"Purist" meaning in All languages combined

See Purist on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: puˈʁɪst Audio: De-Purist.ogg Forms: Puristin [feminine], der Purist [nominative, singular], die Puristen [nominative, plural], des Puristen [genitive, singular], der Puristen [genitive, plural], dem Puristen [dative, singular], den Puristen [dative, plural], den Puristen [accusative, singular], die Puristen [accusative, plural]
Rhymes: -ɪst Etymology: von französisch puriste ^(→ fr) entlehnt
  1. Vertreter der Kunstrichtung Purismus
    Sense id: de-Purist-de-noun-3jBblbI2
  2. Person, die sich darum bemüht, die Sprache von fremdsprachigen Einflüssen und/oder Sprachwandel zu befreien oder freizuhalten
    Sense id: de-Purist-de-noun-BBW~oo7h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sprachpurist, Sprachreiniger Hypernyms: Person Derived forms: Purismus, puristisch Translations (Vertreter der Kunstrichtung Purismus): пурист (purist) (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Purismus"
    },
    {
      "word": "puristisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "von französisch puriste ^(→ fr) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "Puristin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Purist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Puristen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Puristen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Puristen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Puristen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Puristen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Puristen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Puristen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürgen Claus: Kunst heute. Personen - Analysen - Dokumente. Rowohlt, Reinbek 1965, S. 75.",
          "text": "Zu einem Gemälde von Barnett Newman führt Claus aus: „Beim Nennwert genommen, hat ein so wohlbekanntes Werk wie ›Vir Heroicus Sublimis‹ […] die eigentümliche Präzision der Puristen: es ist architektonisch, einfach, klar, gelöst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter der Kunstrichtung Purismus"
      ],
      "id": "de-Purist-de-noun-3jBblbI2",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alan Kirkness: Zur Sprachreinigung im Deutschen 1789-1871. Eine historische Dokumentation. 2 Teile. Narr, Tübingen 1975, Seite 10. ISBN 3-87808-626-1.",
          "text": "„Sie beschränkt sich größtenteils auf den Zeitraum zwischen 1789 und 1871 (…), wobei das Hauptaugenmerk auf die theoretischen Ausführungen der Puristen gerichtet wird.“"
        },
        {
          "ref": "Uwe Hinrichs: Hab isch gesehen mein Kumpel. Wie die Migration die deutsche Sprache verändert hat. In: DER SPIEGEL 7, 2012, Seite 104-105, Zitat Seite 105.",
          "text": "„Hinter dem, was Puristen als Verfall, ja Verlotterung anprangern, steckt nur die Strategie, die Sprachstrukturen zu vereinfachen, um das Kommunizieren mit Nichtmuttersprachlern zu erleichtern.“"
        },
        {
          "author": "Rudolf Hoberg",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Rudolf Hoberg: Was wird aus Deutsch angesichts der Dominanz des Englischen?. In: Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2012 , Seite 19-25, Zitat Seite 21.",
          "text": "„Hier unterscheiden sich die heutigen Puristen von denen vor hundert oder mehr Jahren, die häufig nicht nur gegen den französischen und teilweise auch schon englischen Einfluss waren, sondern auch gegen Franzosen und Engländer.“",
          "title": "Was wird aus Deutsch angesichts der Dominanz des Englischen?",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich darum bemüht, die Sprache von fremdsprachigen Einflüssen und/oder Sprachwandel zu befreien oder freizuhalten"
      ],
      "id": "de-Purist-de-noun-BBW~oo7h",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "puˈʁɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Purist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Purist.ogg/De-Purist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Purist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sprachpurist"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sprachreiniger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "purist",
      "sense": "Vertreter der Kunstrichtung Purismus",
      "sense_index": "1",
      "word": "пурист"
    }
  ],
  "word": "Purist"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Purismus"
    },
    {
      "word": "puristisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "von französisch puriste ^(→ fr) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "Puristin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Purist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Puristen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Puristen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Puristen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Puristen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Puristen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Puristen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Puristen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürgen Claus: Kunst heute. Personen - Analysen - Dokumente. Rowohlt, Reinbek 1965, S. 75.",
          "text": "Zu einem Gemälde von Barnett Newman führt Claus aus: „Beim Nennwert genommen, hat ein so wohlbekanntes Werk wie ›Vir Heroicus Sublimis‹ […] die eigentümliche Präzision der Puristen: es ist architektonisch, einfach, klar, gelöst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter der Kunstrichtung Purismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alan Kirkness: Zur Sprachreinigung im Deutschen 1789-1871. Eine historische Dokumentation. 2 Teile. Narr, Tübingen 1975, Seite 10. ISBN 3-87808-626-1.",
          "text": "„Sie beschränkt sich größtenteils auf den Zeitraum zwischen 1789 und 1871 (…), wobei das Hauptaugenmerk auf die theoretischen Ausführungen der Puristen gerichtet wird.“"
        },
        {
          "ref": "Uwe Hinrichs: Hab isch gesehen mein Kumpel. Wie die Migration die deutsche Sprache verändert hat. In: DER SPIEGEL 7, 2012, Seite 104-105, Zitat Seite 105.",
          "text": "„Hinter dem, was Puristen als Verfall, ja Verlotterung anprangern, steckt nur die Strategie, die Sprachstrukturen zu vereinfachen, um das Kommunizieren mit Nichtmuttersprachlern zu erleichtern.“"
        },
        {
          "author": "Rudolf Hoberg",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Rudolf Hoberg: Was wird aus Deutsch angesichts der Dominanz des Englischen?. In: Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2012 , Seite 19-25, Zitat Seite 21.",
          "text": "„Hier unterscheiden sich die heutigen Puristen von denen vor hundert oder mehr Jahren, die häufig nicht nur gegen den französischen und teilweise auch schon englischen Einfluss waren, sondern auch gegen Franzosen und Engländer.“",
          "title": "Was wird aus Deutsch angesichts der Dominanz des Englischen?",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich darum bemüht, die Sprache von fremdsprachigen Einflüssen und/oder Sprachwandel zu befreien oder freizuhalten"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "puˈʁɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Purist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Purist.ogg/De-Purist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Purist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sprachpurist"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sprachreiniger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "purist",
      "sense": "Vertreter der Kunstrichtung Purismus",
      "sense_index": "1",
      "word": "пурист"
    }
  ],
  "word": "Purist"
}

Download raw JSONL data for Purist meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.