See Profilbild on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Profil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Profilansicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schattenriss"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Seitenansicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Silhouette"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umrisslinie"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Profil und Bild",
"forms": [
{
"form": "das Profilbild",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Profilbilder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Profilbilds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Profilbildes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Profilbilder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Profilbild",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Profilbilde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Profilbildern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Profilbild",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Profilbilder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Bild"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Erscheinungsbild"
}
],
"hyphenation": "Pro·fil·bild",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gefällt mir, du Süße! Abgerufen am 20. Mai 2017.",
"text": "\"Es lässt sich nicht verhindern, dass bei all meinen Facebook-Freunden auf der Timeline die Nachricht »Alena Schröder hat ihr Profilbild aktualisiert« erscheint – und dann, bämm! Mein Gesicht, riesengroß.\""
},
{
"ref": "Twitter schafft die Eier ab. Abgerufen am 20. Mai 2017.",
"text": "\"Seit rund sieben Jahren taucht das Comic-Icon bei allen Nutzern als Profilbild auf, wenn sie sich neu beim Kurznachrichtendienst anmelden.\""
},
{
"ref": "Verlorene Wette Volker Beck zeigte Erika Steinbach als Facebook-Profilbild. Abgerufen am 20. Mai 2017.",
"text": "\"Dort hatte Beck Steinbachs offizielles Abgeordneten-Foto (mit Bildnachweis „Deutscher Bundestag) als sein persönliches Profilbild eingestellt.\""
},
{
"ref": "Was Ihr Profilbild über Sie erzählt. Abgerufen am 20. Mai 2017.",
"text": "\"Sahen sie das Profilbild eines Mannes vor sich, lasen sie aus dem Curriculum Vitae Ehrgeiz, Selbstbewusstsein und Risikobereitschaft heraus.\""
},
{
"ref": "\"Huffington Post\" und \"Bild\" durften anprangern. Abgerufen am 20. Mai 2017.",
"text": "\"Unter der Überschrift „200 Deutsche riefen Flüchtlingen zu: ‚Willkommen!‘ Jetzt zeigen wir die andere Seite: Hier sprechen die Hassfratzen“ veröffentlichte „Huffington Post“ eine Sammlung der aus ihrer Sicht schlimmsten Kommentare, die mit Profilbild und Name zu Artikeln der Zeitung gepostet und auf Facebook veröffentlicht worden waren.\""
}
],
"glosses": [
"beschreibendes Bild auf dem Profil in einem sozialen Netzwerk"
],
"id": "de-Profilbild-de-noun-8HaWzT0z",
"raw_tags": [
"EDV"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Profilbild lässt seine lange Nase gut erkennen."
}
],
"glosses": [
"festgehaltene Seitenansicht einer Person"
],
"id": "de-Profilbild-de-noun-yJcCC5VY",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ohne das Profilbild wäre der Täter nie gefasst worden."
}
],
"glosses": [
"Erscheinungsbild der charakterlichen Eigenschaften einer Person"
],
"id": "de-Profilbild-de-noun-8rT9IpMk",
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁoˈfiːlˌbɪlt"
},
{
"audio": "De-Profilbild.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Profilbild.ogg/De-Profilbild.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Profilbild.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Profilfoto"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "EDV: beschreibendes Bild auf dem Profil in einem sozialen Netzwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "festgehaltene Seitenansicht einer Person",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Psychologie: Erscheinungsbild der charakterlichen Eigenschaften einer Person",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profil"
}
],
"word": "Profilbild"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Profil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Profilansicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schattenriss"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Seitenansicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Silhouette"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umrisslinie"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Profil und Bild",
"forms": [
{
"form": "das Profilbild",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Profilbilder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Profilbilds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Profilbildes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Profilbilder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Profilbild",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Profilbilde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Profilbildern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Profilbild",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Profilbilder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Bild"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Erscheinungsbild"
}
],
"hyphenation": "Pro·fil·bild",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gefällt mir, du Süße! Abgerufen am 20. Mai 2017.",
"text": "\"Es lässt sich nicht verhindern, dass bei all meinen Facebook-Freunden auf der Timeline die Nachricht »Alena Schröder hat ihr Profilbild aktualisiert« erscheint – und dann, bämm! Mein Gesicht, riesengroß.\""
},
{
"ref": "Twitter schafft die Eier ab. Abgerufen am 20. Mai 2017.",
"text": "\"Seit rund sieben Jahren taucht das Comic-Icon bei allen Nutzern als Profilbild auf, wenn sie sich neu beim Kurznachrichtendienst anmelden.\""
},
{
"ref": "Verlorene Wette Volker Beck zeigte Erika Steinbach als Facebook-Profilbild. Abgerufen am 20. Mai 2017.",
"text": "\"Dort hatte Beck Steinbachs offizielles Abgeordneten-Foto (mit Bildnachweis „Deutscher Bundestag) als sein persönliches Profilbild eingestellt.\""
},
{
"ref": "Was Ihr Profilbild über Sie erzählt. Abgerufen am 20. Mai 2017.",
"text": "\"Sahen sie das Profilbild eines Mannes vor sich, lasen sie aus dem Curriculum Vitae Ehrgeiz, Selbstbewusstsein und Risikobereitschaft heraus.\""
},
{
"ref": "\"Huffington Post\" und \"Bild\" durften anprangern. Abgerufen am 20. Mai 2017.",
"text": "\"Unter der Überschrift „200 Deutsche riefen Flüchtlingen zu: ‚Willkommen!‘ Jetzt zeigen wir die andere Seite: Hier sprechen die Hassfratzen“ veröffentlichte „Huffington Post“ eine Sammlung der aus ihrer Sicht schlimmsten Kommentare, die mit Profilbild und Name zu Artikeln der Zeitung gepostet und auf Facebook veröffentlicht worden waren.\""
}
],
"glosses": [
"beschreibendes Bild auf dem Profil in einem sozialen Netzwerk"
],
"raw_tags": [
"EDV"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Profilbild lässt seine lange Nase gut erkennen."
}
],
"glosses": [
"festgehaltene Seitenansicht einer Person"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ohne das Profilbild wäre der Täter nie gefasst worden."
}
],
"glosses": [
"Erscheinungsbild der charakterlichen Eigenschaften einer Person"
],
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁoˈfiːlˌbɪlt"
},
{
"audio": "De-Profilbild.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Profilbild.ogg/De-Profilbild.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Profilbild.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Profilfoto"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "EDV: beschreibendes Bild auf dem Profil in einem sozialen Netzwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "festgehaltene Seitenansicht einer Person",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Psychologie: Erscheinungsbild der charakterlichen Eigenschaften einer Person",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profil"
}
],
"word": "Profilbild"
}
Download raw JSONL data for Profilbild meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.