"Porzellan" meaning in All languages combined

See Porzellan on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: pɔʁt͡sɛˈlaːn Audio: De-Porzellan.ogg Forms: das Porzellan [nominative, singular], die Porzellane [nominative, plural], des Porzellans [genitive, singular], der Porzellane [genitive, plural], dem Porzellan [dative, singular], den Porzellanen [dative, plural], das Porzellan [accusative, singular], die Porzellane [accusative, plural]
Rhymes: -aːn Etymology: Entlehnt von gleichbedeutend italienisch porcellana ^(→ it), ursprünglich „Kaurischnecke“, Bedeutungsübertragung wegen der farblichen Ähnlichkeit der Keramik zum Schneckenhaus. Der Name der Schnecke geht zurück auf porcellano ^(→ it), „weibliches Geschlechtsorgan“, eigentlich Diminutiv zu porco ^(→ it), „Schwein“, Benennung der Schnecke wegen ihrer dem Geschlechtsorgan ähnlichen Form.
  1. feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz
    Sense id: de-Porzellan-de-noun-cmbWMevY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Keramik Hyponyms: Biskuitporzellan, Hartporzellan Translations (feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz): ճենապակի (čenapaki) (Armenisch), porcelan [masculine] (Bosnisch), порцелан (porcelan) [masculine] (Bulgarisch), 瓷器 (cíqì) (Chinesisch), china (Englisch), bone china (Englisch), porcelain (Englisch), porcelano (Esperanto), posliini (Finnisch), porcelaine [feminine] (Französisch), ფაიფური (faifuri) (Georgisch), porcellana (Interlingua), porcellana [feminine] (Italienisch), porcellana [feminine] (Katalanisch), porcelāns (Lettisch), porcelianas (Litauisch), порцелан (porcelan) [masculine] (Mazedonisch), porselein (Niederländisch), porclin [masculine] (Niedersorbisch), porselen [neuter] (Norwegisch), porclin [masculine] (Obersorbisch), porcelan [masculine] (Obersorbisch), porcelana [feminine] (Okzitanisch), porcelana [feminine] (Polnisch), фарфор (farfor) [masculine] (Russisch), porslin [neuter] (Schwedisch), порцелан (porcelan) [masculine] (Serbisch), порцелан (porcelan) [masculine] (Serbokroatisch), porcelán [masculine] (Slowakisch), porcelan [masculine] (Slowenisch), porcelana [feminine] (Spanisch), porcelán [masculine] (Tschechisch), porselen (Türkisch), фарфор (farfor) [masculine] (Ukrainisch), порцеляна (porceljana) (Ukrainisch), sứ (Vietnamesisch), đồ sứ (Vietnamesisch), фарфор (farfor) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "porzellanen"
    },
    {
      "word": "porzellanartig"
    },
    {
      "word": "Porzellanauge"
    },
    {
      "word": "Porzellanbecher"
    },
    {
      "word": "Porzellanerde"
    },
    {
      "word": "Porzellanfabrik"
    },
    {
      "word": "Porzellanfigur"
    },
    {
      "word": "Porzellanfilter"
    },
    {
      "word": "Porzellanfläche"
    },
    {
      "word": "Porzellangallenblase"
    },
    {
      "word": "Porzellangefäß"
    },
    {
      "word": "Porzellangeschirr"
    },
    {
      "word": "Porzellankanne"
    },
    {
      "word": "Porzellankiste"
    },
    {
      "word": "Porzellankrone"
    },
    {
      "word": "Porzellanladen"
    },
    {
      "word": "Porzellanlöffel"
    },
    {
      "word": "Porzellanmalerei"
    },
    {
      "word": "Porzellanmanufaktur"
    },
    {
      "word": "Porzellanmarke"
    },
    {
      "word": "Porzellanpfeife"
    },
    {
      "word": "Porzellanplatte"
    },
    {
      "word": "Porzellanschale"
    },
    {
      "word": "Porzellanschüssel"
    },
    {
      "word": "Porzellanservice"
    },
    {
      "word": "Porzellantasse"
    },
    {
      "word": "Porzellanteller"
    },
    {
      "word": "Porzellanvase"
    },
    {
      "word": "Porzellanwaren"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnt von gleichbedeutend italienisch porcellana ^(→ it), ursprünglich „Kaurischnecke“, Bedeutungsübertragung wegen der farblichen Ähnlichkeit der Keramik zum Schneckenhaus. Der Name der Schnecke geht zurück auf porcellano ^(→ it), „weibliches Geschlechtsorgan“, eigentlich Diminutiv zu porco ^(→ it), „Schwein“, Benennung der Schnecke wegen ihrer dem Geschlechtsorgan ähnlichen Form.",
  "expressions": [
    {
      "word": "sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Porzellan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Porzellane",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Porzellans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Porzellane",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Porzellan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Porzellanen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Porzellan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Porzellane",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Keramik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Por·zel·lan",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biskuitporzellan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hartporzellan"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aus Porzellan wird unter anderem Geschirr für den Haushalt hergestellt."
