"Potenzial" meaning in All languages combined

See Potenzial on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: potɛnˈt͡si̯aːl Audio: De-Potenzial.ogg , De-at-Potential.ogg [Austrian German] Forms: das Potenzial [nominative, singular], die Potenziale [nominative, plural], des Potenzials [genitive, singular], der Potenziale [genitive, plural], dem Potenzial [dative, singular], den Potenzialen [dative, plural], das Potenzial [accusative, singular], die Potenziale [accusative, plural]
Rhymes: aːl Etymology: Derivation des Adjektivs potenzial zum Substantiv
  1. Entwicklungsmöglichkeit, Gesamtheit der noch nicht ausgeschöpften Möglichkeiten, Mittel, Energie, Fähigkeit
    Sense id: de-Potenzial-de-noun-ZnKP6gni
  2. fachsprachlich zumeist „Potential“: Fähigkeit eines Kraftfelds, eine Arbeit zu verrichten, unabhängig von den beteiligten Körpern Tags: physics
    Sense id: de-Potenzial-de-noun-4FT0SHlU
  3. potenzielle Energie eines Körpers Tags: physics
    Sense id: de-Potenzial-de-noun-CWMwa9ny
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Entwicklungsmöglichkeit, Leistungsmöglichkeit Translations: مقدره (Arabisch), اِسْتِطَاعَة (Arabisch), potencijal [masculine] (Bosnisch), potencijal [masculine] (Bosnisch), потенциал (potencial) [masculine] (Bulgarisch), потенциал (potencial) [masculine] (Bulgarisch), 潛能 (qiánnéng) (Chinesisch (traditionell)), 潛力 (qiánlì) (Chinesisch (traditionell)), 潜能 (qiánnéng) (Chinesisch (vereinfacht)), 潜力 (qiánlì) (Chinesisch (vereinfacht)), potentiel [neuter] (Dänisch), potential (Englisch), potentiel [masculine] (Französisch), δυναμικό [neuter] (Griechisch (Neu-)), δυνατότητες [feminine] (Griechisch (Neu-)), potenziale [masculine] (Italienisch), potenciāls (Lettisch), potenciāls (Lettisch), potencialas (Litauisch), potencialas (Litauisch), потенцијал (potencijal) [masculine] (Mazedonisch), потенцијал (potencijal) [masculine] (Mazedonisch), potencial [masculine] (Niedersorbisch), potencial [masculine] (Niedersorbisch), potensial [neuter] (Norwegisch), potensial [neuter] (Norwegisch), potencial [masculine] (Obersorbisch), potencial [masculine] (Obersorbisch), potencial [masculine] (Portugiesisch), potențial [neuter] (Rumänisch), потенциал (potencial) [masculine] (Russisch), потенциал (potencial) [masculine] (Russisch), potential (Schwedisch), potential (Schwedisch), потенцијал (potencijal) [masculine] (Serbisch), потенцијал (potencijal) [masculine] (Serbisch), потенцијал (potencijal) [masculine] (Serbokroatisch), потенцијал (potencijal) [masculine] (Serbokroatisch), potenciál [masculine] (Slowakisch), potenciál [masculine] (Slowakisch), potencial [masculine] (Slowenisch), potencial [masculine] (Slowenisch), potencial (Spanisch), potencial (Spanisch), potenciál [masculine] (Tschechisch), potenciál [masculine] (Tschechisch), potansiyel (Türkisch), potansiyel (Türkisch), потенціал (potencial) [masculine] (Ukrainisch), потенціал (potencial) [masculine] (Ukrainisch), патэнцыял (patėncyjal) [masculine] (Weißrussisch), патэнцыял (patėncyjal) [masculine] (Weißrussisch) Translations (Mechanik, Physik: potenzielle Energie eines Körpers): potential (Schwedisch), potansiyel (Türkisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv n (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Hyponyms: Absatzpotenzial, Abschreckungspotenzial, Aktionspotenzial, Arbeitspotenzial, Drohpotenzial, Einsparpotenzial, Einsparungspotenzial, Entwicklungspotenzial, Exportpotenzial, Gefährdungspotenzial, Gefahrenpotenzial, Gewaltpotenzial, Humanpotenzial, Innovationspotenzial, Konfliktpotenzial, Kostenreduktionspotenzial, Kräftepotenzial, Leistungspotenzial, Marktpotenzial, Optimierungspotenzial, Protestpotenzial, Rüstungspotenzial, Sanktionspotenzial, Spielpotenzial, Teilnehmerpotenzial, Verbesserungspotenzial, Vernichtungspotenzial, Wachstumspotenzial, Wählerpotenzial, Wertschöpfungspotenzial, Wirtschaftspotenzial, Zerstörungspotenzial, Zukunftspotenzial, Energiepotenzial, Gravitationspotenzial, Ionisationspotenzial, Ladungspotenzial, Strömungspotenzial, Skalarpotenzial, Vektorpotenzial Derived forms: potenziell, Potenzialanalyse, Potenzialis, Potenzialität, Potenzialbarriere, Potenzialdifferenz, Potenzialfläche, Potenzialgefälle, Potenzialoperator, Potenzialtopf, Potenzialunterschied, Potenzialwall, Potenzialwand, Potenziometer, Potenzialausgleich

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entwicklungsmöglichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leistungsmöglichkeit"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive/Adverbien"
      ],
      "word": "potenziell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Potenzialanalyse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Potenzialis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Potenzialität"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialbarriere"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialfläche"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialgefälle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialoperator"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialtopf"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialunterschied"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialwall"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialwand"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenziometer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Potenzialausgleich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation des Adjektivs potenzial zum Substantiv",
  "forms": [
    {
      "form": "das Potenzial",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Potenziale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Potenzials",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Potenziale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Potenzial",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Potenzialen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Potenzial",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Potenziale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·ten·zi·al",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absatzpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abschreckungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aktionspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drohpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsparpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsparungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entwicklungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exportpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefährdungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewaltpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Humanpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innovationspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konfliktpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kostenreduktionspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kräftepotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leistungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marktpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Optimierungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Protestpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüstungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sanktionspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilnehmerpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbesserungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vernichtungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wachstumspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wählerpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wertschöpfungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaftspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zerstörungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zukunftspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Energiepotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Gravitationspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Ionisationspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Ladungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Strömungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Skalarpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Vektorpotenzial"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Schwimmen hat er noch großes Potenzial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entwicklungsmöglichkeit, Gesamtheit der noch nicht ausgeschöpften Möglichkeiten, Mittel, Energie, Fähigkeit"
