See Referenz on Wiktionary
Download JSONL data for Referenz meaning in All languages combined (15.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Bedeutung"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Deixis"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Hinweis"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Verweis"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Empfehlung"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Beleg"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Nachweis"
}
],
"derived": [
{
"word": "referenzidentisch"
},
{
"word": "referenziell"
},
{
"word": "Referenzgrammatik"
},
{
"word": "Referenzgröße"
},
{
"word": "Referenzkunde"
},
{
"word": "Referenzkurs"
},
{
"word": "Referenzliste"
},
{
"word": "Referenzrahmen"
},
{
"word": "Referenzsemantik"
},
{
"word": "Referenzwert"
},
{
"word": "Referenzzeit"
},
{
"word": "referenzieren"
},
{
"word": "referieren"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung vom französisch référence ^(→ fr) „Auskunft, Bericht“",
"forms": [
{
"form": "die Referenz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Referenzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Referenz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Referenzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Referenz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Referenzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Referenz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Referenzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Sprechakt"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "4",
"word": "Auftragsreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Spannungsreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "AC-Spannungsreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "DC-Spannungsreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Standardreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Stromreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "AC-Stromreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "DC-Stromreferenz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Name „Konrad Adenauer“ stellt eine Referenz zu einer ganz bestimmten Person her."
}
],
"glosses": [
"Beziehung zwischen einem sprachlichen Ausdruck und dem, was er meint oder bedeutet"
],
"id": "de-Referenz-de-noun-1",
"raw_tags": [
"Semantik"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Nach: Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft, 3. aktualisierte und erweiterte Auflage, Kröner, Stuttgart 2002, Stichwort: „Referenz“, ISBN 3-520-45203-0.",
"text": "Referenz und Proposition sind Teile des propositionalen Aktes."
},
{
"author": "Gerhard Koß",
"isbn": "3-484-25134-4",
"pages": "50.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"raw_ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 50.",
"text": "„Eine geglückte Referenz ist jedoch nur möglich, wenn der Referent in der Gesprächssituation vorhanden ist.“",
"title": "Namenforschung",
"title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Teilakt des sogenannten propositionalen Aktes; Bezugnahme des Sprechers mit sprachlichen oder nichtsprachlichen Mitteln auf das, worüber er sprechen will"
],
"id": "de-Referenz-de-noun-2",
"raw_tags": [
"Sprechakttheorie"
],
"senseid": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Welche Referenzen kannst du uns nennen?"
}
],
"glosses": [
"Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung"
],
"id": "de-Referenz-de-noun-3",
"senseid": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Referenz auf die Rede von x war in diesem Fall unpassend."
}
],
"glosses": [
"Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann"
],
"id": "de-Referenz-de-noun-4",
"senseid": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁefəˈʁɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Referenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Referenz.ogg/De-Referenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Referenz.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Referenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-at-Referenz.ogg/De-at-Referenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Referenz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛnt͡s"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "reference"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "référence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riferimento"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referència"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nanašanje"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_id": "1",
"word": "referencia"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "2",
"word": "reference"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenza"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preporuka"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "reference"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "référence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referència"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preporuka"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "referenca",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референца"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "preporaka",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "препорака"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referencja"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rekomendacja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "referência"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rekomendacija",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рекомендация"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "referens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "referenca",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референца"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "preporuka",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "препорука"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "referenca",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референца"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "preporuka",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "препорука"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referencie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "priporočilo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "referencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reference"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "referans"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "referencia"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "ajánlás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rėkamendacyja",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэкамендацыя"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "reference"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "référence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riferimento"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referència"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "atsauce"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "nuoroda"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "referenca",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референца"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referencja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "referência"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "referencija",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референция"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ssylka",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "ссылка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "referens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "referenca",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референца"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "referenca",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референца"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referencie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "referencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reference"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "referans"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "hivatkozás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "utalás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rėferėncyja",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэферэнцыя"
}
],
"word": "Referenz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Bedeutung"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Deixis"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Hinweis"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Verweis"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Empfehlung"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Beleg"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Nachweis"
}
],
"derived": [
{
"word": "referenzidentisch"
},
{
"word": "referenziell"
},
{
"word": "Referenzgrammatik"
},
{
"word": "Referenzgröße"
},
{
"word": "Referenzkunde"
},
{
"word": "Referenzkurs"
},
{
"word": "Referenzliste"
},
{
"word": "Referenzrahmen"
},
{
"word": "Referenzsemantik"
},
{
"word": "Referenzwert"
},
{
"word": "Referenzzeit"
},
{
"word": "referenzieren"
},
{
"word": "referieren"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung vom französisch référence ^(→ fr) „Auskunft, Bericht“",
"forms": [
{
"form": "die Referenz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Referenzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Referenz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Referenzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Referenz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Referenzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Referenz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Referenzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Sprechakt"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "4",
"word": "Auftragsreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Spannungsreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "AC-Spannungsreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "DC-Spannungsreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Standardreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Stromreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "AC-Stromreferenz"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "DC-Stromreferenz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Name „Konrad Adenauer“ stellt eine Referenz zu einer ganz bestimmten Person her."
}
],
"glosses": [
"Beziehung zwischen einem sprachlichen Ausdruck und dem, was er meint oder bedeutet"
],
"raw_tags": [
"Semantik"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Nach: Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft, 3. aktualisierte und erweiterte Auflage, Kröner, Stuttgart 2002, Stichwort: „Referenz“, ISBN 3-520-45203-0.",
"text": "Referenz und Proposition sind Teile des propositionalen Aktes."
},
{
"author": "Gerhard Koß",
"isbn": "3-484-25134-4",
"pages": "50.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"raw_ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 50.",
"text": "„Eine geglückte Referenz ist jedoch nur möglich, wenn der Referent in der Gesprächssituation vorhanden ist.“",
"title": "Namenforschung",
"title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Teilakt des sogenannten propositionalen Aktes; Bezugnahme des Sprechers mit sprachlichen oder nichtsprachlichen Mitteln auf das, worüber er sprechen will"
],
"raw_tags": [
"Sprechakttheorie"
],
"senseid": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Welche Referenzen kannst du uns nennen?"
}
],
"glosses": [
"Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung"
],
"senseid": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Referenz auf die Rede von x war in diesem Fall unpassend."
}
],
"glosses": [
"Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann"
],
"senseid": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁefəˈʁɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Referenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Referenz.ogg/De-Referenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Referenz.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Referenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-at-Referenz.ogg/De-at-Referenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Referenz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛnt͡s"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "reference"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "référence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riferimento"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referència"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nanašanje"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_id": "1",
"word": "referencia"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "2",
"word": "reference"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenza"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preporuka"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "reference"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "référence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referència"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preporuka"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "referenca",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референца"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "preporaka",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "препорака"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referencja"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rekomendacja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "referência"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rekomendacija",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рекомендация"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "referens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "referenca",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референца"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "preporuka",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "препорука"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "referenca",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референца"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "preporuka",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "препорука"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referencie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "priporočilo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "referencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reference"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "referans"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "referencia"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"word": "ajánlás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rėkamendacyja",
"sense": "Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэкамендацыя"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "reference"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "référence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riferimento"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referència"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "atsauce"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "nuoroda"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "referenca",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референца"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referencja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "referência"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "referencija",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референция"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ssylka",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "ссылка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "referens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "referenca",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референца"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "referenca",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "референца"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referencie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "referenca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "referencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reference"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "referans"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "hivatkozás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"word": "utalás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rėferėncyja",
"sense": "Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэферэнцыя"
}
],
"word": "Referenz"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.