"Satzstruktur" meaning in All languages combined

See Satzstruktur on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzat͡sʃtʁʊkˌtuːɐ̯ Audio: De-Satzstruktur.ogg Forms: die Satzstruktur [nominative, singular], die Satzstrukturen [nominative, plural], der Satzstruktur [genitive, singular], der Satzstrukturen [genitive, plural], der Satzstruktur [dative, singular], den Satzstrukturen [dative, plural], die Satzstruktur [accusative, singular], die Satzstrukturen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Satz und Struktur
  1. das einem konkreten Satz zugrundeliegende Muster
    Sense id: de-Satzstruktur-de-noun-XX5ZUa3r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Satz Coordinate_terms: Satzbau, Satzbauplan, Satzmodell, Satzmuster, Satzplan, Satzschema

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzbauplan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzmodell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzmuster"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzplan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzschema"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Satz und Struktur",
  "forms": [
    {
      "form": "die Satzstruktur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzstrukturen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzstruktur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzstrukturen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzstruktur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Satzstrukturen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzstruktur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzstrukturen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Satz·struk·tur",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Eisenberg: Grundriss der deutschen Grammatik. Band 2: Der Satz. Metzler, Stuttgart/Weimar 1999, Seite 281. ISBN 3-476-01642-0.",
          "text": "„Dies wäre jedoch allenfalls dann für die Satzstruktur von ausschlaggebender Bedeutung, wenn die Objekte ein einheitliches Verhalten hätten.“"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Kempgen: Russische Sprachstatistik. Systematischer Überblick und Bibliographie. Sagner, München 1995, Seite 62. ISBN 3-87690-617-2. In Kapitälchen: ŠVEC.",
          "text": "„Satzstrukturen in Zeitungstexten sind der Gegenstand der Untersuchung von ŠVEC (1979).“"
        },
        {
          "text": "Man kann Satzstrukturen aufgrund von ganz unterschiedlichen Kriterien beschreiben."
        },
        {
          "author": "Oskar Reichmann",
          "isbn": "3-476-12082-1",
          "pages": "30.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Metzler",
          "ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 30.",
          "text": "„Mit dieser These vom Beitrag der Wortbedeutung zur Satzbedeutung soll selbstverständlich die Rolle der lexikologisch nicht thematisierbaren Satzstruktur für die Satzbedeutung nicht geleugnet werden.“",
          "title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«",
          "year": "1976"
        },
        {
          "author": "Florence Hazrat",
          "isbn": "978-3-365-00488-3",
          "pages": "122",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 122 . In Englisch 2022. Kursiv gedruckt: Beowulf.",
          "text": "„Beowulf wurde auf Altenglisch geschrieben, der frühen germanischen Version des Englischen mit skandinavischen Einflüssen, die gesprochen wurde, bevor mit der normannischen Invasion von 1066 französische und lateinische Wörter und Satzstrukturen übernommen wurden.“",
          "title": "Das Ausrufezeichen",
          "title_complement": "Eine rebellische Geschichte",
          "translator": "Stephan Pauli",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das einem konkreten Satz zugrundeliegende Muster"
      ],
      "id": "de-Satzstruktur-de-noun-XX5ZUa3r",
      "raw_tags": [
        "Linguistik/Sprachwissenschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzat͡sʃtʁʊkˌtuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Satzstruktur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Satzstruktur.ogg/De-Satzstruktur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Satzstruktur.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Satzstruktur"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzbauplan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzmodell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzmuster"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzplan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzschema"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Satz und Struktur",
  "forms": [
    {
      "form": "die Satzstruktur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzstrukturen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzstruktur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzstrukturen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzstruktur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Satzstrukturen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzstruktur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzstrukturen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Satz·struk·tur",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Eisenberg: Grundriss der deutschen Grammatik. Band 2: Der Satz. Metzler, Stuttgart/Weimar 1999, Seite 281. ISBN 3-476-01642-0.",
          "text": "„Dies wäre jedoch allenfalls dann für die Satzstruktur von ausschlaggebender Bedeutung, wenn die Objekte ein einheitliches Verhalten hätten.“"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Kempgen: Russische Sprachstatistik. Systematischer Überblick und Bibliographie. Sagner, München 1995, Seite 62. ISBN 3-87690-617-2. In Kapitälchen: ŠVEC.",
          "text": "„Satzstrukturen in Zeitungstexten sind der Gegenstand der Untersuchung von ŠVEC (1979).“"
        },
        {
          "text": "Man kann Satzstrukturen aufgrund von ganz unterschiedlichen Kriterien beschreiben."
        },
        {
          "author": "Oskar Reichmann",
          "isbn": "3-476-12082-1",
          "pages": "30.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Metzler",
          "ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 30.",
          "text": "„Mit dieser These vom Beitrag der Wortbedeutung zur Satzbedeutung soll selbstverständlich die Rolle der lexikologisch nicht thematisierbaren Satzstruktur für die Satzbedeutung nicht geleugnet werden.“",
          "title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«",
          "year": "1976"
        },
        {
          "author": "Florence Hazrat",
          "isbn": "978-3-365-00488-3",
          "pages": "122",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 122 . In Englisch 2022. Kursiv gedruckt: Beowulf.",
          "text": "„Beowulf wurde auf Altenglisch geschrieben, der frühen germanischen Version des Englischen mit skandinavischen Einflüssen, die gesprochen wurde, bevor mit der normannischen Invasion von 1066 französische und lateinische Wörter und Satzstrukturen übernommen wurden.“",
          "title": "Das Ausrufezeichen",
          "title_complement": "Eine rebellische Geschichte",
          "translator": "Stephan Pauli",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das einem konkreten Satz zugrundeliegende Muster"
      ],
      "raw_tags": [
        "Linguistik/Sprachwissenschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzat͡sʃtʁʊkˌtuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Satzstruktur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Satzstruktur.ogg/De-Satzstruktur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Satzstruktur.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Satzstruktur"
}

Download raw JSONL data for Satzstruktur meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.