"Raumzeithintergrund" meaning in All languages combined

See Raumzeithintergrund on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁaʊ̯mt͡saɪ̯thɪntɐˌɡʁʊnt Audio: De-Raumzeithintergrund.ogg
Etymology: Zusammensetzung aus Raumzeit und Hintergrund Forms: der Raumzeithintergrund [nominative, singular], die Raumzeithintergründe [nominative, plural], des Raumzeithintergrunds [genitive, singular], des Raumzeithintergrundes [genitive, singular], der Raumzeithintergründe [genitive, plural], dem Raumzeithintergrund [dative, singular], dem Raumzeithintergrunde [dative, singular], den Raumzeithintergründen [dative, plural], den Raumzeithintergrund [accusative, singular], die Raumzeithintergründe [accusative, plural]
  1. der Raumzeit unterliegender Hintergrund, der sich gemäß der Allgemeinen Relativitätstheorie durch den Einfluss von sich bewegenden Massen und Energien verändert Tags: physics
    Sense id: de-Raumzeithintergrund-de-noun-denbI7IK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Hintergrund, Raumzeit Translations: spacetime background (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus Raumzeit und Hintergrund",
  "forms": [
    {
      "form": "der Raumzeithintergrund",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raumzeithintergründe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Raumzeithintergrunds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Raumzeithintergrundes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raumzeithintergründe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Raumzeithintergrund",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Raumzeithintergrunde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Raumzeithintergründen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Raumzeithintergrund",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raumzeithintergründe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hintergrund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumzeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Raum·zeit·hin·ter·grund",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der neue Name Gottes: die Weltformel und ihre Analogien in der Wirklichkeit von Arnold Keyserling, Vorwort, Seite 13.",
          "text": "„In einem Quantenfeld, wie es der Quantenfeldtheorie zugrunde liegt, ist außerdem die spontane Erzeugung und Vernichtung von Teilchen erlaubt, gleichsam wie magisch tauchen sie auf und verschwinden im Raumzeithintergrund.“"
        },
        {
          "ref": "Stephen Hawking, Das Universum in der Nussschale, Hoffmann & Campe, 2001, Kapitel 2, Seite 60.",
          "text": "„Strings (Fäden, Saiten) sind wie ihre Namensvettern aus der Alltagswelt eindimensionale, ausgedehnte Objekte. Sie besitzen nur Länge. In der Stringtheorie bewegen sie sich durch den Raumzeithintergrund. Verschiedene Schwingungszustände des String werden als verschiedene Teilchen interpretiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Raumzeit unterliegender Hintergrund, der sich gemäß der Allgemeinen Relativitätstheorie durch den Einfluss von sich bewegenden Massen und Energien verändert"
      ],
      "id": "de-Raumzeithintergrund-de-noun-denbI7IK",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯mt͡saɪ̯thɪntɐˌɡʁʊnt"
    },
    {
      "audio": "De-Raumzeithintergrund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Raumzeithintergrund.ogg/De-Raumzeithintergrund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raumzeithintergrund.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "spacetime background"
    }
  ],
  "word": "Raumzeithintergrund"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus Raumzeit und Hintergrund",
  "forms": [
    {
      "form": "der Raumzeithintergrund",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raumzeithintergründe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Raumzeithintergrunds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Raumzeithintergrundes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raumzeithintergründe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Raumzeithintergrund",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Raumzeithintergrunde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Raumzeithintergründen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Raumzeithintergrund",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raumzeithintergründe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hintergrund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumzeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Raum·zeit·hin·ter·grund",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der neue Name Gottes: die Weltformel und ihre Analogien in der Wirklichkeit von Arnold Keyserling, Vorwort, Seite 13.",
          "text": "„In einem Quantenfeld, wie es der Quantenfeldtheorie zugrunde liegt, ist außerdem die spontane Erzeugung und Vernichtung von Teilchen erlaubt, gleichsam wie magisch tauchen sie auf und verschwinden im Raumzeithintergrund.“"
        },
        {
          "ref": "Stephen Hawking, Das Universum in der Nussschale, Hoffmann & Campe, 2001, Kapitel 2, Seite 60.",
          "text": "„Strings (Fäden, Saiten) sind wie ihre Namensvettern aus der Alltagswelt eindimensionale, ausgedehnte Objekte. Sie besitzen nur Länge. In der Stringtheorie bewegen sie sich durch den Raumzeithintergrund. Verschiedene Schwingungszustände des String werden als verschiedene Teilchen interpretiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Raumzeit unterliegender Hintergrund, der sich gemäß der Allgemeinen Relativitätstheorie durch den Einfluss von sich bewegenden Massen und Energien verändert"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯mt͡saɪ̯thɪntɐˌɡʁʊnt"
    },
    {
      "audio": "De-Raumzeithintergrund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Raumzeithintergrund.ogg/De-Raumzeithintergrund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raumzeithintergrund.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "spacetime background"
    }
  ],
  "word": "Raumzeithintergrund"
}

Download raw JSONL data for Raumzeithintergrund meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.