      ],
      "id": "de-Potenzial-de-noun-ZnKP6gni",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "fachsprachlich zumeist „Potential“: Fähigkeit eines Kraftfelds, eine Arbeit zu verrichten, unabhängig von den beteiligten Körpern"
      ],
      "id": "de-Potenzial-de-noun-4FT0SHlU",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "potenzielle Energie eines Körpers"
      ],
      "id": "de-Potenzial-de-noun-CWMwa9ny",
      "raw_tags": [
        "Mechanik"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "potɛnˈt͡si̯aːl"
    },
    {
      "audio": "De-Potenzial.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Potenzial.ogg/De-Potenzial.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Potenzial.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Potential.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-at-Potential.ogg/De-at-Potential.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Potential.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aːl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "مقدره"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "اِسْتِطَاعَة"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencijal"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "potencial",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенциал"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "qiánnéng",
      "sense_index": "1",
      "word": "潛能"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "qiánlì",
      "sense_index": "1",
      "word": "潛力"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "qiánnéng",
      "sense_index": "1",
      "word": "潜能"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "qiánlì",
      "sense_index": "1",
      "word": "潜力"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potentiel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "potential"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δυναμικό"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δυνατότητες"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potenziale"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "potenciāls"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "potencialas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "potencijal",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенцијал"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potensial"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potențial"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "potencial",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенциал"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "potential"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "potencijal",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенцијал"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "potencijal",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенцијал"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potenciál"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potenciál"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "potansiyel"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "potencial",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенціал"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "patėncyjal",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "патэнцыял"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencijal"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "potencial",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенциал"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potentiel"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2",
      "word": "potenciāls"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "2",
      "word": "potencialas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "potencijal",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенцијал"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potensial"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "potencial",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенциал"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "potential"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "potencijal",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенцијал"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "potencijal",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенцијал"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potenciál"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potenciál"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "potansiyel"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "potencial",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенціал"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "patėncyjal",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "патэнцыял"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Mechanik, Physik: potenzielle Energie eines Körpers",
      "sense_index": "3",
      "word": "potential"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Mechanik, Physik: potenzielle Energie eines Körpers",
      "sense_index": "3",
      "word": "potansiyel"
    }
  ],
  "word": "Potenzial"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entwicklungsmöglichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leistungsmöglichkeit"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive/Adverbien"
      ],
      "word": "potenziell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Potenzialanalyse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Potenzialis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Potenzialität"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialbarriere"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialfläche"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialgefälle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialoperator"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialtopf"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialunterschied"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialwall"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenzialwand"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Potenziometer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Potenzialausgleich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation des Adjektivs potenzial zum Substantiv",
  "forms": [
    {
