"Rune" meaning in All languages combined

See Rune on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁuːnə Audio: De-Rune.ogg , De-at-Rune.ogg [Austrian German] Forms: die Rune [nominative, singular], die Runen [nominative, plural], der Rune [genitive, singular], der Runen [genitive, plural], der Rune [dative, singular], den Runen [dative, plural], die Rune [accusative, singular], die Runen [accusative, plural]
Rhymes: uːnə Etymology: [1] Die Bezeichnung „Rune“ wird üblicherweise von der Wurzel rūn- (altnordisch rûn, gotisch rûna, althochdeutsch rûna, mittelhochdeutsch rûne) mit der Bedeutung „Geheimnis“, „geheime Beratung“ abgeleitet. Verwandt damit sind auch die deutschen Wörter „raunen“ und „Geraune“. Kluge nimmt dagegen an, dass es eher auf einer indogermanischen Wurzel *reuə- „graben“ beruht. Belege für das Wort gibt es bereits aus dem 6. Jahrhundert: mehrere Nennungen von runa auf beritzten Gegenständen (z. B. Runenstab von Neudingen). Es geriet außer Gebrauch und wurde im 17. Jahrhundert wiederbelebt.
  1. älteste Schriftzeichen der Germanen
    Sense id: de-Rune-de-noun-UIZB9o3i Topics: linguistics
  2. älteres finnisches Lied
    Sense id: de-Rune-de-noun-sPc4P7Zr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Futhark, Runenalphabet, Schrift Translations (Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen): Rune (Alemannisch), руни (Bulgarisch), runer (Dänisch), rune (Englisch), runo (Finnisch), rune [feminine] (Französisch), runa (Interlingua), runa [feminine] (Italienisch), rune (Katalanisch), rune (Niederländisch), runer (Norwegisch), runer (Nynorsk), runy (Polnisch), runa (Portugiesisch), руны (runy) (Russisch), runa (Schwedisch), runa (Slowenisch), runa (Spanisch), runy (Tschechisch), rün (Türkisch) Translations (älteres finnisches Lied): runo (Finnisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch Hyponyms: Begriffsrune, Binderune, Buchrune, Doppelrune, Geheimrune, Heilsrune, Lebensrune, Siegrune, Spiegelrune, Sturzrune, Stutzrune, Todesrune, Wenderune, Zauberrune, Zweigrune Derived forms: Runenalphabet, Runendenkmal, Runenfolge, Runenform, Runenforschung, Runenfund, Runengedicht, Runengott, Runeninschrift, Runenkalender, Runenkunde, Runenkunst, Runenmagie, Runenmagiker, Runenmeister, Runenname, Runenperiode, Runenreihe, Runenritzer, Runenschreiber, Runenschrift, Runenstab, Runenstein, Runentext, Runenzauber, Runenzeichen, Runenzeile, Runologe, Runologie, runisch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenalphabet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runendenkmal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenfolge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenforschung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenfund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runengedicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runengott"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runeninschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenkalender"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenkunde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenkunst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenmagie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenmagiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenmeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenperiode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenreihe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenritzer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenschreiber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenstab"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runentext"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenzauber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenzeile"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runologe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runologie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "runisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Die Bezeichnung „Rune“ wird üblicherweise von der Wurzel rūn- (altnordisch rûn, gotisch rûna, althochdeutsch rûna, mittelhochdeutsch rûne) mit der Bedeutung „Geheimnis“, „geheime Beratung“ abgeleitet. Verwandt damit sind auch die deutschen Wörter „raunen“ und „Geraune“. Kluge nimmt dagegen an, dass es eher auf einer indogermanischen Wurzel *reuə- „graben“ beruht. Belege für das Wort gibt es bereits aus dem 6. Jahrhundert: mehrere Nennungen von runa auf beritzten Gegenständen (z. B. Runenstab von Neudingen). Es geriet außer Gebrauch und wurde im 17. Jahrhundert wiederbelebt.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rune",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Runen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rune",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Runen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rune",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Runen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rune",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Runen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Futhark"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenalphabet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrift"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ru·ne",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Begriffsrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Binderune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppelrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geheimrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heilsrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebensrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siegrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiegelrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sturzrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stutzrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Todesrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wenderune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zauberrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweigrune"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Skandinavien wurden Runen teilweise bis ins 19. Jahrhundert verwendet."
