See Salmonelle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Salmonellose"
}
],
"etymology_text": "vom wissenschaftlichen Namen Salmonella, dieser nach Daniel Elmer Salmon (1850–1914), dem Entdecker des Erregers der „Schweinecholera“",
"forms": [
{
"form": "die Salmonelle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Salmonellen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Salmonelle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Salmonellen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Salmonelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Salmonellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Salmonelle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Salmonellen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bakterie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheitserreger"
}
],
"hyphenation": "Sal·mo·nel·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Entenei“",
"text": "Aufgrund der Lebensweise von Enten besteht jedoch eine erhöhte Gefahr des Befalls mit Salmonellen und weiteren Erregern"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 77.",
"text": "„Das wiederum lag an Thomas, der fürchtete, er und die Kinder könnten von den Tieren Salmonellen und eine Magen-Darm-Infektion bekommen.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Bakterium, das im Darm von Mensch und Tier lebt und oft Krankheiten wie Typhus und Durchfall bewirkt"
],
"id": "de-Salmonelle-de-noun-URoYcPF8",
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌzalmoˈnɛlə"
},
{
"audio": "De-Salmonelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Salmonelle.ogg/De-Salmonelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Salmonelle.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛlə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonella"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonelo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonelle"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "sarumonera",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "サルモネラ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonel·la"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "salmonella",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "살모넬라"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "salʹmonella",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "сальмонелла"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonella"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "salmonela",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "салмонела"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonela"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonela"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "szalmonella"
}
],
"word": "Salmonelle"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Salmonellose"
}
],
"etymology_text": "vom wissenschaftlichen Namen Salmonella, dieser nach Daniel Elmer Salmon (1850–1914), dem Entdecker des Erregers der „Schweinecholera“",
"forms": [
{
"form": "die Salmonelle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Salmonellen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Salmonelle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Salmonellen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Salmonelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Salmonellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Salmonelle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Salmonellen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bakterie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheitserreger"
}
],
"hyphenation": "Sal·mo·nel·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Entenei“",
"text": "Aufgrund der Lebensweise von Enten besteht jedoch eine erhöhte Gefahr des Befalls mit Salmonellen und weiteren Erregern"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 77.",
"text": "„Das wiederum lag an Thomas, der fürchtete, er und die Kinder könnten von den Tieren Salmonellen und eine Magen-Darm-Infektion bekommen.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Bakterium, das im Darm von Mensch und Tier lebt und oft Krankheiten wie Typhus und Durchfall bewirkt"
],
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌzalmoˈnɛlə"
},
{
"audio": "De-Salmonelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Salmonelle.ogg/De-Salmonelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Salmonelle.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛlə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonella"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonelo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonelle"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "sarumonera",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "サルモネラ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonel·la"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "salmonella",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "살모넬라"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "salʹmonella",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "сальмонелла"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonella"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "salmonela",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "салмонела"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonela"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "salmonela"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Art Darmbakterium",
"sense_index": "1",
"word": "szalmonella"
}
],
"word": "Salmonelle"
}
Download raw JSONL data for Salmonelle meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.