See Prospektion on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Fernsehwerbung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Internetwerbung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kaffeefahrt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Online-Marketing"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Plakatwerbung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Radiowerbung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Erdölprospektion"
},
{
"word": "Flugprospektion"
},
{
"word": "Geländeprospektion"
},
{
"word": "Luftprospektion"
},
{
"word": "Ölprospektion"
},
{
"word": "Rohstoffprospektion"
},
{
"word": "Uranprospektion"
}
],
"etymology_text": "von spätlateinisch prospectio ^(→ la) „Vorsorge“, einer Ableitung zum Verb prospicere ^(→ la) „aus der Ferne herabsehen, hinsehen, von fern erblicken“; vergleiche die Etymologie zu Prospekt; verwandt mit Prospektor",
"forms": [
{
"form": "die Prospektion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Prospektionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Prospektion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Prospektionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Prospektion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Prospektionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Prospektion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Prospektionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erkundung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Werbung"
}
],
"hyphenation": "Pro·s·pek·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdölprospektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugprospektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geländeprospektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftprospektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölprospektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohstoffprospektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uranprospektion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flyer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Handzettel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Postwurfsendung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Werbebroschüre"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Erkundung mittels geologischer, geochemischer, geophysikalischer und ähnlicher Methoden"
],
"id": "de-Prospektion-de-noun-fBMzUyf2",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Daniel Lingenhöhl: \"Seit 100 Jahren ohne schweres Unglück\". Geothermie. In: Zeit Online. 13. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juni 2012) .",
"text": "Huenges: Es gibt geophysikalische Prospektionen und Nachbarbohrungen, um ein Zielgebiet zu erkunden."
},
{
"ref": "Planspiele in Öl. In: Zeit Online. Nummer 45/1973, 2. November 1973, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juni 2012) .",
"text": "Wenn sie an einen nie versiegenden Ölquell in Nahost geglaubt hätten, hätten sie weder Kohlegesellschaften in den USA gekauft noch Prospektion im Norden des amerikanischen Kontinents betrieben, wo jede Bohrung ein Vielfaches dessen kostet, was dafür am Persischen Golf aufzuwenden ist."
}
],
"glosses": [
"Erkundung mittels geologischer, geochemischer, geophysikalischer und ähnlicher Methoden",
"nutzbarer Bodenschätze"
],
"id": "de-Prospektion-de-noun-PhG2Hu9L",
"raw_tags": [
"im Bergbau"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ulrich Schnabel: Entdeckers Alptraum. In: Zeit Online. 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juni 2012) .",
"text": "Und plötzlich gibt es auch ein Dokument, das Chauvet just für die Zeit vom 14. Dezember 1994 bis zum 31. Januar 1995 einen Auftrag zur Prospektion neuer Höhlen erteilt."
},
{
"ref": "Archäologische Prospektion. Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie, Landesmuseum für Vorgeschichte, abgerufen am 23. Juni 2012.",
"text": "Für deren Erkundung werden in der archäologischen Prospektion vier Methoden angewandt: 1. Flugprospektion, 2. Airborne Laser Scanning, 3. Geländeprospektion und 4. Geophysikalische Prospektion."
}
],
"glosses": [
"Erkundung mittels geologischer, geochemischer, geophysikalischer und ähnlicher Methoden",
"archäologischer Stätten"
],
"id": "de-Prospektion-de-noun-v5cq7KY0",
"raw_tags": [
"in der Archäologie"
],
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Prospektion hat trotz der elektronischen Medien noch immer einen großen Marktanteil in der Werbebranche."
