geschäftsmanns J. H. de Pont. Schauplatz ist eine stillgelegte, aufwendig renovierte Textilfabrik mit zweckdienlichem Oberlicht vom Scheddach, mit einer 4200-Quadratmeter-Halle und kleineren (Lager-)Räumen.“" }, { "ref": "Jutta Czeguhn: Pasing – Was war, was wird. In: sueddeutsche.de. 14. Juni 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. April 2023) .", "text": "„Ihr Kulturzentrum bekommt ein ansteigendes Dach, in Anlehnung an Scheddächer (\"Sägezahndächer\"), die man in Pasing vom mittlerweile ebenfalls verschwundenen Anbau der Eggenfabrik kannte.“" }, { "author": "Boris Palmer", "pages": "57", "publisher": "Siedler Verlag", "ref": "Boris Palmer: Wir können nicht allen helfen. Ein Grüner über Integration und die Grenzen der Belastbarkeit. Siedler Verlag, 2017, Seite 57 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Auf dem früheren Schlachthof“ […] „gab es eine Halle mit Scheddach, die seit geraumer Zeit für Kunst und Kultur genutzt wurde.“", "title": "Wir können nicht allen helfen", "title_complement": "Ein Grüner über Integration und die Grenzen der Belastbarkeit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Dach mit aufgesetzten über die Dachbreite verlaufenden im Profil dreieckigen Teildächern; oft mit Lichteinlässen/Lufteinlässen; oft im Industriebau" ], "raw_tags": [ "Architektur" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɛtˌdax" }, { "audio": "De-Scheddach.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Scheddach.ogg/De-Scheddach.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheddach.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sheddach" }, { "sense_index": "1", "word": "Sägedach" }, { "sense_index": "1", "word": "Sägezahndach" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Scheddach" }
Download raw JSONL data for Scheddach meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.