"Rauchsalon" meaning in All languages combined

See Rauchsalon on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁaʊ̯xzaˌlɔ̃ː, ˈʁaʊ̯xzaˌlɔŋ, ˈʁaʊ̯xzaˌloːn Audio: De-Rauchsalon.ogg , De-Rauchsalon2.ogg Forms: der Rauchsalon [nominative, singular], die Rauchsalons [nominative, plural], des Rauchsalons [genitive, singular], der Rauchsalons [genitive, plural], dem Rauchsalon [dative, singular], den Rauchsalons [dative, plural], den Rauchsalon [accusative, singular], die Rauchsalons [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rauchen und dem Substantiv Salon
  1. Zimmer, in dem geraucht wird
    Sense id: de-Rauchsalon-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Rauchzimmer Hypernyms: Salon

Inflected forms

Download JSONL data for Rauchsalon meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rauchen und dem Substantiv Salon",
  "forms": [
    {
      "form": "der Rauchsalon",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauchsalons",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rauchsalons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rauchsalons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rauchsalon",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rauchsalons",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rauchsalon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauchsalons",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Salon"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang W. Parth",
          "pages": "267",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Deutscher Bücherbund",
          "raw_ref": "Wolfgang W. Parth: Vorwärts Kameraden wir müssen zurück. Deutscher Bücherbund, Stuttgart, Seite 267",
          "text": "„Kleebusch, von seinen Tischnachbarn in eine Ecke des Rauchsalons geführt, war stets von einigen der schwarzuniformierten Männer umringt.“",
          "title": "Vorwärts Kameraden wir müssen zurück"
        },
        {
          "author": "Edgar Hilsenrath",
          "edition": "15.",
          "isbn": "978-3-423-13441-5",
          "pages": "436.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "raw_ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 436. Zuerst 1977 erschienen.",
          "text": "„Nach dem Essen zogen wir uns ins Wohnzimmer zurück, da wir keinen Rauchsalon haben.“",
          "title": "Der Nazi & der Friseur",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "12.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "raw_ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 12. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Adam Fenwick-Symes saß unter den »Seefesten« im Rauchsalon, trank seinen dritten Irish Whisky und berechnete, wann ihm wohl ganz schlecht werden würde.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zimmer, in dem geraucht wird"
      ],
      "id": "de-Rauchsalon-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯xzaˌlɔ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯xzaˌlɔŋ"
    },
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯xzaˌloːn"
    },
    {
      "audio": "De-Rauchsalon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Rauchsalon.ogg/De-Rauchsalon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauchsalon.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Rauchsalon2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Rauchsalon2.ogg/De-Rauchsalon2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauchsalon2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Rauchzimmer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rauchsalon"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rauchen und dem Substantiv Salon",
  "forms": [
    {
      "form": "der Rauchsalon",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauchsalons",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rauchsalons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rauchsalons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rauchsalon",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rauchsalons",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rauchsalon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauchsalons",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Salon"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang W. Parth",
          "pages": "267",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Deutscher Bücherbund",
          "raw_ref": "Wolfgang W. Parth: Vorwärts Kameraden wir müssen zurück. Deutscher Bücherbund, Stuttgart, Seite 267",
          "text": "„Kleebusch, von seinen Tischnachbarn in eine Ecke des Rauchsalons geführt, war stets von einigen der schwarzuniformierten Männer umringt.“",
          "title": "Vorwärts Kameraden wir müssen zurück"
        },
        {
          "author": "Edgar Hilsenrath",
          "edition": "15.",
          "isbn": "978-3-423-13441-5",
          "pages": "436.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "raw_ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 436. Zuerst 1977 erschienen.",
          "text": "„Nach dem Essen zogen wir uns ins Wohnzimmer zurück, da wir keinen Rauchsalon haben.“",
          "title": "Der Nazi & der Friseur",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "12.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "raw_ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 12. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Adam Fenwick-Symes saß unter den »Seefesten« im Rauchsalon, trank seinen dritten Irish Whisky und berechnete, wann ihm wohl ganz schlecht werden würde.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zimmer, in dem geraucht wird"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯xzaˌlɔ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯xzaˌlɔŋ"
    },
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯xzaˌloːn"
    },
    {
      "audio": "De-Rauchsalon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Rauchsalon.ogg/De-Rauchsalon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauchsalon.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Rauchsalon2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Rauchsalon2.ogg/De-Rauchsalon2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauchsalon2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Rauchzimmer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rauchsalon"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.