}
],
"glosses": [
"Werbung mit Drucksachen oder Prospekten"
],
"id": "de-Prospektion-de-noun-~k2kdxkI",
"raw_tags": [
"Werbewirtschaft"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁospɛkˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Prospektion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Prospektion.ogg/De-Prospektion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prospektion.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Prospektierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prospektieren"
},
{
"sense_index": "1a",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "Schürfen"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Schurf"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "prospecting"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "archaeological prospection"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "archaeological field survey"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "archaeological surveying"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prospection"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prospezione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sondaggio"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prospekcja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prospección"
}
],
"word": "Prospektion"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Fernsehwerbung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Internetwerbung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kaffeefahrt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Online-Marketing"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Plakatwerbung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Radiowerbung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Erdölprospektion"
},
{
"word": "Flugprospektion"
},
{
"word": "Geländeprospektion"
},
{
"word": "Luftprospektion"
},
{
"word": "Ölprospektion"
},
{
"word": "Rohstoffprospektion"
},
{
"word": "Uranprospektion"
}
],
"etymology_text": "von spätlateinisch prospectio ^(→ la) „Vorsorge“, einer Ableitung zum Verb prospicere ^(→ la) „aus der Ferne herabsehen, hinsehen, von fern erblicken“; vergleiche die Etymologie zu Prospekt; verwandt mit Prospektor",
"forms": [
{
"form": "die Prospektion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Prospektionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Prospektion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Prospektionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Prospektion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Prospektionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Prospektion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Prospektionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erkundung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Werbung"
}
],
"hyphenation": "Pro·s·pek·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdölprospektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugprospektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geländeprospektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftprospektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölprospektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohstoffprospektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uranprospektion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flyer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Handzettel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Postwurfsendung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Werbebroschüre"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Erkundung mittels geologischer, geochemischer, geophysikalischer und ähnlicher Methoden"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Daniel Lingenhöhl: \"Seit 100 Jahren ohne schweres Unglück\". Geothermie. In: Zeit Online. 13. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juni 2012) .",
"text": "Huenges: Es gibt geophysikalische Prospektionen und Nachbarbohrungen, um ein Zielgebiet zu erkunden."
},
{
"ref": "Planspiele in Öl. In: Zeit Online. Nummer 45/1973, 2. November 1973, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juni 2012) .",
"text": "Wenn sie an einen nie versiegenden Ölquell in Nahost geglaubt hätten, hätten sie weder Kohlegesellschaften in den USA gekauft noch Prospektion im Norden des amerikanischen Kontinents betrieben, wo jede Bohrung ein Vielfaches dessen kostet, was dafür am Persischen Golf aufzuwenden ist."
}
],
"glosses": [
"Erkundung mittels geologischer, geochemischer, geophysikalischer und ähnlicher Methoden",
"nutzbarer Bodenschätze"
],
"raw_tags": [
"im Bergbau"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ulrich Schnabel: Entdeckers Alptraum. In: Zeit Online. 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juni 2012) .",
"text": "Und plötzlich gibt es auch ein Dokument, das Chauvet just für die Zeit vom 14. Dezember 1994 bis zum 31. Januar 1995 einen Auftrag zur Prospektion neuer Höhlen erteilt."
},
{
"ref": "Archäologische Prospektion. Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie, Landesmuseum für Vorgeschichte, abgerufen am 23. Juni 2012.",
"text": "Für deren Erkundung werden in der archäologischen Prospektion vier Methoden angewandt: 1. Flugprospektion, 2. Airborne Laser Scanning, 3. Geländeprospektion und 4. Geophysikalische Prospektion."
}
],
"glosses": [
"Erkundung mittels geologischer, geochemischer, geophysikalischer und ähnlicher Methoden",
"archäologischer Stätten"
],
"raw_tags": [
"in der Archäologie"
],
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Prospektion hat trotz der elektronischen Medien noch immer einen großen Marktanteil in der Werbebranche."
}
],
"glosses": [
"Werbung mit Drucksachen oder Prospekten"
],
"raw_tags": [
"Werbewirtschaft"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁospɛkˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Prospektion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Prospektion.ogg/De-Prospektion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prospektion.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Prospektierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prospektieren"
},
{
"sense_index": "1a",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "Schürfen"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Schurf"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "prospecting"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "archaeological prospection"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "archaeological field survey"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "archaeological surveying"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prospection"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prospezione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sondaggio"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prospekcja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prospección"
}
],
"word": "Prospektion"
}
Download raw JSONL data for Prospektion meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.