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 236.",
          "text": "„Alles fand Platz: von bayerischen Bauernschränken bis zu chinesischem Porzellan, asiatischem Krimskrams bis zu Sperrmüllfunden.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz"
      ],
      "id": "de-Porzellan-de-noun-cmbWMevY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔʁt͡sɛˈlaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Porzellan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Porzellan.ogg/De-Porzellan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Porzellan.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "čenapaki",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "ճենապակի"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porcelan"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "porcelan",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "порцелан"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cíqì",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "瓷器"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "china"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bone china"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porcelain"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porcelano"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "posliini"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porcelaine"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "faifuri",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "ფაიფური"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porcellana"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porcellana"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porcellana"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porcelāns"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porcelianas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "porcelan",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "порцелан"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porselein"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "porselen"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porcelana"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porcelana"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "farfor",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фарфор"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "porslin"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "porcelan",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "порцелан"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "porcelan",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "порцелан"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porcelán"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porcelan"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porclin"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porclin"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porcelan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porcelana"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porcelán"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porselen"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "farfor",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фарфор"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "porceljana",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "порцеляна"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "sứ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "đồ sứ"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "farfor",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фарфор"
    }
  ],
  "word": "Porzellan"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "porzellanen"
    },
    {
      "word": "porzellanartig"
    },
    {
      "word": "Porzellanauge"
    },
    {
      "word": "Porzellanbecher"
    },
    {
      "word": "Porzellanerde"
    },
    {
      "word": "Porzellanfabrik"
    },
    {
      "word": "Porzellanfigur"
    },
    {
      "word": "Porzellanfilter"
    },
    {
      "word": "Porzellanfläche"
    },
    {
      "word": "Porzellangallenblase"
    },
    {
      "word": "Porzellangefäß"
    },
    {
      "word": "Porzellangeschirr"
    },
    {
      "word": "Porzellankanne"
    },
    {
      "word": "Porzellankiste"
    },
    {
      "word": "Porzellankrone"
    },
    {
      "word": "Porzellanladen"
    },
    {
      "word": "Porzellanlöffel"
    },
    {
      "word": "Porzellanmalerei"
    },
    {
      "word": "Porzellanmanufaktur"
    },
    {
      "word": "Porzellanmarke"
    },
    {
      "word": "Porzellanpfeife"
    },
    {
      "word": "Porzellanplatte"
    },
    {
      "word": "Porzellanschale"
    },
    {
      "word": "Porzellanschüssel"
    },
    {
      "word": "Porzellanservice"
    },
    {
      "word": "Porzellantasse"
    },
    {
      "word": "Porzellanteller"
    },
    {
      "word": "Porzellanvase"
    },
    {
      "word": "Porzellanwaren"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnt von gleichbedeutend italienisch porcellana ^(→ it), ursprünglich „Kaurischnecke“, Bedeutungsübertragung wegen der farblichen Ähnlichkeit der Keramik zum Schneckenhaus. Der Name der Schnecke geht zurück auf porcellano ^(→ it), „weibliches Geschlechtsorgan“, eigentlich Diminutiv zu porco ^(→ it), „Schwein“, Benennung der Schnecke wegen ihrer dem Geschlechtsorgan ähnlichen Form.",
  "expressions": [
    {
      "word": "sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Porzellan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Porzellane",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Porzellans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Porzellane",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Porzellan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Porzellanen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Porzellan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Porzellane",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Keramik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Por·zel·lan",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biskuitporzellan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hartporzellan"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aus Porzellan wird unter anderem Geschirr für den Haushalt hergestellt."
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 236.",
          "text": "„Alles fand Platz: von bayerischen Bauernschränken bis zu chinesischem Porzellan, asiatischem Krimskrams bis zu Sperrmüllfunden.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔʁt͡sɛˈlaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Porzellan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Porzellan.ogg/De-Porzellan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Porzellan.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "čenapaki",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "ճենապակի"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porcelan"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "porcelan",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "порцелан"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cíqì",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "瓷器"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "china"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bone china"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porcelain"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porcelano"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "posliini"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porcelaine"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "faifuri",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "ფაიფური"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porcellana"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porcellana"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porcellana"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porcelāns"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porcelianas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "porcelan",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "порцелан"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porselein"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "porselen"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porcelana"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porcelana"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "farfor",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фарфор"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "porslin"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "porcelan",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "порцелан"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "porcelan",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "порцелан"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porcelán"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porcelan"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porclin"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porclin"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porcelan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porcelana"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porcelán"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "porselen"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "farfor",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фарфор"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "porceljana",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "порцеляна"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "sứ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "đồ sứ"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "farfor",
      "sense": "feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фарфор"
    }
  ],
  "word": "Porzellan"
}

Download raw JSONL data for Porzellan meaning in All languages combined (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.