      "form": "das Potenzial",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Potenziale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Potenzials",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Potenziale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Potenzial",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Potenzialen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Potenzial",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Potenziale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·ten·zi·al",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absatzpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abschreckungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aktionspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drohpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsparpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsparungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entwicklungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exportpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefährdungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewaltpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Humanpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innovationspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konfliktpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kostenreduktionspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kräftepotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leistungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marktpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Optimierungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Protestpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüstungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sanktionspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilnehmerpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbesserungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vernichtungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wachstumspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wählerpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wertschöpfungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaftspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zerstörungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zukunftspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Energiepotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Gravitationspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Ionisationspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Ladungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Strömungspotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Skalarpotenzial"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Vektorpotenzial"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Schwimmen hat er noch großes Potenzial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entwicklungsmöglichkeit, Gesamtheit der noch nicht ausgeschöpften Möglichkeiten, Mittel, Energie, Fähigkeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "fachsprachlich zumeist „Potential“: Fähigkeit eines Kraftfelds, eine Arbeit zu verrichten, unabhängig von den beteiligten Körpern"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "potenzielle Energie eines Körpers"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mechanik"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "potɛnˈt͡si̯aːl"
    },
    {
      "audio": "De-Potenzial.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Potenzial.ogg/De-Potenzial.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Potenzial.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Potential.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-at-Potential.ogg/De-at-Potential.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Potential.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aːl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "مقدره"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "اِسْتِطَاعَة"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencijal"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "potencial",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенциал"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "qiánnéng",
      "sense_index": "1",
      "word": "潛能"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "qiánlì",
      "sense_index": "1",
      "word": "潛力"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "qiánnéng",
      "sense_index": "1",
      "word": "潜能"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "qiánlì",
      "sense_index": "1",
      "word": "潜力"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potentiel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "potential"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δυναμικό"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δυνατότητες"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potenziale"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "potenciāls"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "potencialas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "potencijal",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенцијал"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potensial"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potențial"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "potencial",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенциал"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "potential"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "potencijal",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенцијал"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "potencijal",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенцијал"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potenciál"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potenciál"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "potansiyel"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "potencial",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенціал"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "patėncyjal",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "патэнцыял"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencijal"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "potencial",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенциал"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potentiel"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2",
      "word": "potenciāls"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "2",
      "word": "potencialas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "potencijal",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенцијал"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potensial"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "potencial",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенциал"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "potential"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "potencijal",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенцијал"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "potencijal",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенцијал"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potenciál"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "potencial"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potenciál"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "potansiyel"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "potencial",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потенціал"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "patėncyjal",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "патэнцыял"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Mechanik, Physik: potenzielle Energie eines Körpers",
      "sense_index": "3",
      "word": "potential"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Mechanik, Physik: potenzielle Energie eines Körpers",
      "sense_index": "3",
      "word": "potansiyel"
    }
  ],
  "word": "Potenzial"
}

Download raw JSONL data for Potenzial meaning in All languages combined (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.