        },
        {
          "ref": "Wolfgang Krause: Runen. de Gruyter, Berlin 1970, Seite 9.",
          "text": "„Unter Runen versteht die Forschung die einheimischen Schriftzeichen, deren sich die germanischen Stämme vor und teilweise neben dem Gebrauch der lateinischen Schrift bedienten.“"
        },
        {
          "ref": "Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 51. ISBN 3-423-03025-9.",
          "text": "„Die Runen dienten vor allem kultischen Zwecken…“"
        },
        {
          "ref": "Ernst Doblhofer: Die Entzifferung alter Schriften und Sprachen. Reclam, Stuttgart 1993, Seite 12. ISBN 3-15-008854-2.",
          "text": "„Eine nicht ferne Zeit hat im deutschsprachigen Raum auch versucht, das Interesse an den Runen wieder künstlich zu wecken, ohne freilich deren Kenntnis wirklich zu fördern.“"
        },
        {
          "ref": "Hans Kuhn: Das alte Island. Diederichs, Düsseldorf/Köln 1971, Seite 206. ISBN 3-424-00403-0.",
          "text": "„Die Runen dienten, schon seit den ältesten Zeiten, großenteils magischen Zwecken, und diese Verwendung ist auch in Island noch lange bezeugt.“"
        },
        {
          "author": "Gesa Gottschalk",
          "collection": "GeoEpoche: Die Germanen",
          "number": "Heft 34",
          "ref": "Gesa Gottschalk: Zeichen und Rätsel. In: GeoEpoche: Die Germanen. Nummer Heft 34, 2008 , Seite 97-101, Zitat Seite 97.",
          "text": "„Was von ihm bleibt, sind die Runen auf dem Kamm, nur 1,4 Zentimeter hoch.“",
          "title": "Zeichen und Rätsel",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "älteste Schriftzeichen der Germanen"
      ],
      "id": "de-Rune-de-noun-UIZB9o3i",
      "raw_tags": [
        "Germanistik",
        "Skandinavistik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kalevala. Abgerufen am 10. Juli 2014.",
          "text": "Die große Masse der finnischen Lieder oder Runen, die man das Kalevalaepos zu nennen pflegt, sind ursprünglich Einzelgedichte und behandeln Episoden, die später zu größeren Zyklen zusammengeschlossen wurden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "älteres finnisches Lied"
      ],
      "id": "de-Rune-de-noun-sPc4P7Zr",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁuːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Rune.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Rune.ogg/De-Rune.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rune.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Rune.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-at-Rune.ogg/De-at-Rune.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Rune.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "uːnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemannisch",
      "lang_code": "als",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rune"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "руни"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rune"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rune"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runa"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "runa"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rune"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rune"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runer"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runer"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runa"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "runy",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "руны"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runa"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runa"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runy"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rün"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "älteres finnisches Lied",
      "sense_index": "2",
      "word": "runo"
    }
  ],
  "word": "Rune"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenalphabet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runendenkmal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenfolge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenforschung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenfund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runengedicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runengott"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runeninschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenkalender"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenkunde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenkunst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenmagie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenmagiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenmeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenperiode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenreihe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenritzer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenschreiber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenstab"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runentext"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenzauber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenzeile"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runologe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runologie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "runisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Die Bezeichnung „Rune“ wird üblicherweise von der Wurzel rūn- (altnordisch rûn, gotisch rûna, althochdeutsch rûna, mittelhochdeutsch rûne) mit der Bedeutung „Geheimnis“, „geheime Beratung“ abgeleitet. Verwandt damit sind auch die deutschen Wörter „raunen“ und „Geraune“. Kluge nimmt dagegen an, dass es eher auf einer indogermanischen Wurzel *reuə- „graben“ beruht. Belege für das Wort gibt es bereits aus dem 6. Jahrhundert: mehrere Nennungen von runa auf beritzten Gegenständen (z. B. Runenstab von Neudingen). Es geriet außer Gebrauch und wurde im 17. Jahrhundert wiederbelebt.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rune",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Runen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rune",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Runen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rune",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Runen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rune",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Runen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Futhark"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Runenalphabet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrift"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ru·ne",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Begriffsrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Binderune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppelrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geheimrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heilsrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebensrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siegrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiegelrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sturzrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stutzrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Todesrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wenderune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zauberrune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweigrune"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Skandinavien wurden Runen teilweise bis ins 19. Jahrhundert verwendet."
        },
        {
          "ref": "Wolfgang Krause: Runen. de Gruyter, Berlin 1970, Seite 9.",
          "text": "„Unter Runen versteht die Forschung die einheimischen Schriftzeichen, deren sich die germanischen Stämme vor und teilweise neben dem Gebrauch der lateinischen Schrift bedienten.“"
        },
        {
          "ref": "Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 51. ISBN 3-423-03025-9.",
          "text": "„Die Runen dienten vor allem kultischen Zwecken…“"
        },
        {
          "ref": "Ernst Doblhofer: Die Entzifferung alter Schriften und Sprachen. Reclam, Stuttgart 1993, Seite 12. ISBN 3-15-008854-2.",
          "text": "„Eine nicht ferne Zeit hat im deutschsprachigen Raum auch versucht, das Interesse an den Runen wieder künstlich zu wecken, ohne freilich deren Kenntnis wirklich zu fördern.“"
        },
        {
          "ref": "Hans Kuhn: Das alte Island. Diederichs, Düsseldorf/Köln 1971, Seite 206. ISBN 3-424-00403-0.",
          "text": "„Die Runen dienten, schon seit den ältesten Zeiten, großenteils magischen Zwecken, und diese Verwendung ist auch in Island noch lange bezeugt.“"
        },
        {
          "author": "Gesa Gottschalk",
          "collection": "GeoEpoche: Die Germanen",
          "number": "Heft 34",
          "ref": "Gesa Gottschalk: Zeichen und Rätsel. In: GeoEpoche: Die Germanen. Nummer Heft 34, 2008 , Seite 97-101, Zitat Seite 97.",
          "text": "„Was von ihm bleibt, sind die Runen auf dem Kamm, nur 1,4 Zentimeter hoch.“",
          "title": "Zeichen und Rätsel",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "älteste Schriftzeichen der Germanen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Germanistik",
        "Skandinavistik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kalevala. Abgerufen am 10. Juli 2014.",
          "text": "Die große Masse der finnischen Lieder oder Runen, die man das Kalevalaepos zu nennen pflegt, sind ursprünglich Einzelgedichte und behandeln Episoden, die später zu größeren Zyklen zusammengeschlossen wurden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "älteres finnisches Lied"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁuːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Rune.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Rune.ogg/De-Rune.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rune.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Rune.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-at-Rune.ogg/De-at-Rune.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Rune.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "uːnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemannisch",
      "lang_code": "als",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rune"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "руни"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rune"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rune"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runa"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "runa"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rune"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rune"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runer"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runer"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runa"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "runy",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "руны"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runa"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runa"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "runy"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rün"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "älteres finnisches Lied",
      "sense_index": "2",
      "word": "runo"
    }
  ],
  "word": "Rune"
}

Download raw JSONL data for Rune meaning in All languages